WordPress.org
Get WordPress

Profiles

eperez0711

@eperez0711 San Jose joined May 2026

emanuelperez.blog Slack: @eperez0711
    Teams Polyglots

    Bio

    Mi nombre es Emanuel Pérez González, estudiante avanzado de la carrera de Ingeniería en Sistemas en la Universidad Fidélitas de Costa Rica. Mi formación se centra en el desarrollo de soluciones tecnológicas y en la comprensión de los fundamentos que sostienen los sistemas informáticos modernos.
    Soy un entusiasta de la tecnología con una marcada inclinación por la investigación autodidacta, lo que me ha permitido complementar mi formación universitaria explorando de manera independiente temas que despiertan mi interés. Concibo el aprendizaje como un proceso continuo, en el que la curiosidad y la disciplina resultan igualmente esenciales.
    Fuera del ámbito académico, dedico mi tiempo a los videojuegos y al entrenamiento en el gimnasio, actividades que considero un equilibrio necesario entre el desarrollo intelectual y el bienestar personal.
    Este espacio reúne mis intereses, reflexiones y avances en el campo de la tecnología, con el propósito de documentar mi trayectoria y compartir aquello que voy descubriendo a lo largo del camino.

    Badges

    PRACTICE
    1 badge
    C Credits Graduate '26
    POLYGLOTS
    1 badge
    Translation Contributor '26

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 90 days
    5contributions
    high2
    medium3
    score9
    Last 12 months
    12contributions
    high2
    medium10
    score16

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    Time commitment

    6 hours per week
    • On my own time 6 hrs/wk

    Contributions

    Type
    August 2026
    Aug 07 Fri · 03:40
    Meta med
    Completed the course WordPress Credits on learn.wordpress.org
    Aug 03 Mon · 03:41
    Polyglots high
    Translated 14 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 02 Sun · 00:28
    Polyglots med
    Suggested 30 strings on translate.wordpress.org.
    July 2026
    Jul 28 Tue · 01:21
    Polyglots high
    Translated 92 strings on translate.wordpress.org.
    Jul 27 Mon · 01:40
    Polyglots med
    Suggested 214 strings on translate.wordpress.org.
    June 2026
    Jun 14 Sun · 06:44
    Meta med
    Completed the course Beginner WordPress User on learn.wordpress.org
    Jun 14 Sun · 06:19
    Meta med
    Completed the course Basic principles of conflict resolution on learn.wordpress.org
    Jun 14 Sun · 06:08
    Meta med
    Completed the course Writing in the WordPress voice on learn.wordpress.org
    Jun 14 Sun · 06:02
    Meta med
    Completed the course Community meeting etiquette on learn.wordpress.org
    Jun 14 Sun · 05:42
    Meta med
    Completed the course How decisions are made in the WordPress project on learn.wordpress.org

    Completed courses

    7 completed

    Browse courses on Learn WordPress

    Translations

    1 locale
    es_CR Español de Costa Rica (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    WooCommerce

    View all on translate.wordpress.org