Welcart (@welcart) – WordPress user profile

Badges

CODE

1 badge

Plugin Developer

POLYGLOTS

2 badges

Translation Contributor '26 Translation Editor '26

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days

0contributions

high0

medium0

score0

Last 90 days

5contributions

high3

medium2

score11

Last 12 months

19contributions

high10

medium9

score39

Contributions

Type

September 2026

Sep 03 Thu · 08:42

Polyglots high

Translated 1 string on translate.wordpress.org.

Sep 03 Thu · 08:41

Polyglots high

Reviewed 1 string on translate.wordpress.org.

August 2026

Aug 20 Thu · 06:13

Forums med

Posted a reply to VISA、Masterの国際ブランドルール厳格化への対応, on the site WordPress.org Forums:
Makoto 様決済代行会社より加盟店様向けにご案内がありましたとおり、10月からオーソリ期限の短縮等の変更があります。ですが「e-SCOTT Smart pro for WooCommerce プラグイン」のほうでは今回のルール変更に対応する改修の予定はありません。与信期間の長い商材をお取り扱いの加盟店様におきましては、お手数ですが加盟店様ご自身で手動で「再オーソリ」を行っていただく必要があります。恐れ入りますがご了承くださいますよう、お願いいたします。

Aug 18 Tue · 04:15

Polyglots med

Suggested 4 strings on translate.wordpress.org.

July 2026

Jul 31 Fri · 02:13

Polyglots high

Translated 11 strings on translate.wordpress.org.

Jul 03 Fri · 13:23

Polyglots high

Translated 74 strings on translate.wordpress.org.

Jul 01 Wed · 04:48

Meta med

Wrote a comment on the post PTE Request for Paidy Gateway for WooCommerce, on the site Translate WordPress:
@atachibana Thank you for your detailed review and feedback. I have corrected the translations based…

Jul 01 Wed · 00:41

Polyglots med

Suggested 318 strings on translate.wordpress.org.

June 2026

Jun 30 Tue · 08:43

Meta high

Wrote a new post, PTE Request for Paidy Gateway for WooCommerce, on the site Translate WordPress:
Hello Polyglots, I am part of the team behind Paidy Gateway for WooCommerce. Translation suggestions…

Jun 30 Tue · 08:19

Polyglots med

Suggested 64 strings on translate.wordpress.org.