WordPress.org
Get WordPress

Profiles

shigehiro

農家 at 緑茶栽培

@shigehiro 岐阜県 joined Aug 2026

Bio

My main job is growing green tea.
You’ve probably had some of it without even realizing it.

My side job is managing a manufacturing team made up of people from many different countries.

Every day, I give my best for the two people I love most—my wife and my daughter.

Interests

見たことのないもの

WordPress Origin Story

I’m Japanese through and through, and I absolutely love discovering new and useful things.

But so many of these amazing products and services are available only in multiple languages other than Japanese, and many of the people around me won’t even try them simply because they aren’t in Japanese.

So I thought: Fine. I’ll translate them all into Japanese myself!!

Current Job

農家
Present
緑茶栽培 · Freelance
My main job is growing green tea.
My second job is working as a full-time employee at a large factory in my local area, where I manage a multicultural team.

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days
3contributions
high0
medium3
score3
Last 90 days
3contributions
high0
medium3
score3
Last 12 months
3contributions
high0
medium3
score3

Contributions

Type
August 2026
Aug 07 Fri · 00:00
Polyglots med
Suggested 16 strings on translate.wordpress.org.
Aug 06 Thu · 04:10
Polyglots med
Suggested 144 strings on translate.wordpress.org.
Aug 05 Wed · 03:30
Polyglots med
Suggested 28 strings on translate.wordpress.org.

Translations

1 locale
ja 日本語 (Japanese) Translation Contributor

Contributed translations to 1 project.

wpForo Forum

View all on translate.wordpress.org