Daniel Hüsken
Web Engineer at Syde GmbH
@danielhuesken Germany, Rheine joined Jul 2007
Languages
de_DE
Bio
Badges
CODE
2 badges
Core Contributor
'15
Plugin Developer
COMMUNITY
4 badges
B
BuddyPress Contributor
'19
Meetup Organizer
'18
WordCamp Organizer
'19
WordCamp Speaker
'18
POLYGLOTS
2 badges
Translation Contributor
'15
Translation Editor
'15
Current Job
Web Engineer
Dec 2012 –
Present
Syde GmbH
Job History
Insurance Broker and Digital Engineering
Jan 2025 – Present
Daniel Hüsken
Recent impact
Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.
Last 30 days
0contributions
high0
medium0
score0
Last 90 days
0contributions
high0
medium0
score0
Last 12 months
4contributions
high2
medium2
score8
WordPress releases
Contributed to 3 releases
- 5.5
- 4.6
- 4.0
Contributions
Type
December 2025
Dec 25
Thu · 13:40
med
Completed the course Developing your first WordPress block on learn.wordpress.org
October 2025
Oct 30
Thu · 07:15
med
Completed the course WordPress meetup organizer training on learn.wordpress.org
Oct 09
Thu · 09:26
Polyglots
high
Translated 16 strings on translate.wordpress.org.
September 2025
Sep 18
Thu · 15:45
Polyglots
high
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
May 2025
May 16
Fri · 10:06
Polyglots
high
Translated 6 strings on translate.wordpress.org.
May 07
Wed · 20:58
Polyglots
high
Translated 5 strings on translate.wordpress.org.
February 2025
Feb 15
Sat · 15:11
Polyglots
high
Translated 7 strings on translate.wordpress.org.
December 2024
Dec 18
Wed · 11:03
Polyglots
med
Suggested 16 strings on translate.wordpress.org.
Dec 11
Wed · 09:42
Polyglots
med
Suggested 12 strings on translate.wordpress.org.
October 2024
Oct 30
Wed · 18:07
Polyglots
high
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
No contributions in this category yet.
Developer
2 plugins-
Mollie Payments for WooCommerce
100,000+ active installs -
PayPal Zettle POS for WooCommerce
4,000+ active installs
Contributor
2 plugins-
BackWPup – WordPress Backup & Restore Plugin
500,000+ active installs -
Multisite Enhancements
60+ active installs
Completed courses
2 completed-
Completed December 25, 2025
-
Completed October 30, 2025
Plugins
14 favorites
Themes
1 favorite
Translations
8 locales
de_DE
Deutsch (German)
Plugins Translation Editor
Translation Contributor
Translation editor for 5 projects.
BackWPup – WordPress Backup & Restore Plugin
Mollie Payments for WooCommerce
MultilingualPress
Multisite Enhancements
PayPal Zettle POS for WooCommerce
Contributed translations to 6 projects.
de_DE / formal
Deutsch (German)
Translation Contributor
es_ES
Español (Spanish)
Translation Contributor
Contributed translations to 1 project.
fr_FR
Français (French)
Translation Contributor
Contributed translations to 1 project.
it_IT
Italiano (Italian)
Translation Contributor
Contributed translations to 1 project.
nl_NL
Nederlands (Dutch)
Translation Contributor
Contributed translations to 1 project.
nl_NL / formal
Nederlands (Dutch)
Translation Contributor
Contributed translations to 1 project.
nl_BE
Nederlands (België) (Dutch)
Translation Contributor
Contributed translations to 1 project.