WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Vova Druzhaev

Attention to detail at OtFm

@otshelnik-fm Russia, Saratov joined Jan 2011

yawncato.com github.com/Otshelnik-Fm Slack: @otshelnik-fm
    Teams Polyglots
    Languages ru_RU

    Bio

    WordPress & WP-Recall & Gutenberg developer

    Interests

    Full-stack – developer of themes and plugins for WordPress.
    Integration of third-party APIs.
    Increase the speed of websites, inp, debug and search for bottlenecks.
    More than 100 WordPress modules developed over 10 years.

    WordPress Origin Story

    When I first fell in love – it was WordPress

    Badges

    CODE
    3 badges
    Core Contributor '21 Meta Contributor '22 Plugin Developer
    PRACTICE
    1 badge
    Support Contributor '19
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '15 Translation Editor '15

    Current Job

    Attention to detail
    Present
    OtFm

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 90 days
    2contributions
    high2
    medium0
    score6
    Last 12 months
    9contributions
    high7
    medium2
    score23

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    WordPress releases

    Contributed to 3 releases
    • 6.0
    • 5.8
    • 5.7

    Contributions

    Type
    May 2026
    May 06 Wed · 12:40
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    April 2026
    Apr 01 Wed · 11:54
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    November 2025
    Nov 28 Fri · 07:14
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    Nov 15 Sat · 16:26
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    Nov 12 Wed · 11:11
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    September 2025
    Sep 30 Tue · 16:12
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    August 2025
    Aug 11 Mon · 06:30
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    June 2025
    Jun 25 Wed · 18:44
    Forums med
    Posted a reply to [OtFm Gutenberg Spoiler - (or FAQ) collapse block] Abandoned?, on the site WordPress.org Forums:
    Do not worry about the message that the plugin has not been tested with new…
    Jun 24 Tue · 15:04
    Forums med
    Posted a reply to Abandoned?, on the site WordPress.org Forums:
    The plugin is working. As you can see, there are no reports on what is…
    May 2025
    May 20 Tue · 16:28
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.

    Developer

    2 plugins

    Plugins

    4 favorites

    Translations

    16 locales
    ru_RU Русский (Russian) Plugins Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 5 projects.

    GD Mail Queue Gutenberg One User Avatar | User Profile Picture OtFm Countdown to New Year block OtFm Gutenberg Spoiler – (or FAQ) collapse block

    Contributed translations to 661 projects.

    Absolute Privacy AMP for WP – Accelerated Mobile Pages Accessible Video Library Social Auto Poster PI Button AccessPress Social Counter AccessPress Social Icons AccessPress Social Login Lite – Social Login WordPress Plugin AccessPress Social Share Date and Time Picker Field ACF: TablePress Active Directory Integration Ad Inserter – Ad Manager & AdSense Ads Add Link to Facebook Add Meta Tags AddToAny Share Buttons Admin Menu Tree Page View Adminimize AdRotate Banner Manager Advanced Ads – Ad Manager & AdSense Advanced Code Editor Advanced Custom Fields (ACF®) Advanced Excerpt PublishPress Blocks – Block Controls, Block Visibility, Block Permissions Advanced iFrame Advanced Responsive Video Embedder for Rumble, Odysee, YouTube, Vimeo, Kick … Advertising Manager Affiliates Manager Ajax Load More – Infinite Scroll, Load More, & Lazy Load Timely All-in-One Events Calendar Schema – All In One Schema Rich Snippets All in One SEO – Powerful SEO Plugin to Boost SEO Rankings & Increase Traffic All-in-One Video Gallery All-in-One WP Migration and Backup ALO EasyMail Newsletter Amazon Link Amazon JS AMP amr ical events lists amr users AnsPress – Question and answer Titan Anti-spam & Security – Brute Force Protection, 2FA & Spam Filter Antispam Bee AppAd Manager Appointment Hour Booking – Booking Calendar Appointments Arconix FAQ Asgaros Forum

    Showing the first 48 of 661 projects; search above to filter the full list.

    View all on translate.wordpress.org

    de_DE Deutsch (German) Translation Contributor

    Contributed translations to 2 projects.

    OtFm Gutenberg Spoiler – (or FAQ) collapse block WP-Recall – Registration, Profile, Commerce & More

    View all on translate.wordpress.org

    es_ES Español (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    OtFm Gutenberg Spoiler – (or FAQ) collapse block

    View all on translate.wordpress.org

    fr_FR Français (French) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    OtFm Gutenberg Spoiler – (or FAQ) collapse block

    View all on translate.wordpress.org

    he_IL עִבְרִית (Hebrew) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    WP-Recall – Registration, Profile, Commerce & More

    View all on translate.wordpress.org

    it_IT Italiano (Italian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    OtFm Gutenberg Spoiler – (or FAQ) collapse block

    View all on translate.wordpress.org

    ja 日本語 (Japanese) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    OtFm Gutenberg Spoiler – (or FAQ) collapse block

    View all on translate.wordpress.org

    nl_NL Nederlands (Dutch) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    OtFm Gutenberg Spoiler – (or FAQ) collapse block

    View all on translate.wordpress.org

    nn_NO Norsk nynorsk (Norwegian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    OtFm Gutenberg Spoiler – (or FAQ) collapse block

    View all on translate.wordpress.org

    pt_PT Português (Portuguese) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    OtFm Gutenberg Spoiler – (or FAQ) collapse block

    View all on translate.wordpress.org

    sr_RS Српски језик (Serbian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    OtFm Gutenberg Spoiler – (or FAQ) collapse block

    View all on translate.wordpress.org

    sv_SE Svenska (Swedish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    OtFm Gutenberg Spoiler – (or FAQ) collapse block

    View all on translate.wordpress.org

    tr_TR Türkçe (Turkish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    OtFm Gutenberg Spoiler – (or FAQ) collapse block

    View all on translate.wordpress.org

    uk Українська (Ukrainian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    WP-Recall – Registration, Profile, Commerce & More

    View all on translate.wordpress.org

    zh_CN 简体中文 (Chinese) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    OtFm Gutenberg Spoiler – (or FAQ) collapse block

    View all on translate.wordpress.org

    zh_TW 繁體中文 (Chinese) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    OtFm Gutenberg Spoiler – (or FAQ) collapse block

    View all on translate.wordpress.org