Aliaksandr (@agfare) – WordPress user profile

Bio

8+ in-field service as a military translator & interpreter; localization professional (Samsung, Nokia, Uber).

Interests

the Middle ages, quantum physics, medicine, books

Member Since: March 23rd, 2013
Location: Minsk, Belarus
Website: fourfeathers.by
Job Title: Senior interpreter & translator
Employer: Four Feathers
Find me on:

Contribution History

Translation Contributor
Translation Editor

Activity
Favorites
Translations

Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Wrote a comment on the post GTE Request for Belarusian Locale, on the site Translate WordPress:
Hello Yan. The request is granted. Welcome to the team!
3 weeks ago
Wrote a comment on the post PTE Request for YM Fast SEO, on the site Translate WordPress:
Done. Check, please.
4 months ago
Wrote a comment on the post Locale Manager Rights Request, on the site Translate WordPress:
I've sent you an email with an invitation to the General Translation Editor role.
8 months ago
Wrote a comment on the post Locale Manager Rights Request, on the site Translate WordPress:
Hello Zmicier! I am really sorry we are stuck. Unfortunately, a not-so recent turn of…
8 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Travel Agency, on the site Translate WordPress:
Hi! Added, please check
3 years ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Leyka plugin…, on the site Translate WordPress:
Hi @ahaenor! Done, check please.
4 years ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Letterbox Thumnails, on the site Translate WordPress:
Hi @fierevere, @dark_diesel Will do today, a bit later. Thanks for notifying
6 years ago
Created a topic, Good job, on the site WordPress.org Forums:
Plugin is really very good. That's all to it.
6 years ago
Created a topic, It does exactly what it should do, on the site WordPress.org Forums:
I’m a beginner and image compression was a minefield…
7 years ago
Wrote a new post, WordPress 4.9 на беларускай мове, on the site Беларуская мова:
Шаноўнае спадарства, тры дні таму была выпушчана новая версія WordPress пад нумарам 4.9. Пераклад быў…
7 years ago
Created a topic, Localisation ready, on the site WordPress.org Forums:
Hello! First of all, I would like to thank you for su…
8 years ago
Wrote a new post, WordPress 4.8 beta 1, on the site Беларуская мова:
Каманда WordPress афіцыйна абвесціла выхад новай версіі. Выпуск запланаваны на 8 ліпеня. Бэта-выпуск ужо перакладзены…
8 years ago
Created a topic, Word count for non-Roman languages, on the site WordPress.org Forums:
Hello! I've probably missed something, however I was …
8 years ago
Wrote a new post, WordPress на беларускай мове, on the site Беларуская мова:
Шаноўнае спадарства, 17 сакавіка выйшаў першы афіцыйны выпуск платформы WordPress на беларускай мове. Зараз адрэдагаваны…
8 years ago
Wrote a comment on the post Belarusian translation, on the site Translate WordPress:
hey! thanks, will check it today. really sorry, was busy. add me in skype: alexander.markevitch
10 years ago