Profiles

I am an English Vietnamese freelance translator. I can translate various documents from English to Vietnamese and vice versa with general content. an English Vietnamese freelance translator. I can translate various documents from English to Vietnamese and vice versa with general content.

+General business: labor/ sales/ rental/ transfer contracts, payment/ balance-related documents like invoice, bank statements, company’s profile and decisions related to policy or promotion or resignation, annual report; sales/ authorization certificates, ISO certificates, etc.

+General law: Birth/ marriage certificates, court decisions related to adoption, parenting, divorce, asset division, violation charge; police check/ judicial record, etc.

+General education: Academic transcripts, degrees, school/ college/ university’s regulations, school transfer/ admission notice, except for PhD dissertation or deeply technical fields.

+General medicine: hospitalization/ discharge certificates, prescription, doctor appointment, common medical surveys/ questionnaires.