Erica Varlese
@evarlese on WordPress.org, @erica on Slack
- Member Since: August 19th, 2011
- Location: New Jersey, United States
- Website: erica.blog
- GitHub: varlese
- Employer: Automattic
Bio
Interests
Contributions Sponsored
Contribution History
Erica Varlese’s badges:- Community Contributor
- Community Team
- Core Contributor
- Photo Contributor
- Plugin Developer
- Test Contributor
- Training Contributor
- Translation Contributor
- Translation Editor
- WordCamp Organizer
- WordCamp Speaker
-
Updated a handbook page on Translate WordPress.
-
Wrote a new post, Polyglots Monthly Newsletter: May 2023, on the site Translate WordPress:
To subscribe to our newsletter and receive updates in your inbox, you can sign up… -
Wrote a comment on the post Agenda: Weekly Polyglots Chat – May 10, 2023 (13:00 UTC), on the site Translate WordPress:
If there's time to include it, I would love feedback on the draft Handbook update… -
Wrote a comment on the post Defining the Polyglots contributor ladder, on the site Translate WordPress:
I'm going to "gently" close the comments on this post based on the timeline shared… -
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 3 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post Defining the Polyglots contributor ladder, on the site Translate WordPress:
Based on the feedback so far, I've updated the images to include the optional Super… -
Wrote a comment on the post Defining the Polyglots contributor ladder, on the site Translate WordPress:
Thank you! The descriptions in your earlier comment were really helpful, and I think should… -
Wrote a comment on the post Defining the Polyglots contributor ladder, on the site Translate WordPress:
Thank you, Lidia! I remember when I was first learning about the Italian locale team,… -
Wrote a comment on the post Defining the Polyglots contributor ladder, on the site Translate WordPress:
Thank you, Nao! Based on your comment, and the other comments here, it seems worthwhile… -
Wrote a comment on the post Defining the Polyglots contributor ladder, on the site Translate WordPress:
Thank you for such a thoughtful reply, @psmits1567! I found it really helpful to hear… -
Wrote a new post, Defining the Polyglots contributor ladder, on the site Translate WordPress:
Expectations for translators and translation editors were a common piece of feedback I received in… -
Wrote a comment on the post Idea: translate.wordpress.org tour, on the site Translate WordPress:
I hadn't seen these walkthroughs from the Indonesian community before. Thank you so much for… -
Wrote a comment on the post Idea: translate.wordpress.org tour, on the site Translate WordPress:
Yes! I agree with you and @kharisblank - that video is an amazing resource, and… -
Wrote a new post, Idea: translate.wordpress.org tour, on the site Translate WordPress:
Something I've been thinking about for some time is a tour for translate.wordpress.org. Product tours… -
Wrote a comment on the post Polyglots outreach effort retrospective, on the site Translate WordPress:
Thank you so much for sharing, @kharisblank - and congratulations on a successful sprint! This… -
Wrote a comment on the post Polyglots outreach effort retrospective, on the site Translate WordPress:
> This week at the Contributor Day of WordCamp Torino I will ask to other… -
Made 2 updates to handbook pages on Translate WordPress.
-
Wrote a new post, Polyglots outreach effort retrospective, on the site Translate WordPress:
Inspired by the Community team's Meetup reactivation project, in November 2022, I proposed starting a… -
Wrote a new post, New translation project: wp20.wordpress.net, on the site Translate WordPress:
It's nearly WordPress' birthday! WordPress will turn 20 on May 27, 2023. You can follow… -
Created issue #852 in the WordPress/wordcamp.org repository:
Additional fields and stats for application vetting -
Closed issue #203 on the WordPress/Marketing-Team repository:
Polyglots March 2023 newsletter - Review request -
Gave props in Slack:
Props @kharisblank @chaion07 @tokyobiyori for writing and coordinating the February and March Polyglots newsletters! :tada: -
Wrote a comment on the post Hello, I would like to…, on the site Translate WordPress:
Hi @badsha_eee and @thebengalboy! I'm revisiting this post to see if you were able to… -
Wrote a new post, WordPress 6.2 Translation Status (March 14, 2023), on the site Translate WordPress:
If you received a notification about this post, the reason is (most probably) that you’re… -
Translated 32 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 32 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post Polyglots Outreach Effort: March 2023, on the site Translate WordPress:
Thank you, @dipeshkakadiya! -
Created issue #203 in the WordPress/Marketing-Team repository:
Polyglots March 2023 newsletter - Review request -
Wrote a comment on the post Polyglots Outreach Effort: March 2023, on the site Translate WordPress:
Sending out a friendly reminder inviting GTEs for the locales below to share more information… -
Made 17 updates to handbook pages on Translate WordPress.
-
Wrote a comment on the post Polyglots Outreach Effort: March 2023, on the site Translate WordPress:
Fantastic! Thank you so much for your help, @kharisblank 👏🏻 -
Wrote a comment on the post Polyglots Outreach Effort: March 2023, on the site Translate WordPress:
Thank you for your help and insight, both with this specific resource and the outreach… -
Wrote a comment on the post Polyglots Outreach Effort: March 2023, on the site Translate WordPress:
Thank you for your input, Hari! I'm so excited for WordCamp Kerala and seeing all… -
Wrote a new post, Polyglots Outreach Effort: March 2023, on the site Translate WordPress:
This will be the final post in a global outreach effort to various locale teams. There… -
Made 7 updates to handbook pages on Translate WordPress.
-
Wrote a new handbook page, Translation Events Kit, on the site Translate WordPress:
Thank you for taking the time to organize a translation event in your community. Events… -
Translated 12 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 4 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a new post, HelpHub and DevDocs redesign request, on the site Translate WordPress:
About four years ago, Polyglots teams began migrating user documentation from the Codex to HelpHub… -
Wrote a comment on the post Discussion: Refining the Mentor Program, on the site Make WordPress Community:
We currently have a group of Meetup Reactivators that we would like to invite into… -
Created issue #181 in the WordPress/Marketing-Team repository:
Polyglots February Newsletter - Review request -
Wrote a comment on the post Polyglots Outreach Effort: February 2023, on the site Translate WordPress:
Sending out a friendly reminder inviting GTEs for the locales below to share more information… -
Assigned as a presenter on the Learn WordPress tutorial, Using WordPress in Other Languages:
In this workshop, we’ll share how to set up your WordPress site in another language.… -
Made 3 updates to handbook pages on Translate WordPress.
-
Wrote a new handbook page, How to translate, on the site Translate WordPress:
Quick Start Ready to get started? Here is a summary of the steps to begin… -
Wrote a comment on the post Community Team Meeting Agenda for 2 February 2023, on the site Make WordPress Community:
If you have space for one more thing, I would welcome any feedback or thoughts… -
Wrote a comment on the post Polyglots Outreach Effort: February 2023, on the site Translate WordPress:
Thank you so much, @gunchleoc! And no pressure to be more active - it was… -
Wrote a comment on the post Polyglots Outreach Effort: February 2023, on the site Translate WordPress:
Thank you so much for your reply, @webgrrrl! I'd love to hear any feedback if…
Contributor
-
GlotPress
Active Installs: 600+
Total photo contributions: 3
View all photos contributed by Erica Varlese to the WordPress Photo Directory →
Plugins
General Translation Editor
Português do Brasil (Portuguese (Brazil)) Meta Translation Editor - #pt_BR
Português do Brasil (Portuguese (Brazil)) Plugins Translation Editor - #pt_BR
-
Debug Bar
Active Installs: 30,000+
-
WP Crontrol
Active Installs: 200,000+