Luisa Ravelli (@darkavenger) – WordPress user profile

Bio

WordCamp Italia 2022, WordCamp Verona 2023, WordCamp Europe 2024 and WordCamp Verona 2025 organizer.

Contributions

Luisa Ravelli contributes 4 hours per week to the Polyglots team.

Member Since: March 29th, 2016
Location: Brescia, Italy
Find me on:

Contribution History

Meetup Organizer
Photo Contributor
Translation Contributor
Translation Editor
WordCamp Organizer
WordCamp Speaker

Activity
Photos
Favorites
Translations

Reviewed 65 strings on translate.wordpress.org.
6 days ago
Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 159 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Reviewed 604 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 29 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Reviewed 256 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
1 month ago
Wrote a comment on the post Hi Polyglots team,, on the site Translate WordPress:
As Tobi said we invite you to join us in our polyglots channel in the…
1 month ago
Reviewed 9 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Translated 47 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Reviewed 319 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Translated 16 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Reviewed 361 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Translated 8 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Reviewed 42 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Translated 60 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Reviewed 185 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Reviewed 86 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Translated 79 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for AI Feeds, on the site Translate WordPress:
Hi, I see that source strings are in Spanish, so we can’t review your suggestions…
2 months ago
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
2 months ago
Reviewed 388 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Translated 23 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Reviewed 1484 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Reviewed 115 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Translated 56 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Translated 8 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Translated 7 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Reviewed 279 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Reviewed 57 strings on translate.wordpress.org.
3 months ago
Translated 41 strings on translate.wordpress.org.
3 months ago
Translated 25 strings on translate.wordpress.org.
3 months ago
Reviewed 820 strings on translate.wordpress.org.
3 months ago
Translated 26 strings on translate.wordpress.org.
3 months ago
Reviewed 121 strings on translate.wordpress.org.
3 months ago
Translated 79 strings on translate.wordpress.org.
3 months ago
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
3 months ago
Translated 6 strings on translate.wordpress.org.
3 months ago
Translated 34 strings on translate.wordpress.org.
3 months ago
Reviewed 345 strings on translate.wordpress.org.
3 months ago
Reviewed 43 strings on translate.wordpress.org.
4 months ago
Translated 40 strings on translate.wordpress.org.
4 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Premium Addons for Elementor, on the site Translate WordPress:
Hi @leap13, are you familiar with the guidelines for Italian translations? You can find out…
4 months ago
Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Reviewed 183 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Reviewed 257 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
5 months ago