@sharmstr on WordPress.org
Created ticket #6483 on BuddyPress Trac:Deleted messages show up in Starred list