aliceorru
@aliceorru on WordPress.org and Slack
- Member Since: June 25th, 2016
- Location: Barcelona, Spain
Bio
Interests
WordPress Origin Story
Contribution History
aliceorru’s badges:- Translation Contributor Translation Contributor
- Translation Editor Translation Editor
- WordCamp Speaker WordCamp Speaker
-
Wrote a new post, Discussione del termine “Masonry”, on the site Team italiano:
Propongo la discussione del termine “Masonry” che lascerei invariato per inserirlo nel glossario. Masonry (letteralmente…2 months ago
-
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
Hi @tobifjellner, Would it be possible to tell your Italian translator to join us our…2 months ago
-
Wrote a comment on the post Hi, please accept pending translations…, on the site Translate WordPress:
Hi @francescosganga :) I don't see pending translations for your plugin. There are a few…2 months ago
-
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
Hi For Italian, please have a look at this page where you can find more…4 months ago
-
Wrote a comment on the post PTE Request for JotUrl Link Shortener, on the site Translate WordPress:
Hi @joturl Thanks for your contribution! Would you please have a look at this page…4 months ago
-
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
Sorry, I skipped the first link by mistake :P This is the page where you…4 months ago
-
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
Hi @iplus Welcome! Would you please have a look at this page where you can…4 months ago
-
Confirmed as a speaker for WordCamp Valencia, Spain 2019 coming up on October 18th
4 months ago
-
Wrote a comment on the post PTE Request for Rowling, on the site Translate WordPress:
Ciao @leeoocca, Thanks a lot for your contribution! Would you please have a look at…5 months ago
-
Wrote a comment on the post PTE Request for LiveHelp chat, on the site Translate WordPress:
Hi @alaciura :) For Italian, please have a look at this page where you can…5 months ago
-
Wrote a comment on the post Proposal for handling PTE requests, on the site Translate WordPress:
I agree, 5 translated strings are not enough to assess the quality of the translator.…6 months ago
-
Wrote a comment on the post PTE Request for [Fattura24], on the site Translate WordPress:
@davideiandoli now it's ok, thanks for fixing it! I checked a few pages of translated…6 months ago
-
Wrote a comment on the post I installed the Ultimate WooCommerce…, on the site Translate WordPress:
Update: we're going to run the mentoring, this request can be closed :)7 months ago
-
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, We’re the plugin…, on the site Translate WordPress:
Update: we can close this (duplicated request).7 months ago
-
Wrote a comment on the post PTE Request for Media Credit, on the site Translate WordPress:
Update: no response received.7 months ago
-
Wrote a comment on the post Hi Polyglots,, on the site Translate WordPress:
Update: no response received.7 months ago
-
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, we’re the plugin…, on the site Translate WordPress:
Hi @leap13, I reviewed the waiting strings: most of them were ok, but there are…7 months ago
-
Wrote a comment on the post Plugin genei, on the site Translate WordPress:
Update: no response received so far.7 months ago
-
Wrote a comment on the post PTE Request for Smartsupp Live Chat, on the site Translate WordPress:
Hi @marekgach For Italian, please have a look at this page where you can find…7 months ago
-
Wrote a comment on the post PTE Request for [Fattura24], on the site Translate WordPress:
Hi @davideiandoli, Before granting PTE access, please note that your plugin is not properly prepared…7 months ago
-
Wrote a comment on the post Request for review and approval…, on the site Translate WordPress:
Hi @nielsdeblaauw, thanks for your work! I reviewed the strings for Italian: most of them…7 months ago
-
Confirmed as a speaker for WordCamp Torino 2018 coming up on April 6th
7 months ago
-
Wrote a comment on the post Plugin genei, on the site Translate WordPress:
Hi @geneiwordpress! For Italian, please have a look at this page where you can find…7 months ago
-
Wrote a comment on the post Custom Post Types plugin, on the site Translate WordPress:
Ciao @andreadegiovine! For Italian, please have a look at this page where you can find…7 months ago
-
Wrote a comment on the post PTE Request for Yoga WordPress theme, on the site Translate WordPress:
Same for Italian, there are no translations.8 months ago
-
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, we’re the plugin…, on the site Translate WordPress:
Hi @leap13, Do you speak Italian? Please have a look at this page where you…8 months ago
-
Wrote a comment on the post Hi Polyglots,, on the site Translate WordPress:
Hi @bookingcalendar , This is Alice, for the Italian team. The waiting translations for your…8 months ago
-
Wrote a comment on the post Hi Polyglots,, on the site Translate WordPress:
Hi Aert, Would you please have a look at this page where you can find…8 months ago
-
Wrote a comment on the post CLPTE Request for FONDY WooCommerce Payment Gateway, on the site Translate WordPress:
Hi @fondyeu, this is Alice for #it_IT I endorse what's been already said: please provide…8 months ago
-
Wrote a comment on the post PTE Request for Media Credit, on the site Translate WordPress:
Here we are :) Simone, would you please join us in the Italian Slack Community?…8 months ago
-
Wrote a comment on the post Hi Polyglots! I would like…, on the site Translate WordPress:
Done, @benchmarkeu There are several strings that we couldn't accept, though. You can join us…9 months ago
-
Wrote a comment on the post editor-requests Hey Polyglots! :) I’d…, on the site Translate WordPress:
Hi @davidvongries, Sorry for the late reply! For Italian, please have a look at this…9 months ago
-
Wrote a comment on the post (Post Title) PTE Request for…, on the site Translate WordPress:
Done!9 months ago
-
Wrote a comment on the post (Post Title) PTE Request for…, on the site Translate WordPress:
Hi! I've just added @nostudioweb as a PTE for the plugin “NS Coupon To Become…9 months ago
-
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, We’re the plugin…, on the site Translate WordPress:
Hi @leap13, Please have a look at this page where you can find more info…9 months ago
-
Wrote a comment on the post PTE Request for TreePress, on the site Translate WordPress:
Hi @blackandwhitedigital, Could you please tell @cesarewp to have a look at our guidelines here:…9 months ago
-
Posted a reply to Http to Https Redirect?, on the site WordPress.org Forums:
Hi @wilbkr1, This is Alice from WP Rocket :) Please note that WP Rocket is…11 months ago
-
Wrote a comment on the post PTE Request for Gutenberg Manager, on the site Translate WordPress:
Hi @uncommons This is Alice from the Italian community. Thanks for your contribution! I checked…11 months ago
-
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
This is the link to access our Slack: talian Slack Community. :)11 months ago
-
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
Hi @vanadiuz, This is Alice from the Italian community. I checked your Italian translations, they…11 months ago
-
Wrote a comment on the post PTE Request, on the site Translate WordPress:
Hi @pt-guy, As @tobifjellner already mentioned, it would be better to ask the person who…12 months ago
-
Wrote a comment on the post (Post Title) PTE Request for…, on the site Translate WordPress:
Hi @NsThemes, I can see we already have a PTE for the plugin you mentioned…12 months ago
-
Wrote a comment on the post Hi, i am the author…, on the site Translate WordPress:
Hi @wekloud, thanks for your message! For Italian, please have a look at our guidelines…1 year ago
-
Wrote a comment on the post PTE Request for WP GDPR Compliance, on the site Translate WordPress:
Hi @giangel84, Thanks for your message! We're going to check the strings you translated :)…1 year ago
-
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
Hi @themeinwp About #it_IT , we reviewed the pending strings and approved most of them.…1 year ago
-
Wrote a comment on the post PTE Request for “Gutenberg”, on the site Translate WordPress:
Hi @tobifjellner, this request can be considered resolved for #it_it as well. Pricop never replied…1 year ago
-
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
Hi @tobifjellner, can you please close this request? We are in contact with the person…1 year ago
-
Posted a reply to Come confermo traduzione plugin?, on the site Forum Italiano:
Ciao @giuse, sono Alice dal team polyglots di WordPress :) Spero che riesca a leggere…1 year ago
-
Wrote a comment on the post Hi everyone,, on the site Translate WordPress:
Hi, thanks for the info! I finally found Jose on Slack (he had a different…1 year ago
-
Wrote a comment on the post Hi everyone,, on the site Translate WordPress:
Hey @webfactory, is this request still valid? We never heard back from you. If you…1 year ago