Jaydip Borsaniya
@jaydipborsaniya Ahmedabad, India joined Mar 2026
Teams
Accessibility
Mobile
Photos
Playground
Polyglots
Test
Themes
Languages
gu
hi_IN
Bio
Interests
Badges
CODE
1 badge
CONTENT
1 badge
Photo Contributor
'26
POLYGLOTS
2 badges
Translation Contributor
'26
Translation Editor
'26
Recent impact
Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.
Last 30 days
18contributions
high11
medium7
score40
Last 90 days
30contributions
high13
medium17
score56
Last 12 months
34contributions
high13
medium21
score60
Team focus
Share of contributions across teams during the last 365 days
Time commitment
5 hours per week
- On my own time 5 hrs/wk
Contributions
Type
November 2026
Nov 05
Thu · 14:12
Polyglots
med
Suggested 16 strings for WordPress 6.4.x on translate.wordpress.org.
Nov 03
Tue · 14:10
Polyglots
high
Translated 25 strings on translate.wordpress.org.
Nov 02
Mon · 14:03
med
Completed the course Beginner WordPress User on learn.wordpress.org
October 2026
Oct 30
Fri · 12:14
Polyglots
high
Reviewed 28 strings on translate.wordpress.org.
Oct 30
Fri · 10:05
Polyglots
high
Translated 20 strings on translate.wordpress.org.
Oct 29
Thu · 10:13
Polyglots
high
Translated 42 strings on translate.wordpress.org.
Oct 28
Wed · 09:41
Polyglots
med
Suggested 61 strings on translate.wordpress.org.
Oct 28
Wed · 06:26
Polyglots
high
Translated 16 strings on translate.wordpress.org.
Oct 27
Tue · 13:14
Polyglots
high
Translated 40 strings on translate.wordpress.org.
Oct 27
Tue · 13:14
Polyglots
high
Reviewed 7 strings on translate.wordpress.org.
No contributions in this category yet.
Completed courses
2 completed-
Completed November 2, 2026
-
Completed October 21, 2026
Translations
2 locales
hi_IN
हिन्दी (Hindi)
Translation Contributor
Contributed translations to 10 projects.
Learn WordPress
WordPress Theme Directory
Easy Digital Downloads – eCommerce Payments and Subscriptions made easy
Jetpack – AI Agents & MCP, Security, Backup & Analytics
LifterLMS – WP LMS for eLearning, Online Courses, & Quizzes
Sydney
WordPress 5.6.x
WordPress 6.4.x
WordPress 6.9.x
WordPress 7.0.x
gu
ગુજરાતી (Gujarati)
Plugins Translation Editor
Translation Contributor
Translation editor for 1 project.
Contributed translations to 9 projects.