Lena Stergatou (@lenasterg) – WordPress user profile

Member Since: January 17th, 2008
Location: Greece
Website: lenasterg.wordpress.com
GitHub: lenasterg
Job Title: Web Developer
Find me on:

Bio

WordPress and Buddypress fanatic and life juggler.

WordPress Origin Story

I ‘m working as a “Code wrangler”, “Happiness Engineer” and translator (in Greek) with WordPress multisite since 2008 and since 2010 with BuddyPress.
I ‘m familiar with WordPress core and ways to extend it, have an eye for problems on large-scale multisite installation, have fixed numerous outdated themes and edited plugins in order to make them work as they should in multisite WordPress.
I ‘m used to answer questions about WordPress usage, write manuals and FAQs (in Greek language).
I love to debug, fix broken things, extend functionalities and share them with others.
This love, led me to participate to the WordPress and BuddyPress community, by contributing with new plugins, “resurrect” broken plugins, bug fixes and contribute to Greek translations as Locale manager in WordPress Greek team.

Contributions

Lena Stergatou contributes 4 hours per week to the following teams: Community, Core, and Polyglots.

Contribution History

BuddyPress Contributor
Core Contributor
Meetup Organizer
Plugin Developer
Translation Contributor
Translation Editor
WordCamp Speaker

Activity
Plugins
Favorites
Translations

Posted a reply to This message was triggered by WordPress Core., on the site WordPress.org Forums:
Hi. It's not Greek language.
2 days ago
Translated 114 strings on translate.wordpress.org.
2 days ago
Reviewed 242 strings on translate.wordpress.org.
2 days ago
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
6 days ago
Translated 25 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Posted a reply to Not able to change the Payment method title and Payment method description, on the site WordPress.org Forums:
@belerefontis, hi.If you want you can also contribute to the Greek translation of the plugin…
1 week ago
Reviewed 3 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Translated 5 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Posted a reply to Calendar translation, on the site WordPress.org Forums:
Hi @visionoptika.You can also contribute to the Greek translation of the plugin in https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/slicewp/dev/el/default/
2 weeks ago
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Created ticket #8905 on BuddyPress Trac:
Need for Strings context
2 weeks ago
Submitted pull request #108 to buddypress/buddypress:
Use context in bp-friends-blocks.php
2 weeks ago
Submitted pull request #107 to buddypress/buddypress:
Use context in bp-groups-blocks.php
2 weeks ago
Submitted pull request #106 to buddypress/buddypress:
Use context in bp-members-blocks.php
2 weeks ago
Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Reviewed 20 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Translated 34 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Reviewed 91 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Translated 7 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Translated 14 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Reviewed 104 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Created ticket #58351 on Core Trac:
PHP Fatal error: Uncaught TypeError: array_merge()
3 weeks ago
Posted a reply to API for uploading and downloading files?, on the site WordPress.org Forums:
Hi. Nice idea! Unfortunately, there is no API for the plugin and it's not in…
4 weeks ago
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Reviewed 8 strings on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Posted a reply to How do I Disable the time stamp added to file names?, on the site WordPress.org Forums:
Hi. I wouldn't suggest to do this, cause this could lead to overwrite existing file,…
4 weeks ago
Committed [2911212] to Plugins SVN:
Version 1.21
4 weeks ago
Posted a reply to Override plugin template, on the site WordPress.org Forums:
Hi. Try to add custom css to the plugin classes via the Customizer, panel 'Custom…
4 weeks ago
Posted a reply to Settings page not found / Upload impossible, on the site WordPress.org Forums:
Hi. For the plugin Settings page, since it is multisite try in https://ljv-sachsen-anhalt.de/wp-admin/network/settings.php?page=bp-group-documents-settingsLet me know,…
4 weeks ago
Created a topic, PHP 8.1 – PHP warning when cropping header image, on the site WordPress.org Forums:
Hi. Thanks for updating the theme.I use it in WP 6.2 a…
4 weeks ago
Translated 9 strings on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Translated 8 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Reviewed 54 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Reopened ticket #56129 on Core Trac:
Author Dropdown menu missing in Quick Edit
1 month ago
Created ticket #8887 on BuddyPress Trac:
String Inconsistencyusage between "Visit" and "View" in BP Groups ...
1 month ago
Translated 90 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Translated 3 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Reviewed 3 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Reviewed 45 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Translated 18 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Reviewed 1 string on translate.wordpress.org.
1 month ago
Translated 19 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Posted a reply to Multisite – Show ‘System Report’ only to super admins, on the site WordPress.org Forums:
Thank you, so much, for implementing this.
1 month ago
Reviewed 21 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Translated 30 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
2 months ago
Posted a reply to Photo for Header Crop Error, on the site WordPress.org Forums:
Hi, I manage to fix it at my child theme by adding the following into…
2 months ago
Created a topic, Related to warning-image-size – Fix suggestion, on the site WordPress.org Forums:
Hi and thanks for the great theme.This is related to t…
2 months ago
Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago