WordPress.org
Get WordPress

Profiles

SiteGround Translations

Translating at SiteGround

@sgtranslations joined May 2020

siteground.com Slack: @SiteGround Translations
    Languages all-locales de-ch

    Bio

    Bio
    This is a Cross-Locale PTE (CLPTE) account used to submit translations on behalf of SiteGround. It is managed by @sstoqnov and @hristo-sg.

    To give us translation feedback, please contact sstoqnov or hristo-sg on WordPress.org Slack.

    For any technical inquries, contact sstoqnov or hristo-sg on Slack.

    WordPress Origin Story

    SiteGround, with over 12 years in the business, provides managed WordPress hosting that does not miss a thing! Our servers, available in 4 different data centers across the world, are optimized for ultimate WordPress speed and security and they provide many goodies for the WordPress fans – automatic updates for the core WordPress and its plugins, WordPress SuperCacher for ultimate speed acceleration, staging tool for the coders and unique WordPress autoinstaller for the starting users – all crafted in-house by the SiteGround team.

    And still we do not forget the importance of the good old standard hosting features like the domain name registration, the email service, control panel and the reasonable pricing. We also have a support team that is not only available 24/7 by phone, chat and ticketing, but consists of WordPress enthusiasts who will help you with specific WordPress issues.

    Last but not least, SiteGround has been actively involved with the community speaking, supporting and attending various WordCamps around the world!

    Badges

    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '20 Translation Editor '21

    Current Job

    Translating
    Present
    SiteGround

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    1contribution
    high1
    medium0
    score3
    Last 90 days
    3contributions
    high3
    medium0
    score9
    Last 12 months
    15contributions
    high15
    medium0
    score45

    Contributions

    Type
    June 2026
    Jun 03 Wed · 14:33
    Meta high
    Wrote a new post, CLPTE Request for AI Agent by SiteGround, on the site Translate WordPress:
    Hello Polyglots team, We are the plugin author of "AI Agent by SiteGround" and we…
    April 2026
    Apr 20 Mon · 10:12
    Polyglots high
    Reviewed 302 strings on translate.wordpress.org.
    March 2026
    Mar 20 Fri · 14:52
    Polyglots high
    Reviewed 32 strings on translate.wordpress.org.
    February 2026
    Feb 23 Mon · 11:32
    Polyglots high
    Reviewed 13 strings on translate.wordpress.org.
    December 2025
    Dec 09 Tue · 09:57
    Polyglots high
    Reviewed 1 string on translate.wordpress.org.
    November 2025
    Nov 18 Tue · 13:19
    Polyglots high
    Reviewed 42 strings on translate.wordpress.org.
    Nov 17 Mon · 13:00
    Polyglots high
    Translated 7 strings on translate.wordpress.org.
    Nov 17 Mon · 12:58
    Polyglots high
    Reviewed 11 strings on translate.wordpress.org.
    September 2025
    Sep 15 Mon · 09:43
    Polyglots high
    Reviewed 28 strings on translate.wordpress.org.
    August 2025
    Aug 20 Wed · 08:13
    Polyglots high
    Reviewed 6 strings on translate.wordpress.org.

    Plugins Translation Editor

    Deutsch (Schweiz) (German (Switzerland)) Plugins Translation Editor - #de_CH

    Deutsch (German) Translation Contributor - #de_DE

    Speed Optimizer – The All-In-One Performance-Boosting Plugin, Security Optimizer – The All-In-One Protection Plugin, SiteGround Email Marketing, and SiteGround Migrator

    Italiano (Italian) Translation Contributor - #it_IT

    Speed Optimizer – The All-In-One Performance-Boosting Plugin, Security Optimizer – The All-In-One Protection Plugin, SiteGround Email Marketing, and SiteGround Migrator

    Français (French (France)) Translation Contributor - #fr_FR

    Speed Optimizer – The All-In-One Performance-Boosting Plugin and SiteGround Email Marketing

    Български (Bulgarian) Translation Contributor - #bg_BG

    Speed Optimizer – The All-In-One Performance-Boosting Plugin

    Español (Spanish (Spain)) Translation Contributor - #es_ES

    SiteGround Email Marketing