Abdur Rahman Emon (@abduremon) – WordPress user profile

Abdur Rahman Emon

Associate Project Manager at Startise

@abduremon Dhaka, Bangladesh joined Sep 2025

emon.info github.com/abdur-emon Slack: @Emon

Teams Community Core Meta Photos Polyglots Support Training

Languages bn

Bio

Project Manager x Source of Trouble & Worry…..

WordPress Community Involvement & WordCamp Journey:

–> 2026 : Attending WordCamp Rajshahi 2026
–> 2026 : Core Contributor at WordPress 7.0 “Armstrong”
–> 2025 : Core Contributor at WordPress 6.9 “Gene”
–> 2025 : Photo Contributor at WordCamp Dhaka Contributor Day 2025
–> 2025 : Translation Contributor at WordCamp Dhaka Contributor Day 2025
–> 2025 : Attended WordCamp Dhaka Contributor Day 2025
–> 2025 : Attended WordCamp Dhaka 2025

Interests

Artificial Intelligence (AI), Technology, Project Management, WordPress, Open Source, Photography, Explore New Things in Life.

WordPress Origin Story

My journey with WordPress began in 2021 during my university years when I joined a campus club whose website was built with WordPress. That experience sparked my curiosity, and learning that WordPress is open-source made me even more enthusiastic. Motivated by its flexibility and community-driven ecosystem, I quickly started exploring more.

Since then, I’ve built my own website, portfolio, and several other projects using WordPress, each one strengthening my passion for the platform and its limitless possibilities.

Badges

CODE

5 badges

Core Contributor '25 Meta Contributor '26 Pattern Author '26 Plugin Developer Theme Developer

CONTENT

1 badge

Photo Contributor '25

POLYGLOTS

2 badges

Translation Contributor '25 Translation Editor '26

Current Job

Associate Project Manager

Dec 2024 – Present

Startise · Full-time

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days

16contributions

high11

medium5

score38

Last 90 days

45contributions

high38

medium7

score121

Last 12 months

71contributions

high58

medium13

score187

Team focus

Share of contributions across teams during the last 365 days

WordPress releases

Contributed to 2 releases

Time commitment

2 hours per week

On my own time 2 hrs/wk

Contributions

Type

July 2026

Jul 02 Thu · 05:38

Training med

Created issue #3552 in the WordPress/Learn repository:
Bangla translation for "Introduction to WordPress"

Jul 02 Thu · 05:35

Training med

Created issue #3551 in the WordPress/Learn repository:
Bangla Course Translation for "Beginner WordPress User"

Jul 01 Wed · 18:10

Meta high

Received props from @estelaris in Slack:
Props to @jorbin @masteradhoc @abduremon and @kausaralm for testing during 7.0.1 RC1 release

June 2026

Jun 29 Mon · 09:52

Plugins high

Committed [3589811] to Plugins SVN:
Update to version 1.0.4 from GitHub

Jun 25 Thu · 11:09

Core high

Mentioned in [62562] on WordPress SVN:
Media: Fix input position shift during admin search.

Jun 24 Wed · 09:38

Meta med

Wrote a comment on the post PTE Request for Notice Vault, on the site Translate WordPress:
Thank you 🙏

Jun 23 Tue · 11:09

Polyglots high

Translated 11 strings on translate.wordpress.org.

Jun 22 Mon · 18:36

Meta med

Wrote a comment on the post PTE Request for Notice Vault, on the site Translate WordPress:
Thank you for the guidance! I've contributed Bengali (bn_BD) translations for Notice Vault - they're…

Jun 22 Mon · 18:16

Polyglots med

Suggested 26 strings on translate.wordpress.org.

Jun 21 Sun · 17:37

Themes med

Created ticket #277854 on Themes Trac:
THEME: Bokul – 1.0.0