WordPress.org

Profiles

Member Since: April 16th, 2015
Location: La Habra, CA
Website: alexclassroom.com
GitHub: alexclassroom
Job Title: Founder and Technical Editor
Employer: Alex's Classroom
Find me on:

Bio

Founder at Alex’s Classroom
Senior Software Localization Engineer
WordPress Traditional Chinese (Taiwan) General Translation Editor (GTE), focus on translation quality
‹—•°º¤°( Notice )°¤º°•—›
GTE is just a community member with some special permission for locale localization, NOT an Automattic employee, so do not ask GTE to review your plugin/theme translations you provided.

Interests

WordPress, Localization, L10N, 本地化, WordPress Site Building, 建置 WordPress 網站, 部落格寫作, Blogging,

Contribution History

Core Contributor
Translation Contributor
Translation Editor
WordCamp Speaker

Activity
Favorites
Translations

Posted a reply to Jetpack Boost Defer Non-Essential Javascript made sitemap disabled, on the site WordPress.org Forums:
Yes, I got it, this is really helpful. Thanks for resolving this issue so quickly.

3 days ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Zion Builder plugin, on the site Translate WordPress:
1. Because you are t…

4 days ago
Wrote a comment on the post PTE Request for School Management System – WPSchoolPress, on the site Translate WordPress:
Rejected. Too many n…

1 week ago
Created a topic, Jetpack Boost Defer Non-Essential Javascript made sitemap disabled, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developer, I installed Jetpack Boost for my site o…

1 week ago
Created a topic, Awesome and the best plugin I used, on the site WordPress.org Forums:
This is an awesome plugin so I fully localize it and r…

2 weeks ago
Created a topic, L10N Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi, This plugin's "Requires at least" is below 4.6. s…

4 weeks ago
Created a topic, L10N Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi I found several localization issues, and I couldn'…

4 weeks ago
Created a topic, String L10N issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi, post-state-tags.php, line 370, 396, and 422 shou…

4 weeks ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Unyson, on the site Translate WordPress:
This plugin doesn't …

1 month ago
Created a topic, Text Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developer, This plugin slug is whp-hide-posts, but…

1 month ago
Wrote a comment on the post PTE Request for [AutoHan], on the site Translate WordPress:
Another thing, you c…

2 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for [AutoHan], on the site Translate WordPress:
zh_TW is assigned to…

2 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for AutomatorWP – FluentCRM integration, on the site Translate WordPress:
@fengyintseng zh_TW …

2 months ago
Wrote a comment on the post #zh_tw I have recently suggest…, on the site Translate WordPress:
If you are not nativ…

2 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for WooCommerce, on the site Translate WordPress:
中文句型不適用被動式，中文譯文沿用英文被…

2 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for WooCommerce, on the site Translate WordPress:
I took a quick look,…

2 months ago
Posted a reply to Text-Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi @vyskoczilova , When translators completed any language from plugin's GlotPress project, system will push…

3 months ago
Created a topic, Text-Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developer, This plugin slug is simple-admin-languag…

3 months ago
Created a topic, Wrong Text-Domain, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developer, There are many wrong text-domain in htm…

3 months ago
Created a topic, Incorrect Text Domain, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developer, This plugin slug is user-submitted-post…

3 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for WP-Members, on the site Translate WordPress:
Assigned, due to dev…

3 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for PLUGIN: Gutenberg…, on the site Translate WordPress:
Please use Taiwan st…

3 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for PLUGIN -…, on the site Translate WordPress:
Please use Taiwan st…

3 months ago
Posted a reply to Text Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
@juhise sorry for late reply, text-domain issue is fixed, thanks so much.

3 months ago
Posted a reply to Missing Text-Domain, on the site WordPress.org Forums:
Sorry for the late reply, this issue is fixed in V3 and related UI strings…

3 months ago
Posted a reply to Text-Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi @petredobrescu I create PR for this issue and hope my PR is correct because…

3 months ago
Created a topic, Text-Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developers, I localized this plugin to zh_TW, and …

3 months ago
Created a topic, Text Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developers, This plugin's slug is wc-confirm-payme…

3 months ago
Posted a reply to Text-Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
Yes, I saw this update and confirmed the L10N issue resolved; thanks for your effort.…

4 months ago
Created a topic, Text Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developer, This plugin slug is wp-facebook-reviews…

4 months ago
Posted a reply to Text-Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
I am localizing this plugin to zh_TW, and I prefer to push language pack through…

4 months ago
Created a topic, Text-Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developer, Your Text Domain should not contain und…

4 months ago
Created a topic, Deprecated Function, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developer, In my WordPress 5.7 staging site, the e…

4 months ago
Created a topic, Text-Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developer, This plugin slug is cf7-email-add-on, b…

4 months ago
Created a topic, Text Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developer, This plugin's "Requires at least" is bel…

4 months ago
Created a topic, L10N Issues, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developer, When I localized this plugin to zh_TW, …

5 months ago
Created a topic, Missing Text-Domain, on the site WordPress.org Forums:
Hi, I fully localized this awesome plugin to zh_TW, a…

5 months ago
Created a topic, Awesome plugin, on the site WordPress.org Forums:
It's so useful for accident updating, if you want to a…

5 months ago
Created a topic, Text Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi, 1. Your plugin slug is wp-webauthn, but your Text…

5 months ago
Created a topic, Worng Text Domain, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developer, \includes\class-ogf-typekit.php, line 46…

5 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for WP-WebAuthn, on the site Translate WordPress:
zh_TW is assigned to…

6 months ago
Created a topic, Text Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developer, Your plugin slug is search-filter, but …

6 months ago
Created a topic, Text Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developer, Your plugin slug is widget-display-cond…

6 months ago
Created a topic, Easy use TOC plugin, on the site WordPress.org Forums:
I love this TOC plugin because it is AMP compatible an…

6 months ago
Posted a reply to Not support non-Latin character heading, on the site WordPress.org Forums:
Tested, thanks for fixing this issue quickly.

6 months ago
Created a topic, Two I18N Issues, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developer, I found two i18n issue as the following…

6 months ago
Created a topic, Not support non-Latin character heading, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developer, This plugin doesn't support non-Latin c…

6 months ago
Created a topic, Missing Text-Domain, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developer, The following string in JS is missing it…

6 months ago
Created a new ticket, #48259, in Core Trac:
Archives - Disambiguation by context

2 years ago

Plugins

Themes

General Translation Editor

繁體中文 (Chinese (Taiwan)) #zh_TW

繁體中文 (Chinese (Taiwan)) Translation Contributor - #zh_TW

WordPress for Android, WordPress for iOS, Development, Browse Happy, Forums, Learn WordPress, WordPress Plugin Directory, Rosetta, WordPress Theme Directory, WordCamp.org, WordPress.org, Patterns, 404page – your smart custom 404 error page, Accessibility Font Resizer, Accordion Toggle, ACF: TablePress, Ad Blocker Notify Lite, Add Admin CSS, Add Custom Header Images, Add From Server, Admin Expert Mode, Admin Management Xtended, Admin Menu Editor, Admin Trim Interface, Admin User Control, Ads.txt Manager, Ads.txt Manager, AdUnblocker, Advanced Ads – Ad Manager & AdSense, Advanced Cron Manager – debug & control, Advanced Custom Fields, Advanced Database Cleaner, Advanced Excerpt, Advanced Floating Content, Advanced noCaptcha & invisible Captcha (v2 & v3), Advanced Rich Text Tools for Gutenberg, Advanced TinyMCE Configuration, Advanced WordPress Reset, AgeVerify, Akismet Spam Protection, Schema – All In One Schema Rich Snippets, All in One SEO – Best WordPress SEO Plugin – Easily Improve SEO Rankings & Increase Traffic, All-in-One WP Migration, All Meta Tags, All Mime Type Options, AMP, Antispam Bee, Application Passwords, Archive Title, ARI Adminer – WordPress Database Manager, Asgaros Forum, Starter Templates — Elementor, Gutenberg & Beaver Builder Templates, Async JavaScript, Athemes Toolbox, Atomic Blocks – Gutenberg Blocks Collection, Author Filters, Auto Hide Admin Bar, Auto Image Attributes From Filename With Bulk Updater (Add Alt Text, Image Title For Image SEO), Auto Upload Images, The SEO Framework, AutoHan, Automatic Translate Addon For Loco Translate, Background Image Cropper, Bauhaus Centenary Block, bbPress, Best Preloader, Better Delete Revision, Better Search Replace, Better YOURLS, Block Gallery – Photo Gallery Gutenberg Blocks, Block Lab, Block Pattern Builder, Blocks CSS: CSS Editor for Gutenberg Blocks, Blocksy Companion, Blogger Importer, Blogger Importer Extended, Blogware Importer, Bogo, Book Review, Booking Package – Appointment Booking Calendar System, Breadcrumb NavXT, Breadcrumb NavXT Multidimension Extensions, Breeze – WordPress Cache Plugin, Broken Link Checker, Browser Screenshots, Browser Shots Carousel, Brozzme Multiple admin emails, BuddyPress, Bulk Change Media Author, Bulk Delete, Bulk Media Register, Bulk Move, Cache Enabler, CampTix Event Ticketing, CDN Enabler, Conditional Fields for Contact Form 7, Contact Form 7 Email Add on, HTML Template for CF7, Contact Form 7 – Repeatable Fields, Change Admin Email, Change wp-admin login, Charitable – Donation Plugin, Check & Log Email, Child Theme Configurator, Chrome Theme Color Changer, Classic Editor, Classic Widgets, Clearfy – WordPress optimization plugin and disable ultimate tweaker, CMB2, Page Builder Gutenberg Blocks – CoBlocks, Code Click to Copy, Code Snippets, Code Syntax Block, Combined Search, commonWP, Conditional Widgets, Contact Form 7, Controls for Contact Form 7 (Analytics & Tracking), Honeypot for Contact Form 7, Contact Form 7 Signature Addon, Contact Form 7 Skins, Passster – Password Protection, Translate Websites – ConveyThis Translate, Cool Tag Cloud, Cool Timeline, Copy Anything to Clipboard, Core Rollback, Core Sitemaps, Corona Virus Data, Countdown Block, Serious Slider, CurrencyConverter, Custom Code Manager, Custom Fonts, Custom Login, Custom Post Type UI, Custom Post Type Widgets, Content Blocks (Custom Post Widget), Custom Sidebars – Dynamic Sidebar Widget Area Manager, Custom Taxonomy Order, Custom Adobe Fonts (Typekit), Add Featured Image Custom Link, Customize Snapshots, Customizer Export/Import, Debug Bar, Debug Bar Rewrite Rules, Default featured image, Disable Application Passwords, Disable "BIG Image" Threshold, Disable Comments – Remove Comments & Protect From Spam, Disable WooCommerce Bloat, Disable Emails, Disable FLoC, Disable Gutenberg, Disable Gutenberg Blocks – Block Manager, Disable Privacy Tools, Disable WP Sitemaps, Age Verification, Display Environment Type, DMCA Protection Badge, Dokan – Best WooCommerce Multivendor Marketplace Solution – Build Your Own Amazon, eBay, Etsy, DotClear Importer, Downgrade, WordPress Download Manager, DropHTML – Host Static Landing Pages with WordPress, Dummy Images, Duplicate Page, Yoast Duplicate Post, Duplicator – WordPress Migration Plugin, Google Tag Manager for WordPress, Dynamic Featured Image, Easy Notification Bar, Easy Social Sharing, Easy Table of Contents, Easy WP SMTP, Eazy Ad Unblocker, Edit Author Slug, Edit Flow, Editor Blocks for Gutenberg, Elementor Website Builder, ELU Hide Admin Menu, Email Log, Email Templates, Embed Block for GitHub, Embed Block for TikTok, Embed PDF Viewer, Enable jQuery Migrate Helper, Enable Media Replace, Error Log Monitor, Event Block, Event Tickets, Events Manager, Export Import Menus, External Media without Import, Facebook Fanpage import, Facebook Chat Plugin – Live Chat Plugin for WordPress, FakerPress, FameTheme Demo Importer, Facebook Group to WordPress, XX2WP Integration Tools, Featured Image by URL, Featured Image from URL (FIFU), Featured Images in RSS for Mailchimp & More, File Upload Types by WPForms, Flamingo, Flat Preloader, Floating Social Share Icons and Social Share buttons – Next Previous Post Links – FL, Flying Analytics by WP Speed Matters, Flying Pages by WP Speed Matters, Flying Scripts by WP Speed Matters, Font Awesome, footnotes, Footnotes Made Easy, Force Regenerate Thumbnails, Force Update Translations, Frontend Admin for Elementor – Add and edit posts, pages, users and more from the frontend, Frontend Analytics, WordPress.com Editing Toolkit, Gallery Lightbox, GenerateBlocks, Genesis Beta Tester, Genesis eNews Extended, Genesis Responsive Slider, Genesis Simple Hooks, Genesis Simple Menus, Genesis Simple Share, Genesis Simple Sidebars, Genesis Tabs, Business Directory Plugin | GeoDirectory, Getwid – Gutenberg Blocks, GlotPress, Gmail SMTP, Google Adsense Dashboard, ExactMetrics – Google Analytics Dashboard for WordPress (Website Stats Plugin), reCaptcha by BestWebSoft, Maps Widget for Google Maps – Google Maps Builder, Andrea Pernici News Sitemap for Google, Site Kit by Google – Analytics, Search Console, AdSense, Speed, XML Sitemaps, GP Add GP Profile to WP Profile, GP Additional Links, GP Auto Extract, GP Bulk Download Translations, GP Disable API, GP Download Name, GP Import Translations from wordress.org, GP Last Update, GP Machine Translate, GP New Window for External Links, GP Project Contributors, GP Remove Projects from Breadcrumbs, GP Remove Powered By, GP Require Login, GP Single Click Edit, GP SRT Support, GP Use Slug for Downloads, GreyMatter Importer, Guest Author, Gutenberg, Gutenberg Ramp, Gutentor – Gutenberg Blocks – Page Builder for Gutenberg Editor, Gwolle Guestbook, HappyFiles – WordPress Media Folders & File Manager, Head and Footer Scripts Inserter, Head, Footer and Post Injections, Header Footer Code Manager, Health Check & Troubleshooting, Heartbeat Control, Hello Dolly, Jetpack Without Promotions, Host Google Fonts Locally, HTML5 Cumulus, Hueman Addons, Stop Generating Unnecessary Thumbnails, Inactive Logout, Insert Headers and Footers by WPBeginner, Insert Pages, Smash Balloon Social Photo Feed, instant.page, Invisible reCaptcha for WordPress, IP Based Login, JavaScript Inserter, Jetpack – WP Security, Backup, Speed, & Growth, Jetpack Boost, Module Control for Jetpack, Jetpack Sharing Source Pack, jQuery Updater, Kaya QR Code Generator, Language Bar Flags, Layout Grid Block, LearnPress – WordPress LMS Plugin, LMS by LifterLMS – Online Course, Membership & Learning Management System Plugin for WordPress, Limit Login Attempts, Limit Login Attempts Reloaded, Linker, List category posts, LiteSpeed Cache, LiveJournal Importer, LoadGo for WP, Local Development, Locale Auto Switch, Loco Translate, LoftLoader, Custom Login Page Customizer – Login Designer, Login Logout Menu, Log in with Google, LuckyWP Table of Contents, Maintenance, Manage Notification E-mails, Map My Posts, MapifyLite (by MapifyPro), MathML Block, Media from FTP, Media from ZIP, Media with FTP, Medium, Max Mega Menu, Mention Links, Menu Image, Icons made easy, Meow Lightbox, Metrics Query, Migrate Guru: Migrate & Clone WordPress Free, Mime Types Plus, Movable Type and TypePad Importer, Moving Media Library, Multiple Admin Email Addresses, Multiple Domain, MW WP Form, My Custom Functions, My Custom Styles, My Eyes Are Up Here, My Simple Space, My Syntax Highlighter, My WP Backup, Mynote Admin, All-in-one Floating Contact Form, Call, Chat, and 50+ Social Icon Tabs – My Sticky Elements, WP Sticky Sidebar – Floating Sidebar On Scroll for Any Theme, Native Emoji, Native Lazyload, Nav Menu Roles, Flying Images by WP Speed Matters, Nearby WordPress Events, Network Admin Assistant, WordPress Gallery Plugin – NextGEN Gallery, Nginx Cache, Nginx Helper, Slider by Nivo – Responsive WordPress Image Slider, NS AdBlock Blocker, OG, Fonts Plugin | Google Fonts Typography, OPML Importer, Options for Twenty Nineteen, Options for Twenty Seventeen, Options for Twenty Twenty, Options for Twenty Twenty-One, Membership & Content Restriction – Paid Member Subscriptions, Paid Memberships Pro, PayPal Shopping Cart, PDF Embedder, Pending Submission Notifications, Plugin Report, Plugins Garbage Collector (Database Cleanup), Plugins List, Plugins Stats Dashboard, Polylang, Post Expirator: Automatically Unpublish WordPress Posts, Post SMTP Mailer/Email Log, Post State Tags, Post Terms Order – per Post based, Post to Captorra, Post to Google My Business, Post Type Switcher, Post Types Order, Posts Modified Date, Post Views Counter, Postman SMTP Mailer/Email Log, Posts Table with Search & Sort, Posts Generator, Posts List Block, Preferred Languages, Press This, Pride Bar, Privilege Menu, Privilege Widget, Product Delivery Date for WooCommerce – Lite, User Registration & User Profile – Profile Builder, Public Post Preview, Public Post Preview Configurator, Q2W3 Fixed Widget for WordPress, Query Monitor, Quicklink for WordPress, Random Post on Refresh, Reading progressbar, Reading Time WP, Really Simple CAPTCHA, Really Simple SSL, Redis Object Cache, Regenerate Thumbnails, Related Posts by Taxonomy, Remote Media Libraries, Remove Footer Credit, Remove Medium Cross Links, Remove "Powered by WordPress", Rename wp-login.php, Repeat Events, Require Featured Image, Reset Customizer, RestaurantPress, Reusable Blocks Extended, Reveal IDs, Reveal Tem