WordPress.org
Get WordPress

Profiles

SatoruHatano

自営業

@satohata 日本 joined Feb 2026

satoruhatano.xsrv.jp Slack: @satohata
    Languages ja

    Badges

    CODE
    1 badge
    Plugin Developer
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '26 Translation Editor '26

    Current Job

    自営業
    Present

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    15contributions
    high6
    medium9
    score27
    Last 90 days
    15contributions
    high6
    medium9
    score27
    Last 12 months
    15contributions
    high6
    medium9
    score27

    Contributions

    Type
    June 2026
    Jun 18 Thu · 11:16
    Meta high
    Wrote a new post, PTE Request for Tobidase Swipe LightBox, on the site Translate WordPress:
    I am the plugin author for Tobidase Swipe LightBox and have submitted Japanese (ja) translations.…
    Jun 18 Thu · 03:09
    Polyglots med
    Suggested 362 strings on translate.wordpress.org.
    May 2026
    May 30 Sat · 06:53
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for Japanese (ja) – satohata, on the site Translate WordPress:
    @nukaga Thank you so much! I'll check the "Mamotte! Login URL Changer" entries and fix…
    May 30 Sat · 06:12
    Polyglots high
    Translated 119 strings on translate.wordpress.org.
    May 30 Sat · 05:50
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for Japanese (ja) – satohata, on the site Translate WordPress:
    @nukaga Thank you for reviewing and submitting the change requests! I've gone through the flagged…
    May 30 Sat · 01:28
    Polyglots med
    Suggested 86 strings on translate.wordpress.org.
    May 29 Fri · 12:52
    Polyglots high
    Translated 567 strings on translate.wordpress.org.
    May 29 Fri · 00:59
    Polyglots med
    Suggested 416 strings on translate.wordpress.org.
    May 28 Thu · 15:06
    Polyglots high
    Translated 19 strings on translate.wordpress.org.
    May 28 Thu · 02:22
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for Japanese (ja) – satohata, on the site Translate WordPress:
    Hi Junko, Thank you for the detailed feedback! I have reviewed and corrected the translations…

    Developer

    4 plugins

    Translations

    1 locale
    ja 日本語 (Japanese) Plugins Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 3 projects.

    Gattsuri PV Dashboard Mamotte! Login URL Changer PochiCheck XML SiteMap

    Contributed translations to 4 projects.

    Gattsuri PV Dashboard Mamotte! Login URL Changer PochiCheck XML SiteMap Tobidase Swipe LightBox

    View all on translate.wordpress.org