WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Abraham Morales (soyabrahamdev)

Software Engineer at MCM Business Tech-co

@abramoca Guadalajara, México joined Aug 2015

soyabraham.dev github.com/soyabrahamdev Slack: @soyabrahamdev
    Teams Community Polyglots
    Languages es-mx

    Bio

    Web Developer, +5 years with experience using WordPress. WordPress Consultant. I help to organize events of WordPress in my local community.

    WordPress Origin Story

    I started to test any CMS and found WordPress and in that moment I liked WP. Currently, I have a many blogs and sites make in WordPress and I help to creates new platforms with this CMS.
    I am Tech Lover.

    Badges

    CONTENT
    1 badge
    WordPress.tv Contributor '20
    COMMUNITY
    2 badges
    Meetup Organizer '18 WordCamp Organizer '18
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '18 Translation Editor '19

    Current Job

    Software Engineer
    Sep 2020 – Present
    MCM Business Tech-co · Full-time
    - SPA Dev: Angular, TypeScript, Javascript, Bootstrap, Tailwind
    - APIs Dev, Web Services: PHP, Laravel
    - LMS support in: Moodle
    - Project Analytics & Web Analytics: Google Analytics, Looker Studio, Hotjar, Clarity.
    - Server configuration in Windows y Linux (IIS, Nginx) for app webs & Proxy
    - Support in Conversions API Gateway of Meta
    - Support in Nextcloud (Snap on AWS/Linux)

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    36contributions
    high35
    medium1
    score106
    Last 90 days
    94contributions
    high91
    medium3
    score276
    Last 12 months
    321contributions
    high314
    medium7
    score949

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    Contributions

    Type
    September 2026
    Sep 10 Thu · 14:14
    Polyglots high
    Translated 8703 strings on translate.wordpress.org.
    Sep 10 Thu · 14:05
    Polyglots high
    Reviewed 8710 strings on translate.wordpress.org.
    Sep 09 Wed · 14:15
    Polyglots high
    Translated 4015 strings on translate.wordpress.org.
    Sep 09 Wed · 14:07
    Polyglots high
    Reviewed 3970 strings on translate.wordpress.org.
    Sep 08 Tue · 18:55
    Meta high
    Made 2 updates to handbook pages on Equipo WordPress México.
    Sep 08 Tue · 13:31
    Polyglots high
    Translated 6832 strings on translate.wordpress.org.
    Sep 08 Tue · 13:31
    Polyglots high
    Reviewed 6721 strings on translate.wordpress.org.
    Sep 07 Mon · 22:46
    Meta high
    Made 10 updates to handbook pages on Equipo WordPress México.
    Sep 07 Mon · 13:55
    Polyglots high
    Translated 2432 strings on translate.wordpress.org.
    Sep 07 Mon · 13:33
    Polyglots high
    Reviewed 2043 strings on translate.wordpress.org.

    Plugins

    69 favorites

    Themes

    25 favorites

    Translations

    3 locales
    es_MX Español de México (Spanish) General Translation Editor Translation Contributor

    Contributed translations to 237 projects.

    WordPress for Android WordPress for iOS Browse Happy Forums Learn WordPress o2 Openverse Pattern Directory WordPress Plugin Directory Rosetta WordPress Theme Directory WordCamp.org WordPress.org wp20.wordpress.net Patterns AMP for WP – Accelerated Mobile Pages ACF: TablePress Ad Inserter – Ad Manager & AdSense Ads Advanced Custom Fields (ACF®) Advanced Product Fields (Product Addons) for WooCommerce AI Provider for Google AI Provider for OpenAI Akismet Anti-spam: Spam Protection All in One SEO – AI SEO Plugin to Boost SEO Rankings & Traffic (Schema, Local SEO, Sitemap & SEO Insights) All-in-One WP Migration and Backup AMP Titan Anti-spam & Security – Brute Force Protection, 2FA & Spam Filter Autoptimize BackWPup – WordPress Backup & Restore Plugin BetterDocs – AI Documentation, Knowledge Base, MCP Server, Docs, Wikis, FAQ & Chatbot Elementor Blocks for Gutenberg Block Plugin Update BuddyPress Button Block – Stylish buttons that get more clicks Classic Editor Cloudflare Page Builder Gutenberg Blocks – CoBlocks Contact Form 7 Database Addon for Contact Form 7 – CFDB7 CookieYes – Cookie Banner for Cookie Consent (Easy to setup GDPR/CCPA Compliant Cookie Notice) Crayon Syntax Highlighter Joinchat – Enhanced "click to chat" Cresta Help Chat Custom Post Type UI Disable Gutenberg Disqus Comment System Yoast Duplicate Post Easy Custom Post Type

    Showing the first 48 of 237 projects; search above to filter the full list.

    View all on translate.wordpress.org

    es_ES Español (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 3 projects.

    Events Manager – Calendar, Bookings, Tickets, and more! Site Kit by Google – Analytics, Search Console, AdSense, Speed WPC Variations Radio Buttons for WooCommerce

    View all on translate.wordpress.org

    es_VE Español de Venezuela (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    WPC Variations Radio Buttons for WooCommerce

    View all on translate.wordpress.org