Double Youpï (@doubleyoupi) – WordPress user profile

Bio

I make Double Youpï, a small suite of WordPress plugins for the people who build and hand off sites for a living : freelancers, designers, tiny studios. Two lines: “Refined” plugins that redesign the parts of WordPress you stare at all day, and “Simple” plugins that each do one job without burying you in settings. Opinionated defaults over endless toggles. First one out: Refined Media Library.

Interests

WordPress, Bricks, page builders, UI/UX design, web performance, typography, media management, design systems, building in public

WordPress Origin Story

I’d been building client sites in WordPress for years, mostly with Bricks, and kept rebuilding the same fixes on every project: a media library that doesn’t fight back, an admin that actually looks designed, performance that respects the server instead of bulldozing it. At some point, turning those fixes into proper plugins made more sense than copying them around forever. That became Double Youpï.

Badges

CODE

1 badge

Plugin Developer

POLYGLOTS

1 badge

Translation Contributor '26

Current Job

Editeur de plugins

Present

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days

15contributions

high12

medium3

score39

Last 90 days

15contributions

high12

medium3

score39

Last 12 months

15contributions

high12

medium3

score39

Contributions

Type

July 2026

Jul 01 Wed · 10:35

Meta med

Wrote a comment on the post Translation review request – Double…, on the site Translate WordPress:
@timse201 @tobifjellner I'm really sorry, please believe I'm not a bad person. I was anaware…

Jul 01 Wed · 00:49

Polyglots high

Translated 164 strings on translate.wordpress.org.

Jul 01 Wed · 00:42

Meta high

Wrote a new post, Translation review request – Double…, on the site Translate WordPress:
Translation review request - Double Youpï Refined Media Library (de_DE, it_IT, pt_BR) Hi Polyglots, I'm…

June 2026

Jun 30 Tue · 22:11

Polyglots med

Suggested 22 strings on translate.wordpress.org.

Jun 30 Tue · 20:13

Polyglots high

Translated 207 strings on translate.wordpress.org.

Jun 29 Mon · 14:29

Plugins high

Committed [3590226] to Plugins SVN:
Tag 0.1.3

Jun 29 Mon · 14:29

Plugins high

Committed [3590225] to Plugins SVN:
0.1.3 — new "Mine" filter (multi-author sites only), removed a redundant media-type dropdown, fixed a horizontal scrollbar above the media grid, lightbox arrows now crisp SVG icons.

Jun 29 Mon · 13:42

Meta med

Wrote a comment on the post I’m the plugin author of doubleyoupi-refined-media-library., on the site Translate WordPress:
Hi Jens, Thanks for your time 1. The German translations have been initially created by…

Jun 29 Mon · 12:15

Plugins high

Committed [3590063] to Plugins SVN:
Tag 0.1.2

Jun 29 Mon · 12:14

Plugins high

Committed [3590061] to Plugins SVN:
0.1.2 — readme and wording refresh: clearer feature copy (bold key elements, resizable preview + lightbox), expanded LLM-friendly FAQ, plain hyphen in the title, no em-dashes. No functional changes.