WordPress.org
Get WordPress

Profiles

mareinterno

Web Analytics Consultant

@mareinterno Tokyo, Japan joined May 2026

mare-interno.com
    Languages ja

    Interests

    AI bot observation, server-side GTM, web measurement

    Badges

    CODE
    1 badge
    Plugin Developer
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '26 Translation Editor '26

    Current Job

    Web Analytics Consultant
    Present

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    24contributions
    high22
    medium2
    score68
    Last 90 days
    24contributions
    high22
    medium2
    score68
    Last 12 months
    24contributions
    high22
    medium2
    score68

    Contributions

    Type
    July 2026
    Jul 10 Fri · 05:28
    Polyglots high
    Translated 5 strings on translate.wordpress.org.
    Jul 08 Wed · 15:11
    Plugins high
    Committed [3600480] to Plugins SVN:
    Tagging version 1.5.0
    Jul 08 Wed · 15:09
    Plugins high
    Committed [3600478] to Plugins SVN:
    Release 1.5.0: AHTGマトリクス追加
    Jul 03 Fri · 09:07
    Polyglots high
    Translated 3 strings on translate.wordpress.org.
    Jul 03 Fri · 08:49
    Plugins high
    Committed [3595008] to Plugins SVN:
    Tagging 1.4.2
    Jul 03 Fri · 08:48
    Plugins high
    Committed [3595006] to Plugins SVN:
    1.4.2: Page cache設定撤廃、コメント整理、(Pro)表記統一、Tags/Stable tag修正、翻訳ファイル同梱廃止
    June 2026
    Jun 28 Sun · 12:53
    Polyglots high
    Translated 7 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 27 Sat · 13:38
    Plugins high
    Committed [3588137] to Plugins SVN:
    Tag 1.4.1
    Jun 27 Sat · 13:37
    Plugins high
    Committed [3588136] to Plugins SVN:
    1.4.1: remove cache-bypass toggle, make it unconditional; reword changelog; remove stray paid-edition translation files
    Jun 27 Sat · 12:36
    Polyglots high
    Translated 4 strings on translate.wordpress.org.

    Developer

    1 plugin

    Translations

    1 locale
    ja 日本語 (Japanese) Plugins Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 1 project.

    EdgeShaping Lite

    Contributed translations to 1 project.

    EdgeShaping Lite

    View all on translate.wordpress.org