WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Sebastien SERRE

Support Technician at WP SYNTEX

@sebastienserre France joined Jun 2013

polylang.pro github.com/sebastienserre Slack: @sebastienserre
    Teams Core Polyglots Support TV
    Languages fr_FR fr-be fr-ca

    Bio

    I know WordPress as an user since 2006 but develop on it only for approx. 2014.

    Interests

    Developing Plugins for WordPress and websites as Freelance and also works at WP SYNTEX which develops “Polylang” and “Polylang for WooCommerce” plugins.

    WordPress Origin Story

    In 2006 I searched a solution to blog, I started by a solution starting with a J and finishing with an a! After 3 months fighting to do what I’d like…. I met WordPress and felt in love with it…

    Badges

    CODE
    3 badges
    Core Contributor '18 Meta Contributor '19 Plugin Developer
    CONTENT
    4 badges
    Documentation Contributor '20 Photo Contributor '22 WordPress.tv Contributor '23 WordPress.tv Team '26
    COMMUNITY
    2 badges
    WordCamp Speaker '18 WordCamp Volunteer '25
    PRACTICE
    1 badge
    Support Contributor '24
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '16 Translation Editor '16

    Current Job

    Support Technician
    Feb 2020 – Present
    WP SYNTEX
    WP Syntex is the company editing the multilingual plugins Polylang, Polylang Pro & Polylang for WooCommerce

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    13contributions
    high10
    medium3
    score33
    Last 90 days
    28contributions
    high21
    medium7
    score70
    Last 12 months
    107contributions
    high64
    medium43
    score235

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    WordPress releases

    Contributed to 13 releases
    • 6.8
    • 6.7
    • 6.6
    • 6.5
    • 6.3
    • 6.1
    • 6.0
    • 5.9
    • 5.7
    • 5.4
    • 5.3
    • 5.2
    • 5.1

    Contributions

    Type
    August 2026
    Aug 28 Fri · 06:55
    Polyglots high
    Translated 3 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 27 Thu · 19:50
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    Aug 27 Thu · 19:42
    Polyglots high
    Reviewed 165 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 20 Thu · 09:10
    Polyglots high
    Translated 25 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 20 Thu · 06:13
    Polyglots med
    Suggested 68 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 20 Thu · 05:44
    Forums med
    Posted a reply to My site is not working, on the site WordPress.org Forums:
    Hello,;The 403 error shown is often an error message from your host. So before WordPress…
    Aug 19 Wed · 20:42
    Polyglots high
    Translated 28 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 19 Wed · 20:26
    Polyglots med
    Suggested 62 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 19 Wed · 05:53
    Meta med
    Created ticket #8406 on Meta Trac:
    Subtitle upload broken on Firefox
    Aug 14 Fri · 18:32
    Polyglots high
    Reviewed 121 strings on translate.wordpress.org.

    Developer

    1 plugin

    Contributor

    3 plugins

    Photos

    6 contributions

    View all 6 photos in the Photo Directory

    Plugins

    39 favorites

    Themes

    1 favorite

    Translations

    5 locales
    fr_FR Français (French) Project Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 1 project.

    Plugins

    Contributed translations to 364 projects.

    Forums Learn WordPress Openverse WordPress Plugin Directory WordPress.org Patterns OpenAgenda for Visual Composer (Deprecated) AAWP Obfuscator Able Player, accessible HTML5 media player Advanced Custom Fields: Extended ACF Options For Polylang ACF RRule Field ActivityPub AcyMailing – Insert RSS content in emails Ad Inserter – Ad Manager & AdSense Ads AD Sliding FAQ Add From Server Admin Menu Editor Adminimize Advanced Contact form 7 DB Advanced Custom Fields (ACF®) Advanced Forms for ACF Advanced Gutenberg Blocks Advanced Product Labels for WooCommerce AI Engine – The Chatbot, AI Framework & MCP for WordPress Akismet Anti-spam: Spam Protection All in One SEO – AI SEO Plugin to Boost SEO Rankings & Traffic (Schema, Local SEO, Sitemap & SEO Insights) AMP Style Kits for Elementor Antispam Bee Asgaros Forum Starter Templates – AI-Powered Templates for Elementor & Gutenberg Auto Anchor Enhanced Responsive Images Autoptimize Awesome Support – WordPress HelpDesk & Support Plugin BB Delete cache bbPress Better Search Replace Kadence Security – Password, Two Factor Authentication, and Brute Force Protection BlaBlaBlocks Popup BBQ Firewall – Fast & Powerful Firewall Security Gutenberg Block Editor Toolkit – EditorsKit Customize WordPress Emails and Alerts – Better Notifications for WP Boxzilla – WordPress Popup Builder BP Display Content Breadcrumb NavXT Broken Link Checker

    Showing the first 48 of 364 projects; search above to filter the full list.

    View all on translate.wordpress.org

    fr_BE Français de Belgique (French) Project Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 2 projects.

    Plugins Themes

    Contributed translations to 15 projects.

    Awesome Support – WordPress HelpDesk & Support Plugin Polylang – Country Detection DynaMo Lock Reusable Blocks Lumière Movies Ninja Forms – The Contact Form Builder That Grows With You Polylang Really Simple Security – Simple and Performant Security (formerly Really Simple SSL) Simple Wall Stand With Ukraine WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips for WooCommerce WordPress Importer WPCasa – Real Estate for WordPress WPML to Polylang

    View all on translate.wordpress.org

    fr_CA Français du Canada (French) Translation Contributor

    Contributed translations to 5 projects.

    DynaMo Lock Reusable Blocks Polylang Simple Wall WPML to Polylang

    View all on translate.wordpress.org

    nl_NL Nederlands (Dutch) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    WPCasa Mail Alert

    View all on translate.wordpress.org

    zh_CN 简体中文 (Chinese) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    WooCommerce PayPal Payments

    View all on translate.wordpress.org