Posted a reply to TwentySixteen Social Media Menu Does not Display on Chrome, on the site WordPress.org Forums: same here - apparently it's because of ad-block "Fanboy's Social Blocking List".
Created ticket #39481 on Core Trac: allowing google fonts in childs of the 'twenty seventeen' theme
