Created a topic, Clarification Terminology for translation, on the site WordPress.org Forums:
In reference to e.g.: admin/settings.php:319 admin/se…