Fernando Tellado – @fernandot

Member Since: November 13th, 2008
Location: Madrid (España)
Website: ayudawp.com
Job Title: Consultor y formador WordPress
Employer: BISNIS.es
Find me on:

Bio

* Profesor, consultor, escritor y ponente experto en WordPress.
* Coordinador global del equipo de traducción de WordPress es_ES.
* Administrador de la web y los foros en español de WordPress.org
* Autor de los libros «WordPress, la tela de la araña», «1.001 Trucos WordPress» y «WordPress 5: La guía completa» en Anaya.
* Organizador de WordPress Villalba
* Organizador de WooCommerce Madrid
* Organizador de WordCamp Madrid
* Propietario y editor de Ayuda WordPress
* CEO en Mantenimiento WordPress profesional
* CEO de Bisnis

Interests

WordPress, consultor, profesor, escritor

WordPress Origin Story

Empecé a escribir usando CMS a medida, y posteriormente con PHPNuke, Mambo/Joomla y algunos más. Cuando descubrí la libertad y facilidad de uso de WordPress creé Ayuda WordPress, actualmente el más importante blog sobre WordPress en español.

Actualmente dedico mi vida a WordPress.

Contributions

Fernando Tellado contributes 30 hours per week to the following teams: Community, Polyglots, Support.

Contribution History

Meetup Organizer
Plugin Developer
Support Contributor
Support Team
Translation Contributor
Translation Editor
WordCamp Organizer
WordCamp Speaker

Activity
Plugins
Favorites
Translations

Wrote a comment on the post PTE Request for MultiSafepay plugin for WooCommerce, on the site Translate WordPress:
¡Hola @soulrebel! Thanks for contributing to the es_ES translation! You can take a look at…

2 days ago
Wrote a new post, WordPress 5.7.1 – Actualización de seguridad y mantenimiento, on the site España:
¡Ya está disponible WordPress 5.7.1! Esta actualización de seguridad incluye 26 correcciones a fallos además de…

2 days ago
Posted a reply to Modificar pagina inicio, on the site Foros de soporte:
Hola @rromero1530 Mirando el código fuente de esa sección tiene una clase CSS llamada kode-parallax-wrapper…

1 week ago
Posted a reply to Danish translation, on the site WordPress.org Forums:
Hi @harndal I cannot approve translations. They had to be validated by the local community.…

1 week ago
Posted a reply to I can’t approve translations in Spanish, on the site WordPress.org Forums:
@guillermo77 You are no more PTE for es_ES (Spanish - Spain) translations due to your…

2 weeks ago
Posted a reply to Translate to spanish, on the site WordPress.org Forums:
Hi @scriptstown I'me GTE for es_ES and a lot of @guillermo77 's translations have been…

2 weeks ago
Wrote a comment on the post #editor-requests PTE Request for Plugin…, on the site Translate WordPress:
Guillermo, estás simplificando todo, además de faltando al respeto a muchos voluntarios que llevan años…

2 weeks ago
Wrote a comment on the post #editor-requests PTE Request for Plugin…, on the site Translate WordPress:
Hola @guillermo77 Ya te contestó otro compañero del motivo de traducciones rechazadas, por diferencias locales.…

2 weeks ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Login Security reCAPTCHA, on the site Translate WordPress:
¡Hola! Thanks for contributing to the es_ES translation! You can take a look at this…

2 weeks ago
Posted a reply to Error trying to submit a tradition, on the site Foros de soporte:
You should ping that translation team. We only deal with es_ES translations ;)

2 weeks ago
Wrote a comment on the post PTE Request for “payware Mobile…, on the site Translate WordPress:
¡Hola! Thanks for contributing to the es_ES translation! You can take a look at this…

3 weeks ago
Wrote a comment on the post Hello, good morning, I have…, on the site Translate WordPress:
Hi @manu9912 I've reviewed your translations and a lot of them needed to be rejected…

3 weeks ago
Wrote a comment on the post Pasar de HTTP a HTTPS (nuevo en WordPress 5.7), on the site España:
Para que aparezca en los ajustes generales de tu WordPress la dirección del sitio debe…

3 weeks ago
Posted a reply to Cambiar idioma de wordpress sin acceso a internet, on the site Foros de soporte:
Hola @marianoburgos En las páginas de los equipos de traducción siempre tienes un enlace para…

3 weeks ago
Posted a reply to Rating Stars not showing with v 2.6.5, on the site WordPress.org Forums:
Yep, now it's working. I think it had to be with an update of Ajax…

3 weeks ago
Posted a reply to Rating Stars not showing with v 2.6.5, on the site WordPress.org Forums:
It's updated again, you can (not) see them in any post

3 weeks ago
Created a topic, Rating Stars not showing with v 2.6.5, on the site WordPress.org Forums:
Once installed v 2.6.5 of the plugin the stars disappe…

4 weeks ago
Confirmed as a speaker for WordCamp Centroamérica 2021

4 weeks ago
Wrote a comment on the post Updating es.wordpress.org title, on the site Translate WordPress:
Gracias :)

4 weeks ago
Posted a reply to Resultados deportivos, on the site Foros de soporte:
Yo creo que sí, al menos SportPress, es muy completo

4 weeks ago
Posted a reply to Problema con Productos Variables, on the site Foros de soporte:
Por descartar … 1. Desactiva todos los plugins menos WooCommerce, a ver si alguno es…

4 weeks ago
Posted a reply to ¿Por qué se cargan archivos .css antiguos?, on the site Foros de soporte:
Posiblemente estés sirviendo versiones obsoletas de la caché. Yo borraría TODA la carpeta de caché…

4 weeks ago
Posted a reply to código de facebook con un evento estándar, on the site Foros de soporte:
¿has probado este plugin? Tiene opciones para aplicar scripts globales y por página https://es.wordpress.org/plugins/pixelyoursite/

4 weeks ago
Posted a reply to Resultados deportivos, on the site Foros de soporte:
Yo probaría con alguno de los plugins que ya hay para gestión de resultados deportivos,…

4 weeks ago
Posted a reply to Translate de ‘From’ suffix not working, on the site WordPress.org Forums:
Hi @whooo Its weird because that string is translation ready as the other ones. You…

1 month ago
Wrote a comment on the post Cómo crear un taller para Learn WordPress, on the site Español:
Totalmente de acuerdo.

1 month ago
Wrote a comment on the post WordPress 5.7 «Esperanza», on the site Español:
Pues lo tengo en muchas instalaciones y sin problemas. De todos modos sacaré una nueva…

1 month ago
Wrote a comment on the post WordPress 5.7 «Esperanza», on the site Español:
Tardó un poco más de lo habitual en estar disponible. Ya la tienes :)

1 month ago
Wrote a new post, WordPress 5.7 «Esperanza», on the site Español:
Únete a «Esperanza», la primera versión de WordPress de 2021. «Esperanza» toma su nombre en…

1 month ago
Committed [2484320] to Plugins Trac:
WC version tested

2 months ago
Posted a reply to Compatible with WooCommerce 5.0?, on the site WordPress.org Forums:
Hi @newoceans The plugin es fully compatible, I just only need to change a text…

2 months ago
Posted a reply to Nuevo widget, on the site WordPress.org Forums:
Todo perfecto, genial y gracias @aplazame :)

2 months ago
Posted a reply to Nuevo widget, on the site WordPress.org Forums:
Ah, genial, lo probaré ;)

2 months ago
Created a topic, Nuevo widget, on the site WordPress.org Forums:
Hola, con la versión 320 habéis cambiado el widget del…

2 months ago
Posted a reply to Mis emails de Woocommerce llegan a SPAM, on the site Foros de soporte:
No hace falta ninguna API, solo que en la cuenta permitas el acceso de aplicaciones…

2 months ago
Wrote a new post, WordPress 5.6.2 – Actualización de mantenimiento, on the site Español:
¡Ya está disponible WordPress 5.6.2! Esta actualización de mantenimiento incluye 5 correcciones a fallos. Estos fallos…

2 months ago
Posted a reply to woocommerce no redirecciona a la pagina de pago en móviles fuera de España, on the site Foros de soporte:
Genial, a ver si con eso ya funciona todo :)

2 months ago
Posted a reply to Editar cabecera de generatepress, on the site Foros de soporte:
A ver, la mayoría de los problemas de alineación y espacios es debido a que…

2 months ago
Posted a reply to Editar cabecera de generatepress, on the site Foros de soporte:
En pantalla de 24 lo veo bien, a la derecha, no encaja perfecto por el…

2 months ago
Posted a reply to Woocommerce Amazon Afiliados // Configuracion, on the site Foros de soporte:
Si tienes claro que quieres empezar con pocos sí, créalos a mano, como externos/afiliados y…

2 months ago
Posted a reply to woocommerce no redirecciona a la pagina de pago en móviles fuera de España, on the site Foros de soporte:
Tú mismo puedes hacer pruebas con el navegador TOR, que cada vez se conecta enmascarando…

2 months ago
Posted a reply to Woocommerce Amazon Afiliados // Configuracion, on the site Foros de soporte:
Te explicas, pero no sé de plugin que haga eso para productos que tú crees…

2 months ago
Posted a reply to Woocommerce Amazon Afiliados // Configuracion, on the site Foros de soporte:
Bueno, como son varias cosas, te diré … Imágenes todas iguales, el el personalizador de…

2 months ago
Posted a reply to Editar cabecera de generatepress, on the site Foros de soporte:
Hola @casadelamujersi No te hace falta Elementor para eso. Ve a Aparienncia > Personalizar >…

2 months ago
Posted a reply to editar codigo fuente para modificar evento de facebook, on the site Foros de soporte:
Tiene la pinta de que eso son valores del script de Facebook, revisa a ver…

2 months ago
Posted a reply to woocommerce no redirecciona a la pagina de pago en móviles fuera de España, on the site Foros de soporte:
Pues sí, acabo de comprobarlo y es como si desde conexiones de fuera de España…

2 months ago
Posted a reply to Envio por pesos, on the site Foros de soporte:
Hay varias maneras de hacerlo, mira a ver si alguna de estas opciones te vale.

2 months ago
Posted a reply to No puedo editar producto en woocommerce, on the site Foros de soporte:
Si tienes WordPress actualizado y PHP 7.3 o superior creo que el problema es por…

2 months ago
Posted a reply to WOOCOMMERCE – me deja añadir mismo producto desde dos navegadores, on the site Foros de soporte:
Puede ser simplemente por la configuración del umbral de inventario que permites en los ajustes…

2 months ago
Posted a reply to Cambiar nombre de imagen, on the site Foros de soporte:
Hola @almendron Creo, sinceramente, que es mala idea que la imagen coja el título de…

2 months ago