Alex Lion (@alexclassroom) – WordPress user profile

Member Since: April 16th, 2015
Location: Pleasanton, CA
Website: alexclassroom.com
GitHub: alexclassroom
Job Title: Founder and Technical Editor
Employer: Alex's Classroom
Find me on:

Bio

Founder at Alex’s Classroom
Senior Software Localization Engineer
WordPress Traditional Chinese (Taiwan) General Translation Editor (GTE), focus on translation quality
‹—•°º¤°( Notice )°¤º°•—›
GTE is just a community member with some special permissions for locale localization, NOT an Automattic employee, so do NOT ask GTE to fully review the plugin/theme translations you provided.
But if you trust me, I can take a quick look at your zh_TW translations and let you know the quality result (Passed or Failed).
I love WordPress, and I also love my mother language, Taiwan Han language (zh_TW/zh-tw).

Interests

WordPress, Localization, L10N, 本地化, WordPress Site Building, 建置 WordPress 網站, 部落格寫作, Blogging,

Contribution History

Core Contributor
Translation Contributor
Translation Editor
WordCamp Organizer
WordCamp Speaker

Activity
Favorites
Translations

Created a topic, Missing Text Domain, on the site WordPress.org Forums:
Hi, Version 2.0.0 is awesome, but I found a localizab…
24 mins ago
Posted a reply to Text Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
Confirm the issue is resolved, thanks.
1 day ago
Created a topic, I18N Issue, on the site WordPress.org Forums:
For zh_TW translation style guide, we do not translate…
3 days ago
Created a topic, Text Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
The plugin's text domain should be the same with its o…
2 weeks ago
Created a topic, The best solution for customizing WordPress language files, on the site WordPress.org Forums:
This is the best solution I have ever seen for customi…
4 weeks ago
Created a topic, Add Missing Localizable Strings, on the site WordPress.org Forums:
There are some strings can be localized, listed as the…
1 month ago
Posted a reply to I18N Issue, on the site WordPress.org Forums:
In actual situatuon, if current strings shared with WordPress core are changed, your plugin string…
1 month ago
Created a topic, I18N Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi If there are strings in your plugin that are also …
2 months ago
Created a topic, Text Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
This plugin slug is freesoul-deactivate-plugins, but t…
2 months ago
Created a topic, I18N Issue, on the site WordPress.org Forums:
I find some UI strings can be localized in 2.0.18, the…
2 months ago
Created a topic, I18N Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi, I find several UI strings can be localized but th…
2 months ago
Created a topic, I18N Issues, on the site WordPress.org Forums:
This plugin slug is standwithukraine, but your Text Do…
2 months ago
Wrote a comment on the post Removal of the Zamir Plugin, on the site WordPress.org Project:
Please notice, Zamir's Russian translations were provided by Rui, one of Russian GTE. Zamir RU…
2 months ago
Wrote a comment on the post Removal of the Zamir Plugin, on the site WordPress.org Project:
Rui is also one of R…
2 months ago
Wrote a comment on the post Removal of the Zamir Plugin, on the site WordPress.org Project:
Please notice, Zamir…
2 months ago
Posted a reply to Text Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
Thanks for the quick implementation, now these 4 UI strings can be displayed correctly.
2 months ago
Created a topic, Text Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi, In sidemenu.php line 248, 249, 308 and 309, the t…
2 months ago
Created a topic, I18N Issue, on the site WordPress.org Forums:
This plugin slug is classic-widgets-with-block-based-w…
2 months ago
Created a topic, Implement I18N, on the site WordPress.org Forums:
Hi, I found some strings can be internationalized and…
2 months ago
Created a topic, I18N Issue, on the site WordPress.org Forums:
This plugin's Requires at least (3.6) is below 4.6 so …
2 months ago
Created a topic, I18N Issue, on the site WordPress.org Forums:
Some UI strings cannot be extracted and they must be c…
3 months ago
Created a topic, Why don’t update “Tested up to:” header, on the site WordPress.org Forums:
This is an official plugin, why don't the official dev…
3 months ago
Wrote a comment on the post Hi. I am the author…, on the site Translate WordPress:
zh_TW is done.
3 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for [WooCommerce Product Table Lite], on the site Translate WordPress:
zh_TW guide says "do…
3 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for [WooCommerce Product Table Lite], on the site Translate WordPress:
Reject temporarily. …
3 months ago
Created a topic, I18N Issue 5.9 RC1 String “Light”, on the site WordPress.org Forums:
The string "Light" in the following codes means differ…
4 months ago
Created a topic, WordPress 5.9 Beta 4 I18N issue: string “Export” (), on the site WordPress.org Forums:
The string "Export" current exists in 5.9.x - Developm…
5 months ago
Created a topic, Awesome and useful plugin, on the site WordPress.org Forums:
This plugin has many options that are useful to disabl…
5 months ago
Posted a reply to I18N Issue, on the site WordPress.org Forums:
Sorry for bothering you, the above are all of current strings that need to be…
5 months ago
Posted a reply to I18N Issue, on the site WordPress.org Forums:
class-r34nono.php line 199 should be modified as the following: 'description' => sprintf(__('If you use WordPress…
5 months ago
Posted a reply to I18N Issue, on the site WordPress.org Forums:
class-r34nono.php line 124 should be modified as the following: 'description' => sprintf(__('Removes links to Comments…
5 months ago
Posted a reply to I18N Issue, on the site WordPress.org Forums:
class-r34nono.php line 246 should be modified as the following: 'description' => sprintf(__('Skips installing things like…
5 months ago
Created a topic, I18N Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi Developer, If you have more than one placeholder i…
5 months ago
Created a topic, Great CF7 DB plugin, on the site WordPress.org Forums:
Great CF7 DB plugin
6 months ago
Created a topic, I18N Issue, on the site WordPress.org Forums:
Hi, Even if I completed this plugin's GlotPress projec…
6 months ago
Confirmed as a speaker for WordCamp Taiwan Online 2021
6 months ago
Posted a reply to Losing the most of UI strings for L10N, on the site WordPress.org Forums:
Hi Andrew, Now it seems to restore all UI strings. Thanks for fixing this issue…
6 months ago
Created a topic, Losing the most of UI strings for L10N, on the site WordPress.org Forums:
Hi, After I updated this plugin, I found this plugin …
6 months ago
Wrote a comment on the post Translation Review, on the site Translate WordPress:
@jophenny Your permi…
7 months ago
Created a topic, i18N Issue and “Tested up to” header, on the site WordPress.org Forums:
There are several wrong text-domain in inc\class-gmr-s…
7 months ago
Created a topic, I18N Issue, on the site WordPress.org Forums:
This plugin slug is user-submitted-posts, but your Tex…
8 months ago
Posted a reply to L10N Issue, on the site WordPress.org Forums:
I sent support mail to the support team, hope they can resolve this issue soon.
8 months ago
Wrote a comment on the post I have translated AnsPress plugin…., on the site Translate WordPress:
Request Rejected. Th…
8 months ago
Created a topic, I18N Issue, on the site WordPress.org Forums:
This plugin slug is famethemes-demo-importer, but the …
8 months ago
Joined the organizing team for WordCamp Taiwan 2021
8 months ago
Posted a reply to Text Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
Another I18N issue. Requires at least (4.0) is below 4.6 so a load_plugin_textdomain is needed.…
8 months ago
Posted a reply to L10N Issue, on the site WordPress.org Forums:
You need to get fr PTE permission, like zh_TW, and then you can approve fr…
8 months ago
Posted a reply to L10N Issue, on the site WordPress.org Forums:
This plugin's "Requires at least" (3.2) is below 4.6 so a load_plugin_textdomain is needed. (see…
8 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Cloud Templates & Patterns collection, on the site Translate WordPress:
Rejected. These tran…
8 months ago
Mentioned in [46437] on Core SVN:
I18N: Add context for the `Archives` string introduced in [45651] as a file type heading, to disambiguate from other types of archives.
3 years ago

Profiles

Bio

Interests

Contribution History

Plugins