Alex Lion (@alexclassroom) – WordPress user profile

Member Since: April 16th, 2015
Location: Pleasanton, CA
Website: alexclassroom.com
GitHub: alexclassroom
Job Title: Founder and Technical Editor
Employer: Alex's Classroom
Find me on:

Bio

Founder at Alex’s Classroom
Senior Software Localization Engineer
WordPress Traditional Chinese (Taiwan) General Translation Editor (GTE), focuses on improving translation quality

░▒▓█ Important Notice █▓▒░
GTE is just a community member with some special permissions for locale localization, NOT an Automattic employee, so do NOT ask GTE to fully review the plugin/theme translations you provided.
But if you trust me, I can take a quick look at your zh_TW translations and let you know the quality result (Passed or Failed).

Interests

WordPress, Localization, L10N, 本地化, WordPress Site Building, 建置 WordPress 網站, 部落格寫作, Blogging,

WordPress Origin Story

I love WordPress, and I also love my mother language, Taiwan Han language (zh_TW/zh-tw).

Contributions Sponsored

Alex Lion contributes 40 hours per week to the Polyglots team.

Contribution History

Core Contributor
Plugin Developer
Translation Contributor
Translation Editor
WordCamp Organizer
WordCamp Speaker

Activity
Plugins
Favorites
Translations

Translated 1 string on translate.wordpress.org.
1 day ago
Created a topic, New I18N Issue (Based on 1.0.5), on the site WordPress.org Forums:
The follows are missing translatable UI strings. \a…
3 days ago
Reviewed 22 strings on translate.wordpress.org.
3 days ago
Translated 25 strings on translate.wordpress.org.
3 days ago
Posted a reply to Text Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
So sad, I think this awesome plugin is discarded.
3 days ago
Reviewed 80 strings on translate.wordpress.org.
4 days ago
Translated 9 strings on translate.wordpress.org.
4 days ago
Created a topic, Improve I18N Issues (Based on 1.2.5), on the site WordPress.org Forums:
Don't split full sentences into several parts; this wi…
5 days ago
Translated 8 strings on translate.wordpress.org.
5 days ago
Reviewed 27 strings on translate.wordpress.org.
6 days ago
Translated 20 strings on translate.wordpress.org.
6 days ago
Reviewed 41 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Translated 22 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Reviewed 12 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Translated 16 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Posted a reply to Improve I18N Issues (Based on 1.1.7), on the site WordPress.org Forums:
Most of your plugins have zh_TW UI translations, and I am that translator :-)
1 week ago
Translated 19 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Created a topic, Improve I18N Issues (Based on 3.1.1), on the site WordPress.org Forums:
This plugin's slug is contact-form-7-dynamic-text-exte…
1 week ago
Reviewed 43 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Created a topic, Cannot display Localized UI Strings Correctly (Based 1.0.3), on the site WordPress.org Forums:
After I fully localized this plugin and GlotPress push…
1 week ago
Posted a reply to Improve I18N Issues (Based on 1.1.7), on the site WordPress.org Forums:
You do not need to do what I completed, time is money :-) I pasted…
1 week ago
Created a topic, Improve I18N Issues (Based on 1.1.7), on the site WordPress.org Forums:
There are many UI strings which cannot be translated b…
1 week ago
Translated 57 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Reviewed 20 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Posted a reply to Improve I18N Issues (based on version 3.3.3), on the site WordPress.org Forums:
I also updated the latest zh_TW translations for this awesome plugin.
2 weeks ago
Translated 32 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Posted a reply to Make UI strings translatable, on the site WordPress.org Forums:
Thanks for your invitation, and I will submit PR to improve I18N issue later.
2 weeks ago
Created a topic, Make UI strings translatable, on the site WordPress.org Forums:
I modified this plugin and made it translatable, but I…
2 weeks ago
Translated 30 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Reviewed 477 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Created a topic, PR for resolving I18N Issues, on the site WordPress.org Forums:
I would like to submit a PR to resolve this plugin's I…
2 weeks ago
Reviewed 26 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Posted a reply to I18N Issues (Based on 2.25.11), on the site WordPress.org Forums:
I submitted a PR to this plugin's repository.
2 weeks ago
Translated 56 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Reviewed 234 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 8 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Created a topic, I18N Issues (Based on 2.25.11), on the site WordPress.org Forums:
I found several I18N issues and I couldn't find this p…
2 weeks ago
Reviewed 2 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Posted a reply to Improve I18N Issues (Based on 1.1.6), on the site WordPress.org Forums:
Making the plugin internationalized is user-friendly and users will be happy for this modification.
2 weeks ago
Translated 11 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 19 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Posted a reply to Improve I18N Issues (based on version 3.3.3), on the site WordPress.org Forums:
Sorry for late reply. I got a cold so I'm not well yesterday. I will…
3 weeks ago
Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Created a topic, Text Domain Issue, on the site WordPress.org Forums:
This plugin's slug is wptouch, but the current Text Do…
3 weeks ago
Reviewed 207 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Posted a reply to I18N Issue, on the site WordPress.org Forums:
@nosilver4u I think you are right if you make the changes you mentioned.
3 weeks ago
Translated 217 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Created a topic, Improve I18N Issues (Based on 1.1.6), on the site WordPress.org Forums:
This plugin's "Requires at least" is below 4.6. so you…
3 weeks ago
Posted a reply to Improve I18N Issues (based on version 3.3.3), on the site WordPress.org Forums:
Additional Modifications admin\class-ogf-welcome-screen.php Line 79 <h1><?php esc_html_e( 'Your Quickstart Guide', 'olympus-google-fonts' ); ?></h1> Line 83…
3 weeks ago
Created a topic, Improve I18N Issues (based on version 3.3.3), on the site WordPress.org Forums:
I found several I18N issues, and I listed modified cod…
3 weeks ago

Contributor

MySQL Process List

Active Installs: Less than 10

Profiles

Bio

Interests

WordPress Origin Story

Contributions Sponsored

Contribution History

Contributor

Plugins