@jarocks on WordPress.org and Slack
Mentioned in [45584] on Core SVN:Taxonomy: add a new 'terms_pre_query' filter to short circuit WP_Term_Query 'get_terms' queries.
Created ticket #41246 on Core Trac:Filter to short circuit term query 'terms_pre_query'