WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Pascale

Software Engineer at cyrano Kommunikation GmbH

@pascalebeier Recklinghausen, Germany joined Sep 2012

pascalebeier.de Slack: @pascalebeier
    Languages de_DE

    Bio

    I’m an IT Specialist for Application Development working in a small media and marketing company. In my spare time I love to blog about WordPress and Linux.

    Interests

    I mainly work with WordPress and Typo3, looking for the best in both worlds. Apart from that, I’m a real music enthusiast and love going on festivals and concerts of my favourite Rock bands.

    WordPress Origin Story

    I started exploring WordPress back in 2011, as it empowered my very first Website. I fell in love with it on the first sight and I’m excited how much WordPress has changed and changes since.

    Badges

    CODE
    1 badge
    Plugin Developer
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '15 Translation Editor '15

    Current Job

    Software Engineer
    Present
    cyrano Kommunikation GmbH

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 90 days
    7contributions
    high5
    medium2
    score17
    Last 12 months
    10contributions
    high8
    medium2
    score26

    Contributions

    Type
    July 2026
    Jul 13 Mon · 23:39
    Plugins high
    Committed [3606788] to Plugins SVN:
    Update to version 0.3.5 from GitHub
    June 2026
    Jun 26 Fri · 17:10
    Forums med
    Posted a reply to Pretty Affiliate Link Click Event Tracking, on the site WordPress.org Forums:
    0.3.4 allows both redirect tracking with generic wp_redirect hooks as well as plugins like BetterLinks…
    Jun 26 Fri · 16:59
    Plugins high
    Committed [3587476] to Plugins SVN:
    Update to version 0.3.4 from GitHub
    Jun 25 Thu · 14:36
    Forums med
    Posted a reply to Pretty Affiliate Link Click Event Tracking, on the site WordPress.org Forums:
    Hi Skrlance, Thanks for the request. HitKeep currently tracks the standard browser events exposed by…
    Jun 18 Thu · 14:17
    Plugins high
    Committed [3577318] to Plugins SVN:
    Update to version 0.3.3 from GitHub
    May 2026
    May 16 Sat · 18:38
    Plugins high
    Committed [3533981] to Plugins SVN:
    Update to version 0.3.2 from GitHub
    May 16 Sat · 18:34
    Plugins high
    Committed [3533980] to Plugins SVN:
    Update to version 0.3.1 from GitHub
    May 15 Fri · 05:34
    Plugins high
    Committed [3532655] to Plugins SVN:
    Update to version 0.3.0 from GitHub
    May 13 Wed · 18:46
    Polyglots high
    Translated 57 strings on translate.wordpress.org.
    May 13 Wed · 14:10
    Plugins high
    Committed [3531058] to Plugins SVN:
    Update to version 0.2.0 from GitHub

    Developer

    1 plugin

    Translations

    5 locales
    de_DE / formal Deutsch (German) Translation Contributor

    Contributed translations to 60 projects.

    2 Click Social Media Buttons AnsPress – Question and answer AntiRobot Contact Form Better Google Analytics Broken Link Checker BuddyPress rtMedia for WordPress, BuddyPress and bbPress Admin Columns Constant Contact for WordPress DW Question & Answer Email Encoder – Protect Email Addresses and Phone Numbers Events Made Easy Events Manager – Calendar, Bookings, Tickets, and more! FileBrowser GeoDirectory – WP Business Directory Plugin and Classified Listings Directory Maps Builder – Google Maps Plugin Jetpack – WP Security, Backup, Speed, & Growth Jigoshop JSL3 Facebook Wall Feed Ktai Style Live Composer – Free WordPress Website Builder Media Library Assistant MiniMeta Widget Multi-level Navigation Plugin Child Theme Creator by Orbisius AdSense Page Level Ads PageLines Platform 5 Postie Rating-Widget: Star Review System Simple History – Track, Log, and Audit WordPress Changes SiteGuard WP Plugin Skype Legacy Buttons Slim Jetpack Social Sprout Invoices – Client Invoicing & Estimates Tailor Page Builder Theme Blvd Layout Builder Tiled Gallery Carousel Without JetPack Welcart e-Commerce Usernoise modal feedback / contact form WP Calendar WP Latest Posts WP Mobile Edition WP Photo Album Plus WP-Print Wp-Pro-Quiz WP-Property – WordPress Powered Real Estate and Property Management WSMS (formerly WP SMS) – SMS & MMS Notifications with OTP and 2FA for WooCommerce

    Showing the first 48 of 60 projects; search above to filter the full list.

    View all on translate.wordpress.org

    de_DE Deutsch (German) Themes Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 5 projects.

    Apex Author Ignite Tracks Unlimited

    Contributed translations to 11 projects.

    Schema – All In One Schema Rich Snippets AntiRobot Contact Form Spam protection, Honeypot, Anti-Spam by CleanTalk Admin Columns HitKeep Analytics Ktai Style Optimize Database after Deleting Revisions Welcart e-Commerce wpclef Author Montezuma

    View all on translate.wordpress.org

    es_ES Español (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    HitKeep Analytics

    View all on translate.wordpress.org

    fr_FR Français (French) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    HitKeep Analytics

    View all on translate.wordpress.org

    it_IT Italiano (Italian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    HitKeep Analytics

    View all on translate.wordpress.org