aliceorru
@aliceorru on WordPress.org, @Alice Orrù on Slack
- Member Since: June 25th, 2016
- Location: Barcelona, Spain
- Website: aliceorru.me
- Job Title: Web copywriting, software localization, inclusive language
Bio
Interests
WordPress Origin Story
Contribution History
aliceorru’s badges:- Translation Contributor
- Translation Editor
- WordCamp Speaker
-
Translated 3 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 29 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 6 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
-
Translated 3 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 20 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 20 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 4 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 1 string on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 4 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 74 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 1 string on translate.wordpress.org.
-
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 1 string on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post PTE Request for WP Wiki Tooltip, on the site Translate WordPress:
Hello @nida78, I checked and managed the pending translations, but I noticed they were translated… -
Reviewed 16 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post Hello, I have translated the…, on the site Translate WordPress:
Hi @tremonz, thanks for your contribution! I confirm that I have approved the pending strings.… -
Wrote a comment on the post PTE Request for Vantevo Analytics, on the site Translate WordPress:
Hi and thanks for your contribution. I've reviewed the strings you translated, and most of… -
Wrote a comment on the post PTE Request for emb3d-model-viewer, on the site Translate WordPress:
Hi and thanks for your contribution! I've reviewed the strings you translated, and most of… -
Wrote a comment on the post PTE Request for CleverNode Related Content, on the site Translate WordPress:
Hello and thanks for your contribution! I see that for the moment there are very… -
Wrote a comment on the post PTE Request for ShinyStat Analytics, on the site Translate WordPress:
Hello and thanks for your contribution! I've reviewed the pending strings for Italian, and most… -
Reviewed 177 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post PTE Request, on the site Translate WordPress:
Hi @ghera74 Thanks for your contribution! Before granting PTE access, we always run a quick… -
Wrote a comment on the post PTE Request for Donation Platform for WooCommerce, on the site Translate WordPress:
Hi @flinnn Thanks for your contribution. I've reviewed some of the strings you translated, and… -
Reviewed 86 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post Hello, i’ve translated the followin…, on the site Translate WordPress:
Hi @tremonz Thanks for your contribution! I've reviewed the strings you translated, and most of… -
Reviewed 57 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post PTE Request for several plugins, on the site Translate WordPress:
Hi @christian-gatti, Thanks for your contribution! I've reviewed part of the strings you translated, and… -
Wrote a comment on the post PTE Request for [Blossom Flower] Theme, on the site Translate WordPress:
Hi @valeriamugelli Thanks for your contribution! I've reviewed the strings you translated and I approved… -
Reviewed 65 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 25 strings on translate.wordpress.org.
-
Confirmed as a speaker for WordCamp Italia 2022
-
Wrote a comment on the post PTE Request for 3CX Live Chat, on the site Translate WordPress:
Ciao Stefano, raggiungici pure nello Slack Italiano così procediamo con il mentoring e l'assegnazione dei… -
Reviewed 12 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post I am the plugin author…, on the site Translate WordPress:
Hi @threadi, I see you haven’t done any Italian translation yet; please start translating the… -
Wrote a comment on the post PTE Request for moneytigo, on the site Translate WordPress:
Hi @moneytigo :) I see you haven't done any Italian translation yet; please start translating… -
Wrote a comment on the post PTE Request for 3CX Live Chat, on the site Translate WordPress:
Hi @corina3x :) I see there's already an Italian PTE for 3CX Free Live Chat.… -
Wrote a comment on the post PTE Request for HivePress and its extensions Italian, on the site Translate WordPress:
Hi @zexceed Thanks for your request! Before granting PTE access, we always run a quick… -
Wrote a comment on the post PTE Request for My Calendar and My Tickets, on the site Translate WordPress:
Hi @joedolson Before granting PTE access, we always run a quick mentoring: this means that… -
Wrote a comment on the post Hi Polyglots,, on the site Translate WordPress:
Hi @hivepress, I've checked the translations, and most of them were ok, so they are… -
Wrote a comment on the post PTE Request for W3CSSPress, on the site Translate WordPress:
Hi @matteomarchiori97, Thanks for your contribution. I've reviewed the strings you translated and I approved… -
Wrote a comment on the post PTE Request for [Currency Converter Widget ⚡ PRO], on the site Translate WordPress:
Hi @falselight, I reviewed the Italian translations that were pending approval. Some of them were… -
Wrote a comment on the post (Post Title) PTE Request for Visidea, on the site Translate WordPress:
Hi @visidea Thanks for your contribution! I've reviewed the strings you translated, and most of… -
Wrote a comment on the post PTE Request for Aruba HiSpeed Cache, on the site Translate WordPress:
Hi @arubadev, you can join the Italian Polyglots community channel on Slack, so we can… -
Wrote a comment on the post (Post Title) PTE Request for Visidea, on the site Translate WordPress:
Hi @visidea Thanks for your contribution. I've reviewed some of the strings you translated, but… -
Confirmed as a speaker for WordCamp Europe 2022
-
Wrote a comment on the post PTE Request for Aruba HiSpeed Cache, on the site Translate WordPress:
Hi @arubadev Thanks for your contribution. I've reviewed and approved the strings @camaran translated. Before…