WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Akira Tachibana

Software engineer at IT business

@atachibana Tokyo joined Jan 2015

github.com/atachibana Slack: @atachibana
    Team Rep Documentation
    Teams Documentation Polyglots
    Languages ja

    Bio

    Documentation Team. Tarosky (https://tarosky.co.jp/) and Kinsta (https://kinsta.com) sponsor me to contribute the WordPress community.
    Every Friday at 10 p.m. (JST), Translation contribution is being held on Slack with friends since 2019.

    Interests

    Reading Sci-Fi and Thriller books, Watching movie, Eating & Drinking with fun

    WordPress Origin Story

    I started using WordPress in 2013 and joined the community in 2015.
    Since then, WordPress has allowed me to make trusted friends, not only in my country, but all over the world, who share the same dream.

    Badges

    CODE
    2 badges
    Core Contributor '17 Meta Contributor '18
    CONTENT
    2 badges
    Documentation Contributor '16 Documentation Team '16
    COMMUNITY
    3 badges
    Meetup Organizer '25 WordCamp Organizer '18 WordCamp Speaker '18
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '15 Translation Editor '16

    Current Job

    Software engineer
    Present
    IT business

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    87contributions
    high30
    medium57
    score147
    Last 90 days
    316contributions
    high126
    medium190
    score568
    Last 12 months
    683contributions
    high333
    medium350
    score1349

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    WordPress releases

    Contributed to 13 releases
    • 6.9
    • 6.8
    • 6.7
    • 6.6
    • 6.5
    • 6.4
    • 6.0
    • 5.9
    • 5.6
    • 5.5
    • 5.4
    • 5.3
    • 4.9

    Time commitment

    6 hours per week of sponsored contribution time

    Contributions

    Type
    October 2026
    Oct 12 Mon · 05:22
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for AI…, on the site Translate WordPress:
    For #ja @glayguo I reviewed your translations and put 91 strings into “Changes requested”: -…
    Oct 12 Mon · 00:06
    Polyglots high
    Reviewed 909 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 11 Sun · 12:41
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for TableSteward –…, on the site Translate WordPress:
    @ejointjp I've approved all of your strings and set you as a PTE for your…
    Oct 11 Sun · 12:39
    Polyglots high
    Reviewed 96 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 10 Sat · 15:47
    Documentation med
    Closed issue #1292 on the WordPress/Documentation-Issue-Tracker repository:
    [HelpHub][6.4][ALT]: Site Editor > Navigation
    Oct 10 Sat · 15:44
    Documentation med
    Closed issue #933 on the WordPress/Documentation-Issue-Tracker repository:
    [HelpHub]: Site Editor
    Oct 09 Fri · 13:32
    Polyglots high
    Translated 26 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 09 Fri · 13:22
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for Kikicomi VOC Widget, on the site Translate WordPress:
    For #ja @gyron I reviewed your translations and left 46 strings (29 plugin, 17 readme)…
    Oct 09 Fri · 13:13
    Polyglots high
    Reviewed 679 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 08 Thu · 15:21
    Documentation med
    Closed issue #2232 on the WordPress/Documentation-Issue-Tracker repository:
    [HelpHub] Overhaul Navigation block

    Plugins

    2 favorites

    Themes

    1 favorite

    Translations

    1 locale
    ja 日本語 (Japanese) General Translation Editor Translation Contributor

    Contributed translations to 783 projects.

    Forums Learn WordPress Pattern Directory WordPress Plugin Directory Rosetta WordPress Theme Directory WordCamp.org WordPress.org Patterns AMP for WP – Accelerated Mobile Pages Accessibility ACF: Better Search Advanced Custom Fields: Extended AcyMailing – An Ultimate Newsletter Plugin and Marketing Automation Solution for WordPress Ad Auto Insert H Ad Invalid Click Protector (AICP) Add-on Contact Form 7 – MailPoet 3 AddToAny Share Buttons Admin and Site Enhancements (ASE) AdRotate Banner Manager Ads.txt Manager AdPush Advanced Ads – Ad Manager & AdSense Advanced Contact form 7 DB Advanced Custom Fields (ACF®) Interac e-Transfer / Email Money Transfer (EMT) Gateway for WooCommerce CAPTCHA 4WP – Antispam CAPTCHA solution for WordPress Advanced Query Loop Advanced Tabs Block Advanced WordPress Reset – Debug, Recover & Reset WP AForms — Form Builder for Price Calculator & Cost Estimation Age Gate AI Engine – The Chatbot, AI Framework & MCP for WordPress AinoBlocks – Gutenberg Website Builder Blocks Ajax Load More – Infinite Scroll, Load More, & Lazy Load FiboSearch – Ajax Search for WooCommerce Akismet Anti-spam: Spam Protection All in One SEO – AI SEO Plugin to Boost SEO Rankings & Traffic (Schema, Local SEO, Sitemap & SEO Insights) All-In-One Security (AIOS) – Security and Firewall Image Alt Text Manager – Bulk & Dynamic Alt Tags For image SEO Optimization + AI Auto Amazon Links – Amazon Associates Affiliate Plugin WP Offload Media Lite for Amazon S3, DigitalOcean Spaces, and Google Cloud Storage AMP Analytics Insights – Google Analytics Dashboard for WordPress Animations for Blocks AnsPress – Question and answer Anyway Feedback Apollo13 Framework Extensions

    Showing the first 48 of 783 projects; search above to filter the full list.

    View all on translate.wordpress.org