WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Roberto Gallego

@robertgallmar Granada (España) joined Mar 2018

laalpujarra.es Slack: @Roberto Gallego
    Languages es_ES

    Badges

    COMMUNITY
    1 badge
    WordCamp Organizer '19
    POLYGLOTS
    1 badge
    Translation Contributor '19

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    1contribution
    high1
    medium0
    score3
    Last 90 days
    3contributions
    high3
    medium0
    score9
    Last 12 months
    8contributions
    high7
    medium1
    score22

    Contributions

    Type
    September 2026
    Sep 22 Tue · 16:02
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    August 2026
    Aug 24 Mon · 10:33
    Polyglots high
    Translated 6 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 04 Tue · 17:11
    Polyglots high
    Translated 5 strings on translate.wordpress.org.
    July 2026
    Jul 12 Sun · 13:24
    Polyglots high
    Translated 6 strings on translate.wordpress.org.
    June 2026
    Jun 20 Sat · 19:11
    Polyglots high
    Translated 5 strings on translate.wordpress.org.
    April 2026
    Apr 17 Fri · 11:30
    Polyglots high
    Translated 181 strings on translate.wordpress.org.
    Apr 17 Fri · 09:33
    Polyglots med
    Suggested 73 strings on translate.wordpress.org.
    December 2025
    Dec 10 Wed · 08:27
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    July 2024
    Jul 07 Sun · 07:53
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    June 2023
    Jun 14 Wed · 15:37
    Forums med
    Created a topic, Maravilloso, on the site WordPress.org Forums:
    Realmente no he llegado a probar la versión oficial, p…

    Plugins

    37 favorites

    Themes

    6 favorites

    Translations

    1 locale
    es_ES Español (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 35 projects.

    Simple Counter AMP bbPress Booking Activities Child Themify Click to Chat – HoliThemes Code Snippets Content Views – Post Grid & Filter (Shortcode, Blocks, Elementor Widgets) IONOS Address Book Duplicate Menu GeoDirectory – WP Business Directory Plugin and Classified Listings Directory GiveWP – Donation Plugin and Fundraising Platform MonsterInsights – Google Analytics Dashboard for WordPress (Website Stats Made Easy) Site Kit by Google – Analytics, Search Console, AdSense, Speed Icegram Engage – Popups, Optins, CTAs & Lead Generation Knews Multilingual Newsletters LuckyWP Scripts Control Mailchimp for WooCommerce Menu Duplicator Ocean Extra Optimole – Optimize Images | Convert WebP & AVIF | CDN & Lazy Load | Image Optimization Simple Business Directory – AI Powered Post SMTP – Complete Email Delivery and SMTP Solution with Email Logs, Alerts, Backup SMTP & Mobile App Postie Premium Addons for Elementor – AI-Ready Elementor Addons, Widgets & Templates Really Simple Security – Simple and Performant Security (formerly Really Simple SSL) Project Manager – AI Powered Project Management, Task Management, Kanban Board & Time Tracker WP Cerber Security, Anti-spam & Malware Scan WP Mail SMTP by WPForms – Free SMTP Plugin with Gmail, Outlook, Amazon SES, SendGrid, Mailgun, Zoho & other SMTP WP Photo Album Plus WP Reset YITH WooCommerce Questions and Answers Lightning WordPress 5.3.x WordPress 7.1.x - Development

    View all on translate.wordpress.org