WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Junko Nukaga

Web designer at Self employed

@nukaga Ogijima (男木島), Japan joined Oct 2012

nukagajunko.com github.com/nukaga Slack: @Junko Nukaga
    Teams Community Polyglots
    Languages ja

    Bio

    Based on the small island of Ogijima in Japan’s Seto Inland Sea, I work at the intersection of open source, community building, culture, and technology.

    Within WordPress, I’m a Program Manager for the Community Team, a Locale Manager for the Japanese locale, and the Lead Organizer of WordCamp Asia 2027. I also chair Ogijima Library, a community space and cultural organization.

    Outside WordPress, I work as a designer, photographer, and writer, documenting island life and exploring how digital tools can support small communities.

    Interests

    Film photography, Novels and Poetry, WordPress, Library

    WordPress Origin Story

    A Story of Me, WordPress, and Ogijima island:
    https://wptavern.com/how-wordpress-is-powering-a-new-community-on-the-remote-island-of-ogijima

    Badges

    CODE
    4 badges
    Core Contributor '15 Meta Contributor '18 Plugin Developer Theme Developer
    CONTENT
    2 badges
    Photo Contributor '23 WordPress.tv Contributor '16
    COMMUNITY
    6 badges
    Community Contributor '17 Community Team '18 Meetup Organizer '18 WordCamp Organizer '14 WordCamp Speaker '18 WordCamp Volunteer '25
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '15 Translation Editor '15

    Current Job

    Web designer
    Present
    Self employed

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    19contributions
    high10
    medium9
    score39
    Last 90 days
    56contributions
    high35
    medium21
    score126
    Last 12 months
    126contributions
    high79
    medium47
    score284

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    WordPress releases

    Contributed to 5 releases
    • 5.9
    • 5.4
    • 4.7
    • 3.8
    • 3.7

    Time commitment

    24 hours per week

    Contributions

    Type
    August 2026
    Aug 07 Fri · 04:44
    Meta high
    Wrote a new post, WordPress 7.0.3リリース, on the site 日本語:
    以下は WordPress.org 公式ブログの記事「WordPress 7.0.3 Release」を訳したものです。 誤字脱字誤訳などありましたらフォーラムまでお知らせください。 WordPress 7.0.3を利用できます。 WordPress 7.0.3がリリースされました。このバージョンでは、いくつかのセキュリティ修正が行われています。セキュリティリリースであるため、お使いのサイトを直ちに更新することをお勧めします。 WordPress 7.0.3への更新は、WordPress.org からダウンロードするか、サイトのダッシュボード→「更新」にアクセスして「今すぐ更新」をクリックすることで行えます。自動バックグラウンド更新に対応しているサイトでは、まもなく更新が開始されます。 詳細については、WordPress 7.0.3…
    Aug 07 Fri · 03:27
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for Lang Forge, on the site Translate WordPress:
    @avakodeforge Thank you for explaining everything so clearly! We don't ban machine translation. The style…
    Aug 07 Fri · 02:55
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for Kakunin Modal…, on the site Translate WordPress:
    Hello! Thank you for making the adjustments. I've reviewed everything and assigned the PTE. #ja…
    Aug 07 Fri · 02:50
    Polyglots high
    Reviewed 24 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 06 Thu · 08:37
    Polyglots high
    Reviewed 106 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 06 Thu · 08:29
    Meta high
    Wrote a new post, WordPress 7.1 リリース候補版1 (RC1版), on the site 日本語:
    以下は WordPress.org 公式ブログの記事「WordPress 7.1 Release Candidate 1」の翻訳です。 誤字脱字誤訳などありましたらフォーラムまでお知らせください。 WordPress 7.1リリース候補版 (RC1) のテストの準備が整いました ! このバージョンの WordPress…
    Aug 06 Thu · 00:05
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for wp-410, on the site Translate WordPress:
    Hello! In Japanese, even for authors, we grant PTE permissions only after verifying that they…
    Aug 05 Wed · 11:50
    Polyglots high
    Reviewed 198 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 05 Wed · 01:40
    Meta med
    Wrote a comment on the post 先週のコミュニティ活動報告 (7月27日〜8月2日), on the site Japanese Team:
    - WordCamp Asia 2027 準備中 - Meetup 会場費支払いのサポート - Help Scout メール送信 - グローバルの方の整理のお手伝い
    Aug 04 Tue · 01:01
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for Tanupom In-Place Converter for WebP, on the site Translate WordPress:
    Thank you! I've approved everything and assigned the PTE. Thank you for letting me know…

    Developer

    1 plugin

    Contributor

    1 plugin

    Themes

    1 theme

    Photos

    4 contributions

    View all 4 photos in the Photo Directory

    Completed courses

    1 completed

    Browse courses on Learn WordPress

    Plugins

    8 favorites

    Translations

    1 locale
    ja 日本語 (Japanese) General Translation Editor Translation Contributor

    Contributed translations to 29 projects.

    WordPress Theme Directory WordCamp.org WordPress.org Patterns bbPress contact form 7 pdf extension Force Email Login reCaptcha by BestWebSoft Gutenberg Search Regex Show Current Template Storefront Hamburger Menu Ultimate FAQ Accordion Plugin UpdraftPlus: WP Backup & Migration Plugin WordPress Importer 2013 Blue Sequence Twenty Twenty-Five WordPress 4.3.x WordPress 4.4.x WordPress 4.5.x WordPress 4.6.x WordPress 4.7.x WordPress 4.8.x WordPress 4.9.x WordPress 5.0.x WordPress 5.1.x WordPress 5.2.x WordPress 5.3.x WordPress 7.0.x - Development

    View all on translate.wordpress.org