@borknagar on WordPress.org
Posted a reply to Only administrators can add new users with box checked, on the site WordPress.org Forums:Had the same problem, re saving the registration form will fix the issue