fakhriaz (@fakhriaz) – WordPress user profile

Bio

I am a freelance localization specialist and linguist. I speak Arabic, French, and English.

Interests

WordPress, open-source, translation/localization, programming, Flutter/Dart, GNU/Linux, reading, writing, languages, spirituality, accessibility, space, exercising, cooking….

WordPress Origin Story

I built my own website using WordPress from my freelance language business. I loved the WP’s easy of use, community, and its open-source nature. Now, I work as a localization specialist for WP themes, plugins and I also contribute to other FOSS projects.

Contributions Sponsored

fakhriaz contributes 5 hours per week to the Polyglots team.

Member Since: July 17th, 2017
Location: Tunisia
Website: fakhriazzouz.com
GitHub: FakhriAz
Job Title: Freelance localization specialist and linguist
Employer: Self-employed
Find me on:

Contribution History

Translation Contributor
Translation Editor

Activity
Favorites
Translations

Suggested 9 strings on translate.wordpress.org.
21 hours ago
Suggested 11 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Suggested 32 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Suggested 1 string on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Suggested 52 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Suggested 66 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Suggested 16 strings on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Suggested 1 string on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Suggested 15 strings on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Suggested 7 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Suggested 27 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Suggested 35 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Suggested 90 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Suggested 34 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Suggested 66 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Suggested 80 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Translated 5 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
3 months ago
Suggested 186 strings on translate.wordpress.org.
3 months ago
Suggested 290 strings on translate.wordpress.org.
3 months ago
Suggested 241 strings on translate.wordpress.org.
3 months ago
Suggested 12 strings on translate.wordpress.org.
3 months ago
Suggested 59 strings on translate.wordpress.org.
3 months ago
Suggested 273 strings on translate.wordpress.org.
4 months ago
Suggested 202 strings on translate.wordpress.org.
4 months ago
Suggested 84 strings on translate.wordpress.org.
4 months ago
Suggested 30 strings on translate.wordpress.org.
4 months ago
Suggested 8 strings on translate.wordpress.org.
4 months ago
Translated 33 strings on translate.wordpress.org.
4 months ago
Suggested 26 strings on translate.wordpress.org.
4 months ago
Suggested 6 strings on translate.wordpress.org.
4 months ago
Suggested 70 strings on translate.wordpress.org.
4 months ago
Translated 5 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Translated 9 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Reviewed 6 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Translated 27 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Reviewed 10 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Translated 29 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Reviewed 101 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Translated 129 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Suggested 42 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Suggested 118 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Suggested 219 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Created a topic, Error when contributing to translating a plugin, on the site WordPress.org Forums:
I contribute as a volunteer to translating All in One …
5 months ago
Suggested 20 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Suggested 86 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Suggested 174 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Suggested 88 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Suggested 246 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago