Profiles

Bio

Greetings, I am Khalil, driven by a fervent desire to transform concepts and designs into tangible realities. Hailing from the village of Jisr al-Zarqa, situated within Israel and encompassing the 1948 Arab territories, specifically Palestinian Arabs.

Within this landscape, my village stands as the sole vestige of Arab settlement along the coastline, although regrettably, it appears destined to relinquish this distinction in the near future.

The inception of my journey with computers dates back to the year 1992. During this period, our abode became a pioneer, being among the initial few to embrace this novel contrivance within the village.

A computer technician would grace our premises weekly, a ritual that inadvertently led to my father reproving me on almost every ensuing weekend.

Badges

POLYGLOTS
2 badges
Translation Contributor '23 Translation Editor '23

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days
0contributions
high0
medium0
score0
Last 90 days
1contribution
high1
medium0
score3
Last 12 months
2contributions
high2
medium0
score6

Team focus

Share of contributions across teams during the last 365 days

Contributions

Type
April 2026
Apr 09 Thu · 05:54
Polyglots high
Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
August 2025
Aug 26 Tue · 21:16
Polyglots high
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
December 2023
Dec 20 Wed · 10:51
Polyglots high
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
November 2023
Nov 24 Fri · 10:26
Polyglots high
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
Nov 01 Wed · 15:19
Polyglots high
Translated 6 strings on translate.wordpress.org.
September 2023
Sep 05 Tue · 07:37
Polyglots high
Translated 52 strings on translate.wordpress.org.
Sep 05 Tue · 07:37
Polyglots high
Reviewed 26 strings on translate.wordpress.org.
August 2023
Aug 27 Sun · 05:38
Polyglots high
Reviewed 199 strings on translate.wordpress.org.
Aug 27 Sun · 05:32
Polyglots high
Translated 399 strings on translate.wordpress.org.
Aug 10 Thu · 05:34
Polyglots med
Suggested 30 strings on translate.wordpress.org.

العربية (Arabic) Plugins Translation Editor - #ar

العربية (Arabic) Translation Contributor - #ar

Ricerca – advanced search and WordPress 7.0.x - Development

עִבְרִית (Hebrew) Translation Contributor - #he_IL

Ricerca – advanced search