Mentioned in [48603] on Core SVN:
Media: Remove accents in `sanitize_file_name()`.

Created ticket #24661 on Core Trac:
remove_accents is not removing combining accents