Profiles

Bio

I’m web designer and I have a lot of fun discovering WordPress and the unlimited ways of making modern websites. And I appreciate every day the dynamic and helpful community behind it. I can get just better here.

I’m the German translator of the following Themes and Plugins: Directory Starter, Supreme Directory, GeoDirectory, UsersWP and Invoicing. Do not hesitate to contact me if you need a quality translation for your WordPress Themes and Plugins.

Member Since: January 5th, 2015
Location: Offenburg, Germany
Website: sangatweb.de
Find me on:

Contribution History

Translation Contributor
Translation Editor

Activity
Favorites
Translations

Translated 1 string on translate.wordpress.org.
1 year ago
Posted a reply to Getting Critical Error when I activate the plugin, on the site WordPress.org Forums:
same to me, on updating WP to 6.2.1 and after that updating mailpoet to 4.16.0…
1 year ago
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
1 year ago
Posted a reply to Booking without login possible?, on the site WordPress.org Forums:
I have tried again and deleted teh fom and created a new one. It is…
3 years ago
Created a topic, Booking without login possible?, on the site WordPress.org Forums:
Hi and many thanks for your great plugin and for thous…
3 years ago
Posted a reply to Services disapeared, No dat available, on the site WordPress.org Forums:
Hi and thx for the quick reply! No, there is no migration and it used…
3 years ago
Created a topic, Services disapeared, No dat available, on the site WordPress.org Forums:
Hi Support Team, for some reason the services are not…
3 years ago
Posted a reply to Twenty Seventeen iPadOS front page featured images, on the site WordPress.org Forums:
Hi, this is still a bug even on iPads with the last iOS version. Is…
4 years ago
Created a topic, Great and Easy Plugin for User Registration with Great Support, on the site WordPress.org Forums:
With this Plugin I can manage the users in an easy way…
5 years ago
Posted a reply to How to create a shortcode to list all tags on a page, on the site WordPress.org Forums:
Thank you @t-p for your help. I want to list all the tags from the…
6 years ago
Created a topic, How to create a shortcode to list all tags on a page, on the site WordPress.org Forums:
Hello community, I'm trying to output all the tags on…
6 years ago
Created a topic, Great Plugin & Great Support, on the site WordPress.org Forums:
The plugin is in my opinion and my use very functional…
7 years ago
Posted a reply to Twentyseventeen – site header svg does not resize on mobile devices, on the site WordPress.org Forums:
Thank you for the hint. Unfortunately this is not so easy with twentyseventeen and SVG…
7 years ago
Posted a reply to Optimal Options to save optimized SVG files with inkscape, on the site WordPress.org Forums:
Yes, I mean Safe SVG :). And thank you for clarification and that option, I…
7 years ago
Posted a reply to How to use SVG files and fallback PNG, on the site WordPress.org Forums:
I see, a good point of view. Why not, IE 8-9 are not really used…
7 years ago
Posted a reply to Optimal Options to save optimized SVG files with inkscape, on the site WordPress.org Forums:
Hi @benbodhi and thank you for your time, I'll ask this in the inkscape and…
7 years ago
Created a topic, How to use SVG files and fallback PNG, on the site WordPress.org Forums:
Hello SVG Support and Community, How is the best way …
7 years ago
Created a topic, Twentyseventeen – site header svg does not resize on mobile devices, on the site WordPress.org Forums:
Hello SVG Support and Community, first I had to manag…
7 years ago
Created a topic, Optimal Options to save optimized SVG files with inkscape, on the site WordPress.org Forums:
Hello SVG Support and Community, I’m trying to use …
7 years ago
Created a topic, Resend newsletter just to new added addresses of a list, on the site WordPress.org Forums:
Hello Newsletter Team, thank you first for the thousa…
7 years ago
Posted a reply to Change booking form, list names of customers, Translation, shortcode docs, on the site WordPress.org Forums:
Thank you again for the good support. 8. You could take a look to the…
7 years ago
Created a topic, Great Support and a lot of free features for projects with less resources, on the site WordPress.org Forums:
I'm so happy to find and work with this plugin. The mo…
7 years ago
Posted a reply to Change booking form, list names of customers, Translation, shortcode docs, on the site WordPress.org Forums:
Thank you WebbaPlugins for your amazing quick support and implementation of feature requests :) !…
7 years ago
Created a topic, Change booking form, list names of customers, Translation, shortcode docs, on the site WordPress.org Forums:
Hello Support Team, first I would like to thank you f…
7 years ago
Posted a reply to Maximum bookings per event and names of the visitors, on the site WordPress.org Forums:
Thank you for all the kind details and clarification. Your answer helped me a lot.…
7 years ago
Created a topic, Maximum bookings per event and names of the visitors, on the site WordPress.org Forums:
Hello Community, I'm searching for a simple event/sea…
7 years ago
Created a topic, Maximum bookings per event and names of the visitors, on the site WordPress.org Forums:
Hello Community, I'm searching for a simple event/sea…
7 years ago
Posted a reply to GeoDirectory for a yoga teacher portal ?, on the site WordPress.org Forums:
Thank you Stiofan, wow, you give to the directory beginners a lot of attention and…
7 years ago
Posted a reply to GeoDirectory for a yoga teacher portal ?, on the site WordPress.org Forums:
Hello Stiofan and thank you for your great answer. Yes, I'm looking for a paid…
7 years ago
Created a topic, GeoDirectory for a yoga teacher portal ?, on the site WordPress.org Forums:
Hello community, this is my first WordPress project w…
7 years ago

Plugins

Themes

Directory Starter

Deutsch (German) Plugins Translation Editor - #de_DE

GeoDirectory – WP Business Directory Plugin and Classified Listings Directory

Active Installs: 10,000+
Payment forms, Buy now buttons, and Invoicing System | GetPaid

Active Installs: 5,000+
UsersWP – Front-end login form, User Registration, User Profile & Members Directory plugin for WP

Active Installs: 20,000+

Deutsch (German) Themes Translation Editor - #de_DE

Directory Starter

Deutsch (German) Translation Contributor - #de_DE

Events Calendar for GeoDirectory, GeoDirectory – WP Business Directory Plugin and Classified Listings Directory, Payment forms, Buy now buttons, and Invoicing System | GetPaid, UsersWP – Front-end login form, User Registration, User Profile & Members Directory plugin for WP, Directory Starter, and Supreme Directory

Deutsch (Sie) (German (Formal)) Translation Contributor - #de_DE_formal

Directory Starter and Supreme Directory