WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Fumiki Takahashi

Fiction Writer, CEO at Hametuha inc.

@takahashi_fumiki Chiba, Japan joined Sep 2008

takahashifumiki.com github.com/fumikito Slack: @takahashi_fumiki
    Teams Meta
    Languages ja

    Bio

    A fiction writer / CEO of a Publishing Company / WordPress developer / CTO at TAROSKY / DIYer who built a tiny wooden house in the countryside of Japan.

    Interests

    Literature, e-Publishing, DIY.

    WordPress Origin Story

    I met WordPress at 2007 and fell in love with it. WordPress is my best publishing tool.
    WordCamp Tokyo 2016 lead organizer.

    Badges

    CODE
    3 badges
    Core Contributor '16 Meta Contributor '18 Plugin Developer
    COMMUNITY
    3 badges
    Meetup Organizer '19 WordCamp Organizer '16 WordCamp Speaker '18
    PRACTICE
    1 badge
    Support Contributor '16
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '15 Translation Editor '18

    Current Job

    Fiction Writer, CEO
    Present
    Hametuha inc.

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    3contributions
    high2
    medium1
    score7
    Last 90 days
    5contributions
    high3
    medium2
    score11
    Last 12 months
    20contributions
    high12
    medium8
    score44

    Team focus

    Across 1 team, with no team-attributable contributions in the last 365 days

    WordPress releases

    Contributed to 6 releases
    • 6.9
    • 6.7
    • 5.9
    • 5.1
    • 4.9
    • 4.7

    Time commitment

    2 hours per week of sponsored contribution time

    Contributions

    Type
    June 2026
    Jun 05 Fri · 12:57
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    Jun 04 Thu · 13:22
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    May 2026
    May 28 Thu · 01:33
    Forums med
    Created a topic, Simple and Effective, on the site WordPress.org Forums:
    Works fine with WooCommerce login!
    April 2026
    Apr 28 Tue · 15:43
    Polyglots high
    Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
    March 2026
    Mar 11 Wed · 03:39
    Plugins med
    Created issue #1210 in the WordPress/plugin-check repository:
    Proposal: Support settings file e.g. .pcprc.json
    February 2026
    Feb 03 Tue · 02:47
    Polyglots high
    Translated 48 strings on translate.wordpress.org.
    Feb 03 Tue · 02:47
    Polyglots high
    Reviewed 34 strings on translate.wordpress.org.
    January 2026
    Jan 30 Fri · 15:14
    Forums med
    Created a topic, Breaking Change: Amazon Creators API Migration v6.0.0, on the site WordPress.org Forums:
    English follows Japanes Hamazonをご利用いただきありがとうございます。 …
    Jan 30 Fri · 01:52
    Polyglots med
    Suggested 68 strings on translate.wordpress.org.
    Jan 26 Mon · 11:31
    Polyglots high
    Translated 73 strings on translate.wordpress.org.

    Developer

    Contributor

    Completed Courses

    Total completed courses: 1

    Plugins

    日本語 (Japanese) Plugins Translation Editor - #ja

    日本語 (Japanese) Translation Contributor - #ja

    Anyway Feedback, Better WordPress Google XML Sitemaps (support Sitemap Index, Multi-site and Google News), Chiramise, Cookie Tasting, Donden Gaeshi – Name Order Changer for WooCommerce, For Your Eyes Only, Gianism, Hagakure – Yet Another Error Reporter, Hamail – Send Email via SendGrid, hamecache, Hamelp, HameSlack, HametuPack, Hide Author Archive, Kuroneko Web Collect, Never Let Me Go, Query Monitor, Render Faster, REST API Docs, Rich Taxonomy, Seriously Simple Podcasting, Shortcake (Shortcode UI), Taro Ad Fields, Taro Clockwork Post, Taro External Permalink, Taro iframe Block, Taro Lead Next, Taro Nickname for Woo, Business Places, Taro Series, Taro Taxonomy Blocks, UpdraftPlus: WP Backup & Migration Plugin, WooCommerce, Hamazon, and LightStart – Maintenance Mode, Coming Soon and Landing Page Builder

    Afrikaans Translation Contributor - #af

    Cookie Tasting and Hagakure – Yet Another Error Reporter