Petya Raykovska
@petya on WordPress.org and Slack
- Member Since: July 27th, 2012
- Location: On the go
- Website: linkedin.com/in/petyaraykovska
- GitHub: petyaraykovska
- Job Title: Director of Agency Operations
- Employer: Human Made
Bio
Interests
Contributions Sponsored
Contribution History
Petya Raykovska’s badges:- BuddyPress Contributor
- Core Contributor
- Documentation Contributor
- Meta Contributor
- Plugin Developer
- Support Contributor
- Support Team
- Translation Contributor
- Translation Editor
- WordCamp Organizer
- WordCamp Speaker
- WordPress.tv Contributor
-
Translated 56 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 1 string on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post REQUEST TO CREATE A LOCALE…, on the site Translate WordPress:
@techtimeug, hello! One of the necessary components for creating a new WordPress locale is that… -
Reviewed 1 string on translate.wordpress.org.
-
Translated 100 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 89 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 247 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a new handbook page, Glossaries and Style Guides per Locale, on the site Translate WordPress:
In the table below you’ll find links to glossaries and style guides for many different… -
Confirmed as a speaker for WordCamp US 2022
-
Wrote a comment on the post Word counting type setting for Locales, on the site Translate WordPress:
This is a great shout. I fixed bg_BG but still see it in the list… -
Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 3 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 29 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 11 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 234 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 56 strings on translate.wordpress.org.
-
Updated a handbook page on Translate WordPress.
-
Translated 131 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 300 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 373 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post Call for Polyglots Team Representatives, on the site Translate WordPress:
I'd like to nominate @amieiro who's already been running the polyglots APAC chats for a… -
Wrote a comment on the post Желание за редакторски права и одобрение на превод, on the site Translate WordPress:
@tobifjellner Hey Tobi, I'm on it, no worries. We'll get Maria set up on the… -
Wrote a comment on the post Желание за редакторски права и одобрение на превод, on the site Translate WordPress:
@blaugrana Мария, здравейте, и благодаря за интереса и усилията за превод на WordPress. Имаме много… -
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I’ve translated almost…, on the site Translate WordPress:
Done. Ping for questions, Dido, and the Bulgarian Slack channel has a strong translation community… -
Wrote a comment on the post PTE Request for SEO Booster…, on the site Translate WordPress:
Done -
Wrote a comment on the post PTE Request for WordPress Translation…, on the site Translate WordPress:
Done -
Wrote a comment on the post PTE Request for Security Ninja…, on the site Translate WordPress:
Oh, sorry, I'll deal with this now. -
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
Morning @sstoqnov :) Hristo was already a Translation Editor for https://wordpress.org/plugins/sg-cachepress. However what this sounds… -
Wrote a comment on the post (Post Title) PTE Request for…, on the site Translate WordPress:
Done. -
Wrote a comment on the post Measuring Polyglots Team Success, on the site Translate WordPress:
OKRs are a good way to track the progress for most of the things we're… -
Wrote a comment on the post Proposal for handling PTE requests, on the site Translate WordPress:
Buttons won't only be added for existing contributors, they're planned for anyone added to any… -
Wrote a comment on the post Proposal for handling PTE requests, on the site Translate WordPress:
Thank you @ocean90 for the great writeup. I wanted to drop a quick note to… -
Wrote a comment on the post Proposal for handling PTE requests, on the site Translate WordPress:
Reject a single string with feedback is a separate function that will soon be available… -
Wrote a comment on the post Proposal for handling PTE requests, on the site Translate WordPress:
Oh, you have no idea how happy your comment just made me :D -
Wrote a comment on the post Proposal for handling PTE requests, on the site Translate WordPress:
We can maybe keep this as a separate meta trac ticket and look into it… -
Wrote a comment on the post Proposal for handling PTE requests, on the site Translate WordPress:
Hey hey. Could I ask for some clarification on the word "short" here? How is… -
Confirmed as a speaker for WordCamp Europe 2019
-
Confirmed as a speaker for WordCamp Europe 2019
-
Wrote a comment on the post Cornish Language, on the site Translate WordPress:
Well, not the first time my eyes have failed me, is it :) Ok, I… -
Wrote a comment on the post Cornish Language, on the site Translate WordPress:
Ok. Appearance/Customise is indeed not accessible because Rosetta sites are supposed to be the localised… -
Wrote a comment on the post Cornish Language, on the site Translate WordPress:
You should be able to change that from the site’s Settings section. -
Wrote a comment on the post hello the wordpress team after…, on the site Translate WordPress:
gax.wordpress.org is now active and we've also activated Afaan Oromoo on translate.wordpress.org. This project is… -
Wrote a comment on the post Locale Request – Austrian German, on the site Translate WordPress:
Yeah, we'll add it. Start with the informal version and we'll work on adding the… -
Wrote a comment on the post Locale request for Ligurian language…, on the site Translate WordPress:
All done. No team site and forum yet, but I'll set that up in the… -
Wrote a comment on the post Cornish Language, on the site Translate WordPress:
Hello @dydhlyver, The site is all set on cor.wordpress.org and the locale is ready for… -
Wrote a comment on the post Locale Request – Austrian German, on the site Translate WordPress:
Awesome. We did a quick magic trick to fix a small bug the system created… -
Wrote a comment on the post Locale Request – Austrian German, on the site Translate WordPress:
Translation sets might not be visible yet, I think they system's cache clears every hour.…
Contributor
-
GlotPress
Active Installs: 600+
Plugins
-
Co-Authors Plus
-
Column Shortcodes
-
Developer
-
Easy Add Thumbnail
-
Enhanced Media Library
-
Flexible Posts Widget
-
HTML5 jQuery Audio Player
-
Jetpack - WP Security, Backup, Speed, & Growth
-
Keyring
-
Keyring Social Importers
-
SoundCloud Is Gold
-
tinyCoffee
-
Wapuuvatar
-
WooCommerce
-
WordPress Beta Tester
-
WP Go Maps (formerly WP Google Maps)
-
WP Help
-
WP Super Cache