WordPress.org
Get WordPress

Profiles

knaooka

EG Secure Solutions Inc.

@knaooka joined Mar 2026

Slack: @knaooka
    Languages ja

    Bio

    I work for EG Secure Solutions Inc.

    Badges

    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '26 Translation Editor '26

    Current Job

    Present
    EG Secure Solutions Inc.

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    13contributions
    high3
    medium10
    score19
    Last 90 days
    27contributions
    high3
    medium24
    score33
    Last 12 months
    28contributions
    high3
    medium25
    score34

    Contributions

    Type
    June 2026
    Jun 17 Wed · 11:16
    Polyglots high
    Translated 38 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 17 Wed · 07:31
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for SiteGuard WP Plugin, on the site Translate WordPress:
    Hi, Thank you for your patience. I've completed the corrections to follow the Japanese translation…
    Jun 17 Wed · 05:16
    Polyglots med
    Suggested 66 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 17 Wed · 04:57
    Forums med
    Created a topic, [Call for Testing] SiteGuard WP Plugin 1.8.0-beta3, on the site WordPress.org Forums:
    Hello from the SiteGuard WP Plugin development team. …
    Jun 17 Wed · 02:28
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for SiteGuard WP Plugin, on the site Translate WordPress:
    Hi, Thank you very much for the careful review and for sharing the Japanese translation…
    Jun 15 Mon · 15:05
    Polyglots high
    Translated 40 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 15 Mon · 06:02
    Meta high
    Wrote a new post, PTE Request for SiteGuard WP Plugin, on the site Translate WordPress:
    I am the plugin author for SiteGuard WP Plugin. I would like to approve Japanese…
    Jun 12 Fri · 00:21
    Polyglots med
    Suggested 158 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 11 Thu · 07:05
    Forums med
    Created a topic, [Call for Testing] SiteGuard WP Plugin 1.8.0-beta2, on the site WordPress.org Forums:
    Hello from the SiteGuard WP Plugin development team. …
    Jun 03 Wed · 09:14
    Forums med
    Posted a reply to [Call for Testing] SiteGuard WP Plugin 1.8.0-beta1, on the site WordPress.org Forums:
    abcdrewさん お問い合わせフォーム確認しました。メールでご連絡いたします。

    Translations

    1 locale
    ja 日本語 (Japanese) Plugins Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 1 project.

    SiteGuard WP Plugin

    Contributed translations to 1 project.

    SiteGuard WP Plugin

    View all on translate.wordpress.org