Posted a reply to 「更新に失敗しました」と表示され、更新できません。, on the site サポートフォーラム:
私も同様の現象で悩んでいます。…