WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Paul Wasicsek

@vernissaria joined Apr 2025

vernissaria.de
    Languages de_DE ro_RO

    Bio

    Tech-lead turned product builder from Romania. I run customer-support and infrastructure operations teams by day and hack on health-tech and art-catalog apps at night. I’m the guy behind Vernissaria, a WordPress tool that lets artists tag works, generate QR codes and track visitor stats without fuss. Bilingual in German and Romanian, always up for sharing hard-won lessons on scaling support teams, digital workflows and outdoor-mapping projects.

    Interests

    Making the physical world digital—simply and accessibly; customer success; outdoor mapping & MTB trails; German–Romanian tech projects; lean process design; celebrating with an espresso so strong it could reboot the cloud.

    Badges

    CODE
    1 badge
    Plugin Developer
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '25 Translation Editor '25

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 90 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 12 months
    13contributions
    high8
    medium5
    score29

    Contributions

    Type
    September 2025
    Sep 11 Thu · 10:22
    Polyglots high
    Translated 19 strings on translate.wordpress.org.
    August 2025
    Aug 17 Sun · 11:34
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    Aug 14 Thu · 13:45
    Polyglots high
    Translated 7 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 13 Wed · 06:10
    Polyglots high
    Translated 6 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 13 Wed · 04:14
    Polyglots med
    Suggested 13 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 12 Tue · 18:32
    Polyglots med
    Suggested 30 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 12 Tue · 15:26
    Polyglots high
    Translated 12 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 11 Mon · 08:04
    Polyglots high
    Translated 7 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 11 Mon · 04:38
    Polyglots med
    Suggested 52 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 10 Sun · 11:35
    Meta high
    Wrote a new post, Hi,, on the site Translate WordPress:
    I am the plugin author for Festival ID Tracker and Vernissaria QR. I am bilingual…

    Developer

    2 plugins

    Translations

    2 locales
    de_DE Deutsch (German) Plugins Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 2 projects.

    Festival ID Tracker Vernissaria QR

    Contributed translations to 1 project.

    Festival ID Tracker

    View all on translate.wordpress.org

    ro_RO Română (Romanian) Plugins Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 2 projects.

    Festival ID Tracker Vernissaria QR

    Contributed translations to 1 project.

    Festival ID Tracker

    View all on translate.wordpress.org