@mschadegg on WordPress.org and Slack
Mentioned in [40057] on Core SVN:Themes: Add template type and template candidates as parameters to the `{$type}_template` filter.
Created ticket #39525 on Core Trac:Send template candidates along with {$type}_template filter