WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Tim van der Valk

Legal Counsel, Web Designer

@tvdvalk Leiden, The Netherlands joined Dec 2022

Teams Polyglots

Interests

IP Law, Corporate Law, (Web) Design, Web Development, Tech, (Online) Marketing, Music

WordPress Origin Story

It was a long, long time ago. I hardly recall my first experience–dissociative amnesia caused by the event most likely. I was barely 15 and I recall being very excited initially, but I had no idea what I was doing. WordPress and I spoke a completely different language. To just say we weren’t feeling each other would be an understatement, but we went for it anyway. It took quite a while to recover from that before I had the peace of mind to give it another shot. This time we took it way slow and as of writing this we are still exploring and gradually growing towards each other, small steps at a time.

Badges

POLYGLOTS
1 badge
Translation Contributor '22

Current Job

Legal Counsel, Web Designer
Present

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days
0contributions
high0
medium0
score0
Last 90 days
0contributions
high0
medium0
score0
Last 12 months
0contributions
high0
medium0
score0

Team focus

Across 1 team, with no team-attributable contributions in the last 365 days

Contributions

Type
April 2025
Apr 22 Tue · 08:18
Polyglots high
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
December 2022
Dec 12 Mon · 19:58
Polyglots high
Translated 11 strings on translate.wordpress.org.
Dec 12 Mon · 15:34
Polyglots med
Suggested 17 strings on translate.wordpress.org.

Translations

1 locale
nl_NL Nederlands (Dutch) Translation Contributor

Contributed translations to 1 project.

Site Kit by Google – Analytics, Search Console, AdSense, Speed

View all on translate.wordpress.org