WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Presskopp

Freelancer at Parared

@presskopp Earth joined Jan 2012

presskopp.com github.com/Presskopp Slack: @presskopp
    Teams Polyglots
    Languages de_DE

    Bio

    One day, you find a small bug in a plugin or want something translated.
    The next day, you find yourself working as a translation editor, submitting patches here and there, and doing all kinds of tasks in the world of WordPress.

    Check out my new browser extension “WordPress Plugins Rating Trends”:

    For Chrome:
    https://chromewebstore.google.com/detail/wp-rating-trend/gmkeigdmjfiefaaicjmihodhfnjclifk

    For Firefox:
    https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/wordpress-plugin-rating-trends

    I contributed to every version of WordPress since 4.6 (except 5.7)

    WordPress Origin Story

    Your website is horrible, let me make a new one for you!

    Ok, but we use WordPress!

    WordPress? Let’s have a look!

    Badges

    CODE
    3 badges
    Core Contributor '16 Meta Contributor '16 Plugin Developer
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '15 Translation Editor '15

    Current Job

    Freelancer
    Present
    Parared

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    19contributions
    high18
    medium1
    score55
    Last 90 days
    67contributions
    high62
    medium5
    score191
    Last 12 months
    240contributions
    high206
    medium34
    score652

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    WordPress releases

    Contributed to 23 releases
    • 7.0
    • 6.9
    • 6.8
    • 6.7
    • 6.6
    • 6.5
    • 6.4
    • 6.3
    • 6.2
    • 6.1
    • 6.0
    • 5.9
    • 5.8
    • 5.6
    • 5.5
    • 5.4
    • 5.3
    • 5.2
    • 5.1
    • 5.0
    • 4.8
    • 4.7
    • 4.6

    Contributions

    Type
    June 2026
    Jun 10 Wed · 11:45
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for WebChatAgent, on the site Translate WordPress:
    @webchatagent ist jetzt PTE. Die Übersetzungen wurden von unserem Polyglots-Team nicht überprüft, aber ich habe…
    Jun 09 Tue · 07:50
    Core med
    Closed ticket #65440 on Core Trac:
    WordPress 7.0 allows spaces in usernames
    Jun 08 Mon · 12:41
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    Jun 05 Fri · 08:14
    Core high
    Mentioned in [62466] on WordPress SVN:
    Emoji: Update the Twemoji library to version `17.0.3`.
    Jun 04 Thu · 08:06
    Core high
    Mentioned in [62457] on WordPress SVN:
    Emoji: Update the Twemoji library to version `17.0.3`.
    Jun 04 Thu · 07:43
    Polyglots high
    Translated 3 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 03 Wed · 07:21
    Polyglots high
    Reviewed 20 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 03 Wed · 07:17
    Polyglots high
    Translated 12 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 02 Tue · 08:35
    Polyglots high
    Reviewed 1 string on translate.wordpress.org.
    May 2026
    May 24 Sun · 15:05
    Polyglots high
    Translated 14 strings on translate.wordpress.org.

    Developer

    Contributor

    General Translation Editor

    Deutsch (German) Translation Contributor - #de_DE

    WordPress for Android, WordPress for iOS, Browse Happy, Forums, Learn WordPress, o2, Openverse, P2 "Breathe", Pattern Directory, WordPress Plugin Directory, Rosetta, WordPress Theme Directory, WordCamp.org, WordPress.org, wp20.wordpress.net, 404 to 301 – Redirect, Log and Notify 404 Errors, ActivityPub, Add-on WooCommerce – MailPoet 3, Add Paragraphs Option to Text Widget, WordPress Share Buttons Plugin – AddThis, Advanced Contact form 7 DB, Advanced Custom Fields (ACF®), All in One SEO – Powerful SEO Plugin to Boost SEO Rankings & Increase Traffic, All-in-One WP Migration and Backup, Async JavaScript, Automatic Plugin Updates, Advanced Automatic Updates, Autoptimize, Awesome Support – WordPress HelpDesk & Support Plugin, BackUpWordPress, BackWPup – WordPress Backup & Restore Plugin, BBP Close Old Topics, bbPress, Better Search Replace, Kadence Security – Password, Two Factor Authentication, and Brute Force Protection, Bible Verse of the Day, Broken Link Checker, BuddyPress, bunny.net – WordPress CDN Plugin, Checkout Field Editor for WooCommerce – Checkout Manager, Child Theme Check, Childify Me, Classic Editor, Classic Editor +, Anti-Spam by CleanTalk. Spam protection, Column Shortcodes, Comet Cache, Website Builder by SeedProd — Theme Builder, Landing Page Builder, Coming Soon Page, Maintenance Mode, Comment Link Remove and Other Comment Tools, Complianz – GDPR/CCPA Cookie Consent, Contact Form 7, contact-form-7-to-database-extension, Database Addon for Contact Form 7 – CFDB7, Contact Form to DB by BestWebSoft – Messages Database Plugin For WordPress, Controlled Admin Access, CookieYes – Cookie Banner for Cookie Consent (Easy to setup GDPR/CCPA Compliant Cookie Notice), Compliance by Hu-manity.co, Bitcoin Payment Gateway: Accept Crypto Payments with WooCommerce, Custom Classes, DA Media CPT Show Custom Fields, Markdown Editor (Formerly Dark Mode), Debug Bar, DefendWP Firewall, Disable "BIG Image" Threshold, Disable Block Editor, Disable Comments – Remove Comments & Stop Spam [Multi-Site Support], Disable Gutenberg, Disable Gutenberg, Disable User Registration, Ditty – Responsive News Tickers, Sliders, and Lists, Download Manager, Dropbox Folder Share, Dummynator, Duplicate Page, Yoast Duplicate Post, Duplicator – Backups & Migration Plugin – Cloud Backups, Scheduled Backups, & More, Easy Form Builder by WhiteStudio — Drag & Drop Form Builder, Easy Google Fonts, Easy Referral for WooCommerce, Elementor Website Builder – more than just a page builder, Embed Any Document – Embed PDF, Word, PowerPoint and Excel Files, Enable jQuery Migrate Helper, Enable Media Replace, Estimated Delivery for WooCommerce, EWWW Image Optimizer, EWWW Image Optimizer Cloud, FakerPress, Featured Image Generator, FileBird – WordPress Media Library Folders & File Manager, Flexible Table Block, Fluent Forms – Customizable Contact Forms, Survey, Quiz, & Conversational Form Builder, Flying Pages: Preload Pages for Faster Navigation & Improved User Experience, Force Regenerate Thumbnails, Force Update Translations, Foyer – Digital Signage for WordPress, Friends, Front End PM, GDPR, GDPR Data Request Form, GiveWP – Donation Plugin and Fundraising Platform, GlotPress, GlotPress Notify, MonsterInsights – Google Analytics Dashboard for WordPress (Website Stats Made Easy), XML Sitemap Generator for Google, Convert PT AO90 for GlotPress, GP Live Export, Guten Free Options, Gutenberg, Gutenberg Ramp, Gwolle Guestbook, Happyforms – Form Builder for WordPress: Drag & Drop Contact Forms, Surveys, Payments & Multipurpose Forms, Health Check & Troubleshooting, Highlight Search Terms, Hot Blocks, HTML5 Maps, Hurrakify, Imagify: Optimize Images for Top Speed (Compress & Convert to WebP/AVIF), Imsanity, Infinite Scroll for Media Library, WPCode – Insert Headers and Footers + Custom Code Snippets – WordPress Code Manager, Smash Balloon Social Photo Feed – Easy Social Feeds Plugin, jQuery Manager for WordPress, jQuery Updater, Keep Sabbath, Page Builder: KingComposer – Free Drag and Drop page builder by King-Theme, Limit Login Attempts Security – Login Security, 2FA, Firewall, Brute Force Prevention, Weather Station, Maintenance Mode, Local Google Fonts, Loco Translate, Log Deprecated Notices, Login Widget With Shortcode, Lorem Ipsum Block – Placeholders for everyone, LuckyWP Table of Contents, MainWP Dashboard: Self-hosted WordPress Management for Agencies, MainWP Child – Securely Connects to the MainWP Dashboard to Manage Multiple Sites, Matomo Analytics – Powerful, Privacy-First Insights for WordPress, Minimum Order Value for WooCommerce, Slider, Gallery, and Carousel by MetaSlider – Image Slider, Video Slider, Mollie Payments for WooCommerce, Nav Menu Roles, Newsletter – Send awesome emails from WordPress, Ninja Forms – The Contact Form Builder That Grows With You, WordPress SEO Friendly Accordion FAQ with AI assisted content generation, Performance Lab, PHP Compatibility Checker, Plugin Check (PCP), Plugin Organizer, Pluginception, Polylang, Portfolio Filter Gallery – Photo Gallery, Post Descriptions, Post SMTP – Complete Email Deliverability and SMTP Solution with Email Logs, Alerts, Backup SMTP & Mobile App, Post Types Order, Postman SMTP Mailer/Email Log, Press This, Presskopp Admin Background, Prismatic, Fixed Widget and Sticky Elements for WordPress, Quentn WP, Query Loop Post Selector, Query Monitor, QuickPost – Add New Posts & Duplicate from the Block Editor, Quiz Maker by AYS, Rapid Cache, Really Simple Security – Simple and Performant Security (formerly Really Simple SSL), Redirection, Redis Object Cache, Regenerate Thumbnails, Relevanssi – A Better Search, Rename wp-login.php, ReOrder Posts within Categories, Restore Post Format Icons, LazyLoad Plugin – Lazy Load Images, Videos, and Iframes, Search & Replace, Security Plugin, Firewall & Malware Scanner with Auto Removal, Rank Math SEO – AI SEO Tools to Dominate SEO Rankings, Shortcodes Ultimate – Content Elements, ShortPixel Image Optimizer – Optimize Images, Convert WebP & AVIF, Comment Edit Core – Simple Comment Editing, Simple Custom Post Order, Simple History – Track, Log, and Audit WordPress Changes, Simple Login Captcha, Simple Page Ordering, Simplr Registration Form Plus+, Smart Slider 3, Social Chat Buttons, Speed Booster Pack ⚡ PageSpeed Optimization Suite, Spiffy Calendar, SSL Insecure Content Fixer, Stop Spam Comments, String locator, Subscribe to Category, Tailor Page Builder, Temporary Login Without Password, Test Reports, The Events Calendar, Theme Check, TI WooCommerce Wishlist, Translation Stats, Translation Tools, Unagi, Under Construction, Unwanted Cleaner, UpdraftCentral Dashboard, UpdraftPlus: WP Backup & Migration Plugin, URL Pathfinder, User Role Editor, Vevida Optimizer, Videos on Admin Dashboard, Watu Quiz, Converter for Media – Optimize images | Convert WebP & AVIF, Project Manager – AI Powered Project Management, Task Management, Kanban Board & Time Tracker, Translate WordPress with Weglot – Multilingual AI Translation, Widget Logic, Wikipedia Preview, Open Graph and Twitter Card Tags, Benchmark Email for WooCommerce, Woocommerce Cart Limit, WooCommerce, Print Invoice & Delivery Notes for WooCommerce, Store Exporter – Export WooCommerce Products, Orders, Subscriptions, Customers, WooPayments: Integrated WooCommerce Payments, WordPress Beta Tester, Yoast SEO – Advanced SEO with real-time guidance and built-in AI, WP 2FA – Two-factor authentication for WordPress, WP Accessibility, WP Contributions, WP Event Manager – Events Calendar, Registrations, Sell Tickets with WooCommerce, WP Fastest Cache – WordPress Cache Plugin, Cookie Information | Free GDPR Consent Solution, WP GDPR, WP Go Maps – Google Maps, OpenStreetMap, Leaflet Map, Test jQuery Updates, WP Mail SMTP by WPForms – The Most Popular SMTP and Email Log Plugin, Media Library Categories, WP-Members Membership Plugin, WP Meteor Website Speed Optimization Addon, WP-Optimize – Cache, Compress images, Minify & Clean database to boost page speed & performance, WP Photo Album Plus, WP PHP Console, WP phpMyAdmin, Connect Matomo – Analytics Dashboard for WordPress, WP Reset, SEOPress – AI SEO Plugin & On-site SEO, WP-ServerInfo, WP Statistics – Simple, privacy-friendly Google Analytics alternative, WP Super Cache, WP-Translations Badges, WP User Avatars, ReCaptcha v2 for Contact Form 7, WPForms – Easy Form Builder for WordPress – Contact Forms, Payment Forms, Surveys, & More, WPS Hide Login, WPS Menu Exporter, WPT Custom Mo File, Weather Underground, YOP Poll, Video Gallery – YouTube Playlist, Channel Gallery by YotuWP, Aino, Ashe, Astra, Attitude, Catch Responsive, Colibri WP, evolve, Fabulous Fluid, GeneratePress, OceanWP, OnePress, Primer, Screenr, Storefront, Sydney, Tempera, Twenty8teen, Twenty Fourteen, Twenty Nineteen, Twenty Twenty, Twenty Twenty-One, Twenty Twenty-Three, WordPress 4.5.x, WordPress 4.6.x, WordPress 4.7.x, WordPress 4.8.x, WordPress 4.9.x, WordPress 5.0.x, WordPress 5.1.x, WordPress 5.2.x, WordPress 5.3.x, WordPress 5.4.x, WordPress 5.5.x, WordPress 5.6.x, WordPress 5.7.x, WordPress 5.8.x, WordPress 5.9.x, WordPress 6.0.x, WordPress 6.1.x, WordPress 6.2.x, and WordPress 7.0.x - Development

    Deutsch (Sie) (German (Formal)) Translation Contributor - #de_DE_formal

    Advanced Custom Fields (ACF®), Autoptimize, Campation PostOffice – Send Email Spam-free on HighSpeed without WP SMTP Email plugin, Classic Editor, Comet Cache, Contact Form 7, Bitcoin Payment Gateway: Accept Crypto Payments with WooCommerce, Disable Gutenberg, Easy Form Builder by WhiteStudio — Drag & Drop Form Builder, EWWW Image Optimizer, EWWW Image Optimizer Cloud, Gutenberg, Gutenberg Ramp, Health Check & Troubleshooting, Imagify: Optimize Images for Top Speed (Compress & Convert to WebP/AVIF), Login Widget With Shortcode, Minimum Order Value for WooCommerce, Presskopp Admin Background, Query Monitor, Rapid Cache, Real Time Validation for Gravity Forms, Tailor Page Builder, The Events Calendar, UpdraftPlus: WP Backup & Migration Plugin, URL Pathfinder, WooCommerce, WordPress Beta Tester, Yoast SEO – Advanced SEO with real-time guidance and built-in AI, WP Contributions, WP phpMyAdmin, OnePress, Screenr, Twenty Nineteen, Twenty Twenty, Twenty Twenty-One, WordPress 4.6.x, WordPress 4.7.x, WordPress 4.8.x, WordPress 4.9.x, WordPress 5.0.x, WordPress 5.1.x, WordPress 5.2.x, WordPress 5.3.x, WordPress 5.4.x, WordPress 5.5.x, WordPress 5.6.x, WordPress 5.7.x, WordPress 5.8.x, WordPress 5.9.x, WordPress 6.0.x, WordPress 6.1.x, WordPress 6.2.x, and WordPress 7.0.x - Development

    English (Pirate) Translation Contributor - #art_xpirate

    WordPress 7.0.x - Development