Mauricio Lopez – @damonh

Member Since: January 29th, 2009
Location: Uruguay
Website: mauriciolopez.ml
Job Title: Software developer
Find me on:

Bio

Spanish Argentina Locale Manager.
Linux SysAdmin & Software Developer.

Contributions

Mauricio Lopez contributes 10 hours per week to the following teams: Community, Polyglots.

Contribution History

Translation Contributor
Translation Contributor
Translation Editor
Translation Editor

Activity
Favorites

Posted a reply to Date format problems, on the site WordPress.org Forums:
Even though you're right -I misread part of the documentation- you should have explained it…

2 weeks ago
Created a topic, Date format problems, on the site WordPress.org Forums:
I'm trying to format a date field using _format_ as re…

2 weeks ago
Created a new ticket, #4946, in Meta Trac:
Access to HelpHub translation plugin for es-AR locale

3 weeks ago
Created a topic, Excellent tool!, on the site WordPress.org Forums:
It does its job really well. Awesome plugin!

4 weeks ago
Wrote a comment on the post PTE Request for WooCommerce MercadoPago., on the site Translate WordPress:
Thank you, @tobifjellner

4 weeks ago
Wrote a comment on the post PTE Request for WooCommerce MercadoPago., on the site Translate WordPress:
I mean for es-AR translations.

1 month ago
Wrote a comment on the post PTE Request for WooCommerce MercadoPago., on the site Translate WordPress:
Your plugin is already at 100% translated, and the majority of your strings had to…

1 month ago
Created a topic, It works, on the site WordPress.org Forums:
Not the best UI, but it works.

1 month ago
Created a topic, It works but painfully, on the site WordPress.org Forums:
The first thing I noticed is the absence of an option …

1 month ago
Created a topic, Excellent, on the site WordPress.org Forums:
It works perfectly. Recommended.

3 months ago
Wrote a comment on the post Hello,, on the site Translate WordPress:
Thank you, @tobifjellner!

3 months ago
Wrote a comment on the post Hello,, on the site Translate WordPress:
@vidishp, you're right it doesn't show es-ar in the WordPress Plugin Directory. I dont' know…

3 months ago
Wrote a comment on the post Hello,, on the site Translate WordPress:
Hey @vidishp, It's already 100% translated by our team. Regards

3 months ago
Created a topic, Cool, on the site WordPress.org Forums:
It works great

4 months ago
Created a topic, PHP 7.3 warning messages, on the site WordPress.org Forums:
Hey, I've just installed your plugin and a warning mes…

6 months ago
Posted a reply to Translation, on the site WordPress.org Forums:
100% Translated!

6 months ago
Posted a reply to My account error message, on the site WordPress.org Forums:
Hey Andriub, The generation of the translation files is automated. We use a web application…

7 months ago
Posted a reply to My account error message, on the site WordPress.org Forums:
Hello, Can you explain me what is the translation error in order to fix it?…

7 months ago
Created a topic, It works perfectly, on the site WordPress.org Forums:
It really works. It would be even better if it could b…

7 months ago
Created a topic, Translation, on the site WordPress.org Forums:
Hey, I'm a WordPress General Translator Editor & L…

7 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Ashe Theme, on the site Translate WordPress:
@tobifjellner: You can mark es_AR as done. Thank you. Best regards!

8 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Ashe Theme, on the site Translate WordPress:
Hola @wproyal. Estuve chequeando y aprobando varias de tus traducciones, pero noté que varias no…

8 months ago
Created a topic, Really simple and useful, on the site WordPress.org Forums:
It works like it should.

8 months ago
Wrote a comment on the post Editor request for my plugin, on the site Translate WordPress:
Excelentes traducciones, @juangirini! Ya te agregué como PTE del plugin auto-translate. ¿Te gustaría unirte al…

8 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for WooCommerce Frontend Manager, on the site Translate WordPress:
Hola @sophivorus: En nuestro locale es_AR utilizamos el pronombre "vos" no "tu" ni "usted". Asimismo…

8 months ago
Wrote a comment on the post Hello polyglots, I submit suggestions…, on the site Translate WordPress:
Hi @deimidis Welcome! You're now a gutenberg PTE. Don't forget to check the glossary and…

8 months ago
Wrote a comment on the post New PTE Request for TreePress, Book-Press, WP-HR Manager, on the site Translate WordPress:
Hey, I've only found TreePress es_AR translations. I approved some but you need to read…

8 months ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
Hey, could you please add some translations in es_AR for us to check, before granting…

8 months ago
Posted a reply to Contact Form 7 not sending email after update to 5.0.4, on the site WordPress.org Forums:
If they were to change this they should warn users in order to avoid this…

11 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Tainacan Hello…, on the site Translate WordPress:
Entonces más acertado aun lo que dice @fernandot únanse a nuestra manera de trabajo y…

1 year ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Tainacan Hello…, on the site Translate WordPress:
Estimados @leogermaniy @fabsbalvedi: ¿Revisaron el glosario y chequearon la consistencia de las cadenas traducidas? No…

1 year ago
Wrote a comment on the post WordPress 5.0 RC and Twenty Nineteen, on the site Translate WordPress:
Done! ;-)

1 year ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Tainacan Hello…, on the site Translate WordPress:
Hey @leogermani, I've been checking your es_AR translations but they need a lot of work.…

1 year ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Newspaperss Hello…, on the site Translate WordPress:
Hola @elgoofer: Estuve mirando y aprobando algunas cadenas en es_AR pero tu traducción está hecha…

1 year ago
Created a topic, It works, on the site WordPress.org Forums:
It works as it's supposed.

1 year ago
Created a topic, Funciona, on the site WordPress.org Forums:
Funciona perfectamente

1 year ago
Created a topic, It’s really bad, on the site WordPress.org Forums:
I didn't like it at all. It presented lots of issues a…

1 year ago
Created a topic, Plugin automatic updates, on the site WordPress.org Forums:
Hello! Sorry for my dumb question, but maybe someone …

2 years ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
I checked and approved all the waiting strings that complied with our consistency/glossary. Now you've…

2 years ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
There's no locale for Uruguay es-UY cos it would be almost a copy of es-AR…

2 years ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
@marcelohama, cómo estás? Estuve mirando las traducciones y continúan en español de España y formal.…

2 years ago
Wrote a comment on the post #editor-requests Hello Polyglots, I would…, on the site Translate WordPress:
I see. Thank you for your answer!

2 years ago
Wrote a comment on the post #editor-requests Hello Polyglots, I would…, on the site Translate WordPress:
Hey @tobifjellner, Why can't I mark as done es-AR request? I'm GTE and Locale Manager.…

2 years ago
Wrote a comment on the post #editor-requests Hello Polyglots, I would…, on the site Translate WordPress:
Hey Filipe, The users are already part of es-AR translator team. Take into account that…

2 years ago
Created a topic, It works perfectly, on the site WordPress.org Forums:
It works as it should

2 years ago
Created a topic, I works very well, on the site WordPress.org Forums:
I works pretty well.

2 years ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
@ada314 Johnatan, tenés que pedirlo a los GTE del locale al que te interese traducir…

2 years ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
@claudiosanches Please, check out our glossary: https://translate.wordpress.org/locale/es-ar/default/glossary

2 years ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
@claudiosanches You'd have to correct the strings because we use an informal way. No usamos…

2 years ago

Profiles

Bio

Contributions

Contribution History

Plugins