WordPress.org
Get WordPress

Profiles

unapersona

@unapersona Pontevedra, España joined Apr 2013

unapersona.com github.com/unapersona Slack: @unapersona
    Teams Community Photos Plugins TV
    Languages es_ES

    Bio

    Freelance developer with more than 20 years of experience in web programming, user experience and accessibility

    I love free software, and I’ve been using WordPress since 2008.

    Badges

    CODE
    1 badge
    Plugin Developer
    CONTENT
    2 badges
    Photo Contributor '24 WordPress.tv Contributor '22
    COMMUNITY
    3 badges
    WordCamp Organizer '18 WordCamp Speaker '23 WordCamp Volunteer '25
    POLYGLOTS
    1 badge
    Translation Contributor '18

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 90 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 12 months
    3contributions
    high1
    medium2
    score5

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    Contributions

    Type
    December 2025
    Dec 05 Fri · 12:13
    Forums med
    Posted a reply to Fatal error on 3.4.5, on the site WordPress.org Forums:
    Hi Alex!Thank you for your message. It was quite weird indeed; we haven't detected any…
    Dec 04 Thu · 09:39
    Forums med
    Created a topic, Fatal error on 3.4.5, on the site WordPress.org Forums:
    Hi!I got this fatal error after updating to 3.4.5 :AH0…
    September 2025
    Sep 16 Tue · 17:47
    Meta high
    Joined the organizing team for WordPress Campus Connect Pontevedra UVigo 2025
    May 2025
    May 23 Fri · 20:33
    Meta high
    Joined the organizing team for WordCamp Galicia 2025
    May 23 Fri · 20:33
    Meta high
    Joined the organizing team for WordCamp Galicia 2025
    April 2025
    Apr 02 Wed · 10:50
    Community med
    Closed pull request #1353 on WordPress/wordcamp.org:
    Making the "$wordcamp is over. Check out the next edition" text translateable.
    August 2024
    Aug 01 Thu · 08:52
    Community med
    Submitted pull request #1353 to WordPress/wordcamp.org:
    Making the "$wordcamp is over. Check out the next edition" text translateable.
    July 2024
    Jul 16 Tue · 15:22
    Polyglots high
    Translated 11 strings on translate.wordpress.org.
    Jul 16 Tue · 10:43
    Polyglots med
    Suggested 32 strings on translate.wordpress.org.
    May 2024
    May 04 Sat · 16:54
    Meta high
    Joined the organizing team for WordCamp Pontevedra sobre emprendimiento 2024

    Developer

    1 plugin

    Photos

    3 contributions

    View all 3 photos in the Photo Directory

    Plugins

    111 favorites

    Themes

    2 favorites

    Translations

    2 locales
    es_ES Español (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 8 projects.

    BuddyPress Ninja Forms – The Contact Form Builder That Grows With You Simba Plugin Updates Manager Simple Iframe Sugar Calendar – Events Calendar, Event Tickets, and Events Management Platform Theme Switcha – Easily Switch Themes for Development and Testing Product Customer List for WooCommerce WooCommerce

    View all on translate.wordpress.org

    gl_ES Galego (Galician) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Simple Iframe

    View all on translate.wordpress.org