lenasterg – @lenasterg

Member Since: January 17th, 2008
Location: Greece
Website: lenasterg.wordpress.com
GitHub: lenasterg
Job Title: Web Developer
Find me on:

Bio

WordPress and Buddypress fanatic and life juggler.

WordPress Origin Story

I ‘m working as a “Code wrangler”, “Happiness Engineer” and translator (in Greek) with WordPress multisite since 2008 and since 2010 with BuddyPress.
I ‘m familiar with WordPress core and ways to extend it, have an eye for problems on large-scale multisite installation, have fixed numerous outdated themes and edited plugins in order to make them work as they should in multisite WordPress.
I ‘m used to answer questions about WordPress usage, write manuals and FAQs (in Greek language).
I love to debug, fix broken things, extend functionalities and share them with others.
This love, led me to participate to the WordPress and BuddyPress community, by contributing with new plugins, “resurrect” broken plugins, bug fixes and contribute to Greek translations as Locale manager in WordPress Greek team.

Contributions

lenasterg contributes 4 hours per week to the following teams: Community, Polyglots.

Contribution History

BuddyPress Contributor
Core Contributor
Meetup Organizer
Plugin Developer
Translation Contributor
Translation Editor

Activity
Plugins
Favorites
Translations

Posted a reply to Great plug in, on the site WordPress.org Forums:
Hi @akiragr. You can contribute to the Greek translation in https://translate.wordpress.org/locale/el/default/wp-plugins/advanced-ads/ . Please read the…

6 days ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
As @Yui said, do NOT copy untranslated strings to translated.

2 weeks ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
Hi Dimitri, You are now PTE for #el Welcome on board. Please join the Greek…

2 weeks ago
Posted a reply to wp_body_open() use in Lovecraft theme, on the site WordPress.org Forums:
Hi Anders. Then you should change the WordPress version the theme supports. In the theme's…

4 weeks ago
Created a topic, wp_body_open() use in Lovecraft theme, on the site WordPress.org Forums:
Hi. Thanks for the great theme. In the header.php ple…

4 weeks ago
Created a topic, wp_body_open() use in freesia-empire header, on the site WordPress.org Forums:
Hi. Thanks for the great theme. In the header.php ple…

4 weeks ago
Created a topic, Support of wp_body_open() function’s alternative, on the site WordPress.org Forums:
Hi. Thanks for the great plugin. In the header.php …

4 weeks ago
Created a topic, wp_body_open() use in alpona header.php, on the site WordPress.org Forums:
Hi. The alpona theme uses the wp_body_open() function…

4 weeks ago
Created a topic, wp_body_open() use, on the site WordPress.org Forums:
The header.php uses the wp_body_open() function which …

4 weeks ago
Posted a reply to word Επισκεφτείται is wrong, on the site WordPress.org Forums:
Hi. Join the greek translation team in https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/classified-listing/dev/el/default/?filters%5Bstatus%5D=untranslated. This way you can suggest correct strings…

4 weeks ago
Committed [2430859] to Plugins Trac:
2.0 tag

4 months ago
Committed [2430858] to Plugins Trac:
version 2.0

4 months ago
Committed [2430856] to Plugins Trac:
new version

4 months ago
Committed [2430850] to Plugins Trac:
fixed typos

4 months ago
Committed [2430830] to Plugins Trac:
new version

4 months ago
Posted a reply to Η ενημέρωση απέτυχε: Η λήψη απέτυχε. No working transports found, on the site Φόρουμ υποστήριξης:
Καλημέρα. Έκανες restart το Httpd μετά το uncomment του extension;

6 months ago
Posted a reply to Πρόβλημα από http σε https, on the site Φόρουμ υποστήριξης:
Επίσης επιβεβαίωσε ότι και τα αρχεία που καλείς π.χ. από CDN ή google fonts είναι…

6 months ago
Posted a reply to αναβάθμιση, on the site Φόρουμ υποστήριξης:
Δες αν έχεις χρόνο στο δίσκο του server. Όταν το συνάντησα οφειλόταν σε αυτό.

8 months ago
Posted a reply to Front-End Greek translation, on the site WordPress.org Forums:
Hi @flipside37 you need to name the files modern-events-calendar-lite-el.po and modern-events-calendar-lite-el.mo Also you can help…

9 months ago
Created a topic, Small text mistake on customizer, on the site WordPress.org Forums:
Hi. Thanks for the great theme. I'm traslating your t…

9 months ago
Posted a reply to Η ΣΕΛΙΔΑ ΔΕΝ ΒΡΕΘΗΚΕ (404), on the site Φόρουμ υποστήριξης:
@elekyr, Εναλλακτικά αντί για το helpdesk.sch.gr μπορείτε να στέλνετε το πρόβλημα σας στο info@sch.gr. Η…

9 months ago
Posted a reply to Is there a shortcode?, on the site WordPress.org Forums:
Hi. No there isn't

10 months ago
Posted a reply to Not working in Greek, on the site WordPress.org Forums:
@kolovos70 καλημέρα. Αυτό συμβαίνει γιατί δεν υπάρχει ακόμη μεταφρασμένο στα Ελληνικά. Βοήθησε και εσύ να…

10 months ago
Posted a reply to Translation, on the site WordPress.org Forums:
Δέσποινα καλημέρα. Συμπλήρωσε την μετάφραση online στο https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/acymailing/stable/el/default/?filters%5Bstatus%5D=untranslated Έτσι θα βοηθήσεις και τους υπόλοιπους να…

10 months ago
Posted a reply to There are no documents uploaded for this group., on the site WordPress.org Forums:
Hi. The site you send is private and I can't access it.

12 months ago
Posted a reply to BP Group Documents failed to load after php 7.2 update, on the site WordPress.org Forums:
Hi. You need to have the PHP mbstring extension installed. See https://www.knowledgebase-script.com/kb/article/how-to-enable-mbstring-in-php-46.html Bests Lena

12 months ago
Posted a reply to Δεν κάνει αναβάθμιση, on the site Φόρουμ υποστήριξης:
Καλησπέρα. Άνοιξε δελτίο στο https://helpdesk.sch.gr για να το δουν οι sysadmins του ΠΣΔ.

1 year ago
Posted a reply to ΣΦΑΛΜΑ 404 ΣΕ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΕΤΙΚΕΤΕΣ, on the site Φόρουμ υποστήριξης:
Καλησπέρα. Το πρόβλημα με τις ετικέτες και τις κατηγορίες ενδεχομένως να λυθεί με τον εξής…

1 year ago
Posted a reply to Wrong country name, on the site WordPress.org Forums:
Hi again. The country name remains wrong :-(

1 year ago
Created a topic, Wrong country name, on the site WordPress.org Forums:
Hi. I noticed that you have a wrong country name at h…

1 year ago
Posted a reply to Appointment Hour Booking translation, on the site WordPress.org Forums:
@ckefalianou, unfortunately, I don't know that.

1 year ago
Posted a reply to Appointment Hour Booking translation, on the site WordPress.org Forums:
Hi @ckefalianou You can help yourself and others by translating the Appointment Hour Booking plugin…

1 year ago
Posted a reply to Wrong country name, on the site WordPress.org Forums:
Hi again. I just wanted to remind you to fix the wrong country name.

1 year ago
Posted a reply to Can’t add header image, on the site WordPress.org Forums:
I found the cause. It header.php there is no <?php the_header_image_tag(); ?> which is the…

1 year ago
Posted a reply to Can’t add header image, on the site WordPress.org Forums:
Hi. Thanks for the answer, but. I don't want to add slider image. I want…

1 year ago
Created a topic, Can’t add header image, on the site WordPress.org Forums:
Hi. Thanks for the great theme. I 'm having trouble…

1 year ago
Created a topic, Notice on header.php, on the site WordPress.org Forums:
Hi. Thanks for the great theme. I install it with de…

1 year ago
Wrote a new post, WordPress meetups για τον Ιανουάριο 2020 σε Αθήνα και Λάρισα, on the site Ελληνικά:
Αν είσαι στην Αθήνα ή στη Λάρισα αυτό το μήνα μη χάσεις τα meetups Ιανουαρίου.…

1 year ago
Posted a reply to Wrong country name, on the site WordPress.org Forums:
Hi @skyshab. Thanks for the fix. Bests Lena

1 year ago
Created a topic, Default header image fix suggestion, on the site WordPress.org Forums:
Hi. Thanks for the great theme. It's simple yet festi…

1 year ago
Created a topic, Works great, on the site WordPress.org Forums:
The plugin works great and it is easy to manage.

1 year ago
Wrote a new post, Η Ελληνική κοινότητα WordPress θέλει να σε ακούσει, on the site Ελληνικά:
Η Ελληνική κοινότητα WordPress διοργανώνει τακτικά meetups σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Πάτρα, Λάρισα, Ιωάννινα και Σύρο.…

1 year ago
Posted a reply to Translation, on the site WordPress.org Forums:
Γεια σου Φίλιππε. Μπορείς να κάνεις import το αρχειο .po στο https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/gdpr-cookie-compliance/dev/el/default/import-translations/ Θα γίνει ένα…

1 year ago
Posted a reply to Mailchimp settings, on the site WordPress.org Forums:
Hi. About the 1st part concerning the Greek language The plugin isn't fully translated into…

1 year ago
Wrote a new post, WordPress 5.3 »Kirk«, on the site Ελληνικά:
Σας παρουσιάσουμε την έκδοση 5.3 που περιέχει εμπλουτισμένο και βελτιωμένο block editor. Με το όνομα…

1 year ago
Wrote a new post, Πραγματοποιήθηκε τo 1ο WordPress Patras meetup, on the site Ελληνικά:
Το Σάββατο 2 Νοεμβρίου πραγματοποιήθηκε το 1o WordPress meetup Patras με εντυπωσιακή συμμετοχή .Στο meetup,…

1 year ago
Posted a reply to Greek translation, on the site WordPress.org Forums:
Hi @developit. Join the Greek WordPress community on the Slack. Steps to join the Greek…

1 year ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
Καλημέρα και πάλι. Συγνώμη που επιμένουμε να δούμε δείγμα της μετάφρασης σου, αλλά θέλουμε να…

1 year ago
Wrote a new post, How Greek Community handles PTE Requests, on the site Ελληνικά:
Following the path of some other locales, here are the guidelines for all WordPress Devs who…

1 year ago
Wrote a new post, How Greek Community handles PTE Requests, on the site Greek Team:
Following the path of some other locales, here are the guidelines for all WordPress Devs who…

1 year ago