Yan Metelitsa
Full-stack Web Developer at yanmet.com
@yanmetelitsa joined Jun 2022
Languages
bel
ru_RU
Badges
CODE
1 badge
Plugin Developer
POLYGLOTS
2 badges
Translation Contributor
'22
Translation Editor
'22
Current Job
Full-stack Web Developer
Present
yanmet.com
Recent impact
Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.
Last 30 days
18contributions
high10
medium8
score38
Last 90 days
79contributions
high50
medium29
score179
Last 12 months
327contributions
high195
medium132
score717
Contributions
Type
August 2026
Aug 08
Sat · 04:38
Polyglots
high
Translated 3 strings on translate.wordpress.org.
Aug 07
Fri · 18:08
Polyglots
high
Translated 11 strings on translate.wordpress.org.
Aug 07
Fri · 17:44
Polyglots
med
Suggested 28 strings on translate.wordpress.org.
Aug 06
Thu · 18:59
Polyglots
high
Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
Aug 06
Thu · 18:59
Polyglots
med
Suggested 2 strings on translate.wordpress.org.
Aug 04
Tue · 04:44
Polyglots
high
Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
Aug 03
Mon · 18:48
Polyglots
med
Suggested 8 strings on translate.wordpress.org.
July 2026
Jul 29
Wed · 09:12
Polyglots
high
Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
Jul 29
Wed · 09:10
Polyglots
med
Suggested 8 strings on translate.wordpress.org.
Jul 27
Mon · 20:38
Polyglots
med
Suggested 6 strings on translate.wordpress.org.
No contributions in this category yet.
Developer
5 plugins-
Tambar – Bottom Admin Bar
100+ active installs -
YM BYN Symbol
10+ active installs -
YM Fast Options
10+ active installs -
YM Fast SEO
100+ active installs -
YM Site Kit
20+ active installs
Plugins
17 favorites
Translations
12 locales
bel
Беларуская мова (Belarusian)
General Translation Editor
Translation Contributor
Contributed translations to 32 projects.
WordPress Plugin Directory
WordPress.org
Advanced Custom Fields (ACF®)
Table Field Add-on for ACF and SCF
Base (formerly BaseLinker) – 300+ marketplaces, 150+ carriers & PIM & OMS & WMS in one
Belarusian Currency (B) Symbol for Woocommerce
Duplicate Page
EPOS Gateway for WooCommerce
Letterbox Thumbnails
Leyka
Loco Translate
Polski for WooCommerce
Query Monitor
Robokassa payment gateway for Woocommerce
Safe SVG
Secure Custom Fields
Tambar – Bottom Admin Bar
User Switching
Website LLMs.txt
WooCommerce
WordPress Beta Tester
YM BYN Symbol
YM Fast Options
YM Fast SEO
YM Site Kit
ЮKassa для WooCommerce
WordPress 4.7.x
WordPress 4.8.x
WordPress 4.9.x
WordPress 6.3.x
WordPress 6.6.x
WordPress 7.0.x - Development
ru_RU
Русский (Russian)
Plugins Translation Editor
Translation Contributor
Translation editor for 5 projects.
Contributed translations to 45 projects.
WordPress Plugin Directory
WordPress.org
Advanced Custom Fields (ACF®)
Table Field Add-on for ACF and SCF
Advanced Database Cleaner – Optimize & Clean Database to Speed Up Site Performance
Belarusian Currency (B) Symbol for Woocommerce
Database Addon for Contact Form 7 – CFDB7
Cyr-To-Lat
Cyrlitera – Transliteration of Links and File Names
OpenStation
Duplicate Page
EDI – Обмен данными между WooCommerce и 1С
Elementor Website Builder – more than just a page builder
EPOS Gateway for WooCommerce
Flamix: Bitrix24 and WooCommerce Orders integration
Loco Translate
Members – Membership & User Role Editor Plugin
MIPL Multistore Sync for WooCommerce. Sync Products, Stock and Orders.
Plugin Check (PCP)
Query Monitor
Redis Object Cache
Regenerate Thumbnails
Robokassa payment gateway for Woocommerce
Safe SVG
Secure Custom Fields
SVG Support
Tambar – Bottom Admin Bar
Two Factor
User Role Editor
User Switching
Website LLMs.txt
CartBounty – Save and recover abandoned carts for WooCommerce
WooCommerce
WordPress Beta Tester
Yoast SEO – Advanced SEO with real-time guidance and built-in AI
WP Crontrol
WP Data Access – App Builder for Tables, Forms, Charts, Maps & Dashboards
WP Mail Logging
WP-Optimize – Cache, Compress images, Minify & Clean database to boost page speed & performance
YM BYN Symbol
YM Fast Options
YM Fast SEO
YM Site Kit
ЮKassa для WooCommerce
WordPress 7.0.x - Development
uk
Українська (Ukrainian)
Translation Contributor
Contributed translations to 4 projects.
de_DE
Deutsch (German)
Translation Contributor
Contributed translations to 3 projects.
es_ES
Español (Spanish)
Translation Contributor
Contributed translations to 3 projects.
nl_NL
Nederlands (Dutch)
Translation Contributor
Contributed translations to 3 projects.
fr_FR
Français (French)
Translation Contributor
Contributed translations to 2 projects.
ja
日本語 (Japanese)
Translation Contributor
Contributed translations to 2 projects.
en_GB
English (UK) (English)
Translation Contributor
eo
Esperanto
Translation Contributor
Contributed translations to 1 project.
kk
Қазақ тілі (Kazakh)
Translation Contributor
Contributed translations to 1 project.
pt_PT
Português (Portuguese)
Translation Contributor
Contributed translations to 1 project.