WordPress.org
Get WordPress

Profiles

MVaertan (Pixfeed)

Agence Web at Pixfeed

@pixfeed Franconville joined Aug 2026

pixfeed.net

    Bio

    Fondateur de PixFeed, je travaille avec WordPress et WooCommerce depuis quinze ans, principalement pour des TPE, PME et e-commerçants.

    Une bonne partie de mon travail consiste à reprendre des sites existants : une boutique devenue trop lente, une migration qui pose problème, un thème difficile à maintenir ou une base technique qui a besoin d’être remise à plat. Je diagnostique, je corrige, je simplifie et je fais évoluer. Je développe des thèmes et des extensions sur mesure lorsque le projet demande autre chose qu’un assemblage de solutions existantes.

    J’administre mes propres serveurs dédiés et peux prendre en charge l’hébergement et l’infrastructure lorsqu’un projet le nécessite. Aujourd’hui, j’intègre n8n et les modèles de langage pour connecter WordPress à des processus métier concrets.

    Interests

    WordPress, WooCommerce, PHP, développement sur mesure, automatisation, n8n, intégration IA, performance web, SEO

    WordPress Origin Story

    Comme beaucoup, je suis arrivé sur WordPress par le blog et le référencement. À l’époque, cela voulait dire creuser la structure des URL, la vitesse, le maillage interne et la façon dont le thème générait son HTML. Pas cocher des pastilles vertes dans une extension.

    C’est ce qui m’a mené sous le capot. Pour comprendre pourquoi une page mettait trois secondes à s’afficher ou pourquoi un thème générait quarante requêtes inutiles, il fallait ouvrir les fichiers. Le référencement m’a conduit au code, et le code ne m’a plus lâché.

    Quinze ans plus tard, j’écris toujours des articles, mais je passe l’essentiel de mon temps dans le code. Et je continue à recommander WordPress en premier, parce qu’un site doit pouvoir vivre sans son développeur.

    Badges

    CODE
    1 badge
    Plugin Developer
    POLYGLOTS
    1 badge
    Translation Contributor '26

    Current Job

    Agence Web
    Jan 2018 – Present
    Pixfeed · Full-time
    Je conçois, reprends et fais évoluer des sites et des applications web pour des TPE, PME et e-commerçants. WordPress et WooCommerce sur une bonne partie des projets, PrestaShop, Next.js et React sur les autres, avec du développement sur mesure côté back-end en PHP ou en Python.

    J'administre les serveurs dédiés qui hébergent ces projets, et j'intègre n8n et les modèles de langage pour connecter les outils aux processus métier de mes clients.

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    36contributions
    high32
    medium4
    score100
    Last 90 days
    69contributions
    high61
    medium8
    score191
    Last 12 months
    69contributions
    high61
    medium8
    score191

    Contributions

    Type
    October 2026
    Oct 04 Sun · 13:52
    Plugins high
    Committed [3727482] to Plugins SVN:
    Release 1.30.0
    Oct 04 Sun · 13:19
    Meta med
    Wrote a comment on the post Hello Polyglots,, on the site Translate WordPress:
    Hi @mikejpr, same person: Marc Gueffie is my name, MVaertan (Pixfeed) is my wordpress.org display…
    Oct 02 Fri · 19:43
    Polyglots high
    Translated 80 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 02 Fri · 10:31
    Plugins high
    Committed [3724566] to Plugins SVN:
    Readme: link to the English presentation page
    Oct 02 Fri · 08:43
    Meta med
    Wrote a comment on the post Hello Polyglots,, on the site Translate WordPress:
    @tobifjellner @mikejpr Update: the fr_FR team reviewed and approved the first batch in September on…
    Oct 01 Thu · 18:39
    Plugins high
    Committed [3723706] to Plugins SVN:
    Release 1.29.1
    September 2026
    Sep 30 Wed · 08:30
    Polyglots high
    Translated 414 strings on translate.wordpress.org.
    Sep 22 Tue · 15:40
    Plugins high
    Committed [3707688] to Plugins SVN:
    Release 1.29.0
    Sep 22 Tue · 12:08
    Plugins high
    Committed [3707271] to Plugins SVN:
    Release 1.28.1
    Sep 22 Tue · 11:48
    Plugins high
    Committed [3707220] to Plugins SVN:
    Release 1.28.0

    Developer

    1 plugin

    Plugins

    1 favorite

    Translations

    2 locales
    es_ES Español (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Parcel Forwarding & Package Consolidation for WooCommerce

    View all on translate.wordpress.org

    fr_FR Français (French) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Parcel Forwarding & Package Consolidation for WooCommerce

    View all on translate.wordpress.org