WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Junko Nukaga

Web designer at Self employed

@nukaga Ogijima (男木島), Japan joined Oct 2012

nukagajunko.com github.com/nukaga Slack: @Junko Nukaga
    Teams Community Polyglots
    Languages ja

    Bio

    Based on the small island of Ogijima in Japan’s Seto Inland Sea, I work at the intersection of open source, community building, culture, and technology.

    Within WordPress, I’m a Program Manager for the Community Team, a Locale Manager for the Japanese locale, and the Lead Organizer of WordCamp Asia 2027. I also chair Ogijima Library, a community space and cultural organization.

    Outside WordPress, I work as a designer, photographer, and writer, documenting island life and exploring how digital tools can support small communities.

    Interests

    Film photography, Novels and Poetry, WordPress, Library

    WordPress Origin Story

    A Story of Me, WordPress, and Ogijima island:
    https://wptavern.com/how-wordpress-is-powering-a-new-community-on-the-remote-island-of-ogijima

    Badges

    CODE
    4 badges
    Core Contributor '15 Meta Contributor '18 Plugin Developer Theme Developer
    CONTENT
    2 badges
    Photo Contributor '23 WordPress.tv Contributor '16
    COMMUNITY
    6 badges
    Community Contributor '17 Community Team '18 Meetup Organizer '18 WordCamp Organizer '14 WordCamp Speaker '18 WordCamp Volunteer '25
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '15 Translation Editor '15

    Current Job

    Web designer
    Present
    Self employed

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    45contributions
    high21
    medium24
    score87
    Last 90 days
    91contributions
    high52
    medium39
    score195
    Last 12 months
    195contributions
    high118
    medium77
    score431

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    WordPress releases

    Contributed to 5 releases
    • 5.9
    • 5.4
    • 4.7
    • 3.8
    • 3.7

    Time commitment

    24 hours per week

    Contributions

    Type
    October 2026
    Oct 07 Wed · 01:40
    Meta high
    Wrote a new post, WordPress 7.1.3メンテナンスとセキュリティのリリース, on the site 日本語:
    以下は WordPress.org 公式ブログの記事「WordPress 7.1.3 Maintenance and Security Release」の翻訳です。 誤字脱字誤訳などありましたらフォーラムまでお知らせください。 今回のセキュリティおよびメンテナンスリリースには、7件のセキュリティ修正と4件のバグ修正が含まれています。 これはセキュリティリリースのため、ただちにサイトを更新することを推奨します。 WordPress 7.1.3は WordPress.org からダウンロードできます。または、WordPress ダッシュボードにアクセスし、「更新」をクリックし、続いて「バージョン…
    Oct 05 Mon · 11:43
    Meta med
    Wrote a comment on the post I am the plugin author…, on the site Translate WordPress:
    Hi @ichimarutokyo, thanks for the request! In the Japanese locale we ask all contributors, including…
    Oct 05 Mon · 07:39
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for Arvity Theme, on the site Translate WordPress:
    For #ja Hi, thanks for the request. In the Japanese locale we ask all contributors,…
    Oct 05 Mon · 07:11
    Meta med
    Wrote a comment on the post Hello Japanese Polyglots team,, on the site Translate WordPress:
    #ja done! Thank you!
    Oct 05 Mon · 07:00
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE request for AstroWay, on the site Translate WordPress:
    For #ja One more note: "AstroWay" is the product name, so it's better left as-is…
    Oct 05 Mon · 06:55
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE request for AstroWay, on the site Translate WordPress:
    For #ja Hi @astrowayteam, thanks for the request. In the Japanese locale we ask all…
    Oct 05 Mon · 06:48
    Meta med
    Wrote a comment on the post Translation review request: Algoshop AI…, on the site Translate WordPress:
    For #ja Hi @algochatbot, thanks for the request. In the Japanese locale we ask all…
    Oct 05 Mon · 06:39
    Polyglots high
    Reviewed 241 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 03 Sat · 14:30
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for ASB Calendar Advance, on the site Translate WordPress:
    Hi @asobit, thanks for the quick fixes. I've reviewed the 4 strings for both Stable…
    Oct 03 Sat · 14:26
    Polyglots high
    Reviewed 4 strings on translate.wordpress.org.

    Developer

    1 plugin

    Contributor

    1 plugin

    Themes

    1 theme

    Photos

    4 contributions

    View all 4 photos in the Photo Directory

    Completed courses

    1 completed

    Browse courses on Learn WordPress

    Plugins

    8 favorites

    Translations

    1 locale
    ja 日本語 (Japanese) General Translation Editor Translation Contributor

    Contributed translations to 29 projects.

    WordPress Theme Directory WordCamp.org WordPress.org Patterns bbPress contact form 7 pdf extension Force Email Login reCaptcha by BestWebSoft Gutenberg Search Regex Show Current Template Storefront Hamburger Menu Ultimate FAQ Accordion Plugin UpdraftPlus: WP Backup & Migration Plugin WordPress Importer 2013 Blue Sequence Twenty Twenty-Five WordPress 4.3.x WordPress 4.4.x WordPress 4.5.x WordPress 4.6.x WordPress 4.7.x WordPress 4.8.x WordPress 4.9.x WordPress 5.0.x WordPress 5.1.x WordPress 5.2.x WordPress 5.3.x WordPress 7.1.x - Development

    View all on translate.wordpress.org