WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Yuta Amakawa

@mkismy joined Mar 2015

github.com/mkismy Slack: @mkismy
    Languages ja

    Badges

    CODE
    2 badges
    Core Contributor '24 Meta Contributor '24
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '17 Translation Editor '24

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    12contributions
    high7
    medium5
    score26
    Last 90 days
    13contributions
    high7
    medium6
    score27
    Last 12 months
    22contributions
    high14
    medium8
    score50

    WordPress releases

    Contributed to 2 releases
    • 6.6
    • 6.5

    Contributions

    Type
    July 2026
    Jul 12 Sun · 12:35
    Polyglots med
    Suggested 20 strings on translate.wordpress.org.
    Jul 10 Fri · 11:49
    Polyglots high
    Translated 5 strings on translate.wordpress.org.
    Jul 03 Fri · 13:59
    Polyglots high
    Translated 23 strings on translate.wordpress.org.
    June 2026
    Jun 25 Thu · 19:40
    Polyglots med
    Suggested 10 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 24 Wed · 15:04
    GitHub high
    Pull request #485 merged into WordPress/secure-custom-fields:
    Docs: Update WP requirements to 6.2
    Jun 24 Wed · 01:30
    GitHub med
    Submitted pull request #485 to WordPress/secure-custom-fields:
    Docs: Update WP requirements to 6.2
    Jun 22 Mon · 12:36
    Polyglots high
    Reviewed 25 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 22 Mon · 11:33
    GitHub med
    Created issue #479 in the WordPress/secure-custom-fields repository:
    A string is not translatable
    Jun 22 Mon · 11:19
    Polyglots high
    Translated 479 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 21 Sun · 19:59
    Polyglots high
    Reviewed 4 strings on translate.wordpress.org.

    Translations

    1 locale
    ja 日本語 (Japanese) Plugins Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 1 project.

    Secure Custom Fields

    Contributed translations to 14 projects.

    Forums WordPress Plugin Directory WordPress Theme Directory WordPress.org AdRotate Banner Manager AdPush Bulk Move Duplicator – Backups & Migration Plugin – Cloud Backups, Scheduled Backups, & More Site Kit by Google – Analytics, Search Console, AdSense, Speed XML Sitemap Generator for Google Secure Custom Fields WP-Optimize – Cache, Compress images, Minify & Clean database to boost page speed & performance WPForms – AI Form Builder for WordPress – Contact Forms, Payment Forms, Survey Form, Quiz & More Twenty Twenty-Five

    View all on translate.wordpress.org