WordPress.org
Get WordPress

Profiles

David Viña

Desarrollador web at David Viña

@soivigol A Coruña, España joined Jan 2019

davidvc.ai github.com/soivigol Slack: @David Viña
    Teams Community
    Languages es_ES gl

    Bio

    David Viña · Full-Stack AI Engineer · A Coruña, Galicia.

    Llevo más de 10 años construyendo con WordPress: bloques personalizados en React, desarrollos a medida, integraciones complejas, migraciones y arquitecturas headless. Proyectos que siguen en producción durante años, no entregas puntuales.

    Hoy trabajo como Full-Stack AI Engineer: integro IA en producción con el mismo criterio que aprendí con WordPress: plan claro, ejecución por fases acotadas y revisión humana antes de cada despliegue. Si algo no se puede defender en caliente, no se publica.

    WordPress Origin Story

    Conocí WordPress en 2015, empecé a especializarme en 2018 y en septiembre de 2019 di mi primera charla en la WordCamp Pontevedra («Errores que me llevaron a fracasar como freelance»). Ese evento cambió mi relación con el ecosistema: desde entonces colaboro activamente con la comunidad gallega.

    Entre 2019 y 2025 fui coorganizador de la Meetup WordPress de A Coruña, ayudando a mantener el grupo activo. He sido ponente en WordCamps (Pontevedra 2019, Valladolid 2020, Venezuela 2021) y en meetups de A Coruña, Granada, Ferrolterra y Lugo, entre otras.

    Como organizador he formado parte del equipo de:
    · WordCamp Galicia 2021: la primera WordCamp regional de Galicia.
    · WordCamp Pontevedra 2022: desarrollé la web del evento con Full Site Editing.
    · WordCamp Galicia 2026.

    También contribuyo con traducciones de plugins y temas al español y al gallego desde 2019.

    La comunidad WordPress me dio amigos, compañeros, clientes y un sentido ético del trabajo que sigo aplicando en cada proyecto, dentro y fuera del ecosistema.

    Badges

    CODE
    3 badges
    Pattern Author '23 Plugin Developer Theme Developer
    COMMUNITY
    3 badges
    Meetup Organizer '23 WordCamp Organizer '21 WordCamp Speaker '19
    PRACTICE
    1 badge
    Test Contributor '23
    POLYGLOTS
    1 badge
    Translation Contributor '19

    Current Job

    Desarrollador web
    Present
    David Viña

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 90 days
    6contributions
    high6
    medium0
    score18
    Last 12 months
    9contributions
    high7
    medium2
    score23

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    Contributions

    Type
    July 2026
    Jul 10 Fri · 16:42
    Meta high
    Joined the organizing team for WordCamp Galicia 2026
    June 2026
    Jun 20 Sat · 19:11
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    May 2026
    May 30 Sat · 08:12
    Meta high
    Wrote a new post, WordPress é cousa de familia, on the site WordCamp Galicia 2026:
    Quedounos o titular un pouco mafiosiño. Pero non, non falamos da cosa nostra nin da…
    May 30 Sat · 08:10
    Meta high
    Wrote a new post, WordPress es cosa de familia, on the site WordCamp Galicia 2026:
    Nos ha quedado el titular un poco mafiosillo. Pero no, no hablamos de la cosa…
    May 30 Sat · 08:08
    Meta high
    Wrote a new post, Por que A Coruña, on the site WordCamp Galicia 2026:
    En 2025, a organización da WordCamp Pontevedra decidiu dar un salto que, nun principio, foi…
    May 30 Sat · 07:33
    Meta high
    Wrote a new post, Por qué A Coruña, on the site WordCamp Galicia 2026:
    En 2025 la organización de la WordCamp Pontevedra decidió dar un salto que en un…
    January 2026
    Jan 07 Wed · 16:53
    Forums med
    Posted a reply to Problem with XML sitemap, on the site WordPress.org Forums:
    Thanks for reply @jeremrm We make some changes to exclude fine the cache, and now,…
    December 2025
    Dec 19 Fri · 09:14
    Forums med
    Posted a reply to Problem with XML sitemap, on the site WordPress.org Forums:
    Hi!! I have the same issue in one installation. In my case, I already tried…
    August 2025
    Aug 29 Fri · 14:11
    Polyglots high
    Translated 3 strings on translate.wordpress.org.
    July 2025
    Jul 22 Tue · 15:33
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.

    Developer

    2 plugins

    Themes

    1 theme

    Plugins

    15 favorites

    Translations

    2 locales
    es_ES Español (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 16 projects.

    Patterns Advanced Contact form 7 DB Kadence Security – Password, Two Factor Authentication, and Brute Force Protection Booking Calendar Code Snippets Admin Columns Enable Media Replace WPCode – Insert Headers and Footers + Custom Code Snippets – WordPress Code Manager LearnPress – WordPress LMS Plugin for Create and Sell Online Courses Pods – Custom Content Types and Fields Query Monitor Soivigol Block Slider Soivigol Notes List of post and other contents WPvivid — Backup, Migration & Staging Soivigol Blocks

    View all on translate.wordpress.org

    gl_ES Galego (Galician) Translation Contributor

    Contributed translations to 10 projects.

    All in One SEO – AI SEO Plugin to Boost SEO Rankings & Traffic (Schema, Local SEO, Sitemap & SEO Insights) Booking Calendar Duplicator – Backups & Migration Plugin – Cloud Backups, Scheduled Backups, & More Genesis Translations Jetpack – WP Security, Backup, Speed, & Growth List of post and other contents WooCommerce Yoast SEO – Advanced SEO with real-time guidance and built-in AI WP Mail SMTP by WPForms – The Most Popular SMTP and Email Log Plugin WPForms – AI Form Builder for WordPress – Contact Forms, Payment Forms, Survey Form, Quiz & More

    View all on translate.wordpress.org