Created ticket #8648 on BuddyPress Trac:
Not showning current selected compose submenu in message page.